Alemán

Traducciones detalladas de plärren de alemán a francés

plärren:

plärren verbo (plärre, plärrst, plärrt, plärrte, plärrtet, geplärr)

  1. plärren (schreien)
    crier; tempéter; gueuler; hurler; braire; fulminer; criailler
    • crier verbo (crie, cries, crions, criez, )
    • tempéter verbo
    • gueuler verbo (gueule, gueules, gueulons, gueulez, )
    • hurler verbo (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
    • braire verbo (brais, brait, brayons, brayez, )
    • fulminer verbo (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, )
    • criailler verbo (criaille, criailles, criaillons, criaillez, )
  2. plärren (weinen; heulen; flennen)
    pleurer; répandre des larmes; larmoyer; verser des pleurs; gémir; pleurnicher
    • pleurer verbo (pleure, pleures, pleurons, pleurez, )
    • larmoyer verbo (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, )
    • gémir verbo (gémis, gémit, gémissons, gémissez, )
    • pleurnicher verbo (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )
  3. plärren
    brailler
    • brailler verbo (braille, brailles, braillons, braillez, )
  4. plärren (schluchzen; schreien; greinen; )
    bêler; pleurer; hurler; sangloter; beugler; bramer; larmoyer; feuler; blatérer
    • bêler verbo (bêle, bêles, bêlons, bêlez, )
    • pleurer verbo (pleure, pleures, pleurons, pleurez, )
    • hurler verbo (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
    • sangloter verbo (sanglote, sanglotes, sanglotons, sanglotez, )
    • beugler verbo (beugle, beugles, beuglons, beuglez, )
    • bramer verbo (brame, brames, bramons, bramez, )
    • larmoyer verbo (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, )
    • feuler verbo (feule, feules, feulons, feulez, )
    • blatérer verbo

Conjugaciones de plärren:

Präsens
  1. plärre
  2. plärrst
  3. plärrt
  4. plärren
  5. plärrt
  6. plärren
Imperfekt
  1. plärrte
  2. plärrtest
  3. plärrte
  4. plärrten
  5. plärrtet
  6. plärrten
Perfekt
  1. habe geplärr
  2. hast geplärr
  3. hat geplärr
  4. haben geplärr
  5. habt geplärr
  6. haben geplärr
1. Konjunktiv [1]
  1. plärre
  2. plärrest
  3. plärre
  4. plärren
  5. plärret
  6. plärren
2. Konjunktiv
  1. plärrte
  2. plärrtest
  3. plärrte
  4. plärrten
  5. plärrtet
  6. plärrten
Futur 1
  1. werde plärren
  2. wirst plärren
  3. wird plärren
  4. werden plärren
  5. werdet plärren
  6. werden plärren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde plärren
  2. würdest plärren
  3. würde plärren
  4. würden plärren
  5. würdet plärren
  6. würden plärren
Diverses
  1. plärr!
  2. plärrt!
  3. plärren Sie!
  4. geplärr
  5. plärrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for plärren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beugler flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien blöken; brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kreischen; lautauf schreien; muhen; schreien; toben; weinen
blatérer flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien
brailler plärren bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; kreischen; poltern; rasen; sausen; schallen; schmettern; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen
braire plärren; schreien grölen; iahen
bramer flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien
bêler flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien bellen; blöken; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; meckern; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
criailler plärren; schreien aufschreien; brüllen; herausschreien; heulen; kreischen; weinen
crier plärren; schreien anreden; anrufen; ansprechen; aufschreien; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; kreiden; kreischen; krähen; lautauf schreien; poltern; rasen; rufen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen; zurufen
feuler flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien brüllen; heulen; kreischen; weinen
fulminer plärren; schreien anschnauzen; anschreien; ausfahren; ausschimpfen; bellen; beschimpfen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; ferkeln; fluchen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; keifen; kläffen; maulen; meckern; poltern; rasen; sauen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schmollen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; wütend sein; zischen
gueuler plärren; schreien bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
gémir flennen; heulen; plärren; weinen aufzeufzen; flehen; flennen; heulen; jammern; klagen; meckern; schluchzen; schreien; seufzen; sich beschweren; stöhnen; tief aufseufzen; wehklagen; weinen; wimmern; winseln; ächzen
hurler flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien aufschreien; ausfahren; ausschimpfen; bellen; beschimpfen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; kreischen; lautauf schreien; meckern; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen
larmoyer flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien; weinen flennen; greinen; heulen; jammern; schluchzen; schreien; tränen; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
pleurer flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien; weinen betrübt sein; beweinen; brüllen; heulen; jammern; kreischen; schreien; trauern; tränen; wehklagen; weinen
pleurnicher flennen; heulen; plärren; weinen beschnuppern; beschnüffeln; brüllen; flennen; greinen; heulen; jammern; kreischen; quengeln; schluchzen; schnuppern; schreien; tränen; wehklagen; weinen; wimmern; winseln
répandre des larmes flennen; heulen; plärren; weinen
sangloter flennen; greinen; herausschreien; heulen; plärren; schluchzen; schreien flennen; greinen
tempéter plärren; schreien
verser des pleurs flennen; heulen; plärren; weinen

Sinónimos de "plärren":


Traducciones automáticas externas: