Alemán

Traducciones detalladas de aneinanderreihen de alemán a sueco

aneinanderreihen:

aneinanderreihen verbo

  1. aneinanderreihen (zusammenfügen; verketten; ketten)
    förena; sammanföra; föra samman
    • förena verbo (förenar, förenade, förenat)
    • sammanföra verbo (sammanför, sammanförde, sammanfört)
    • föra samman verbo (för samman, förde samman, fört samman)
  2. aneinanderreihen (ketten; verketten)
    kedja; kedja fast
    • kedja verbo (kedjar, kedjade, kedjat)
    • kedja fast verbo (kedjar fast, kedjade fast, kedjat fast)
  3. aneinanderreihen (kombinieren; zusammenfügen; zusammenlegen; koppeln)
    kombinera; sammanställa; sammanfatta; förena
    • kombinera verbo (kombinerar, kombinerade, kombinerat)
    • sammanställa verbo (sammanställer, sammanställde, sammanställt)
    • sammanfatta verbo (sammanfattar, sammanfattade, sammanfattat)
    • förena verbo (förenar, förenade, förenat)
  4. aneinanderreihen (zusammenfügen; koppeln; verbinden; )
    hopkoppla; förena; sammanlänka
    • hopkoppla verbo (hopkopplar, hopkopplade, hoppkopplat)
    • förena verbo (förenar, förenade, förenat)
    • sammanlänka verbo (sammanlänkar, sammanlänkade, sammanlänkat)
  5. aneinanderreihen (zusammenfügen; kombinieren; vereinigen; )
    fästa ihop; sammanfoga
    • fästa ihop verbo (fästar ihop, fästade ihop, fästat ihop)
    • sammanfoga verbo (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)

Translation Matrix for aneinanderreihen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kedja Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Fessel; Folge; Handschellen; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung
sammanfoga Zusammenbringen; Zusammenfügen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fästa ihop aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen festkleben; zusammenkleben
föra samman aneinanderreihen; ketten; verketten; zusammenfügen
förena aneinanderreihen; fügen; ketten; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; bei einander bringen; haken; konzentrieren; koppeln; kuppeln; verbinden; zusammenbringen
hopkoppla aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
kedja aneinanderreihen; ketten; verketten
kedja fast aneinanderreihen; ketten; verketten anketten; fesseln; festnehmen; in Ketten legen; ketten
kombinera aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen gruppieren; zusammenbringen
sammanfatta aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen zusammenfassen
sammanfoga aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderkuppeln; zusammenfügen
sammanföra aneinanderreihen; ketten; verketten; zusammenfügen
sammanlänka aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen verbinden
sammanställa aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aufstellen; formieren; zusammenschlagen