Resumen
Alemán a francés:   más información...
  1. vermessen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de vermessen de alemán a francés

vermessen:

vermessen verbo (vermesse, vermißt, vermaßt, vermessen)

  1. vermessen (kartieren; messen; bemessen; aufmessen)
    mettre en carte; dresser la carte de; mesurer
    • mesurer verbo (mesure, mesures, mesurons, mesurez, )

Conjugaciones de vermessen:

Präsens
  1. vermesse
  2. vermißt
  3. vermißt
  4. vermessen
  5. vermeßt
  6. vermessen
Imperfekt
  1. vermaß
  2. vermaßt
  3. vermaßt
  4. vermaßen
  5. vermaßt
  6. vermaßen
Perfekt
  1. habe vermessen
  2. hast vermessen
  3. hat vermessen
  4. haben vermessen
  5. habt vermessen
  6. haben vermessen
1. Konjunktiv [1]
  1. vermesse
  2. vermessest
  3. vermesse
  4. vermessen
  5. vermesset
  6. vermessen
2. Konjunktiv
  1. vermäße
  2. vermäßest
  3. verm,äße
  4. vermäßen
  5. vermaßt
  6. vermäßen
Futur 1
  1. werde vermessen
  2. wirst vermessen
  3. wird vermessen
  4. werden vermessen
  5. werdet vermessen
  6. werden vermessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermessen
  2. würdest vermessen
  3. würde vermessen
  4. würden vermessen
  5. würdet vermessen
  6. würden vermessen
Diverses
  1. vermiß
  2. vermesset!
  3. vermessen Sie!
  4. vermessen
  5. vermessend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vermessen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dresser la carte de aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
mesurer aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen Tiefe peilen; loten
mettre en carte aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ambitieux ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; grossartig; grosszügig; großartig; tollkühn
emphatique ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch

Sinónimos de "vermessen":


Wiktionary: vermessen


Cross Translation:
FromToVia
vermessen tête brûlée foolhardy — hotheaded