Alemán

Traducciones detalladas de veranschlagen de alemán a sueco

veranschlagen:

veranschlagen verbo (veranschlage, veranschlägst, veränschagt, veranschlug, veranschlugt, verangeschlagen)

  1. veranschlagen (taxieren; anschlagen)
    värdera; värdesätta; taxera
    • värdera verbo (värderar, värderade, värderat)
    • värdesätta verbo (värdesätter, värdesatte, värdesatt)
    • taxera verbo (taxerar, taxerade, taxerat)
  2. veranschlagen (kalkulieren)
    beräkna; kalkylera
    • beräkna verbo (beräknar, beräknade, beräknat)
    • kalkylera verbo (kalkylerar, kalkylerade, kalkylerat)
  3. veranschlagen (berechnen; kalkulieren; taxieren)
    uppskatta
    • uppskatta verbo (uppskattar, uppskattade, uppskattat)
  4. veranschlagen (berechnen; kalkulieren; ausarbeiten; überschlagen)
    beräkna
    • beräkna verbo (beräknar, beräknade, beräknat)
  5. veranschlagen (abwägen; überschlagen; ausmachen; )
    överväga; tänka över
    • överväga verbo (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över verbo (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  6. veranschlagen (vorschlagen; raten; suggerieren; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verbo (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verbo (föreställer, föreställde, föreställt)

Conjugaciones de veranschlagen:

Präsens
  1. veranschlage
  2. veranschlägst
  3. veränschagt
  4. veranschlagen
  5. veranschlagt
  6. veranschlagen
Imperfekt
  1. veranschlug
  2. veranschlugst
  3. veranschlug
  4. veranschlugen
  5. veranschlugt
  6. veranschlugen
Perfekt
  1. habe verangeschlagen
  2. hast verangeschlagen
  3. hat verangeschlagen
  4. haben verangeschlagen
  5. habt verangeschlagen
  6. haben verangeschlagen
1. Konjunktiv [1]
  1. veranschlage
  2. veranschlagest
  3. veranschlage
  4. veranschlagen
  5. veranschlaget
  6. veranschlagen
2. Konjunktiv
  1. veranschlüge
  2. veranschlügest
  3. veranschlüge
  4. veranschlügen
  5. veranschlüget
  6. veranschlügen
Futur 1
  1. werde veranschlagen
  2. wirst veranschlagen
  3. wird veranschlagen
  4. werden veranschlagen
  5. werdet veranschlagen
  6. werden veranschlagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde veranschlagen
  2. würdest veranschlagen
  3. würde veranschlagen
  4. würden veranschlagen
  5. würdet veranschlagen
  6. würden veranschlagen
Diverses
  1. veranschlag!
  2. veranschlagt!
  3. veranschlagen Sie!
  4. verangeschlagen
  5. veranschlagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for veranschlagen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
tänka över Grübler
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beräkna ausarbeiten; berechnen; kalkulieren; veranschlagen; überschlagen achten; anrechnen; berechnen; fakturieren; rechnen
föreslå anregen; ausmachen; bestimmen; ermessen; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen aufwerfen; bedeuten; darstellen; einbringen; einen Vorschlag machen; empfehlen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; konsultieren; raten; suggerieren; unterbreiten; vorbringen; vorlegen; vorschlagen; vorsetzen; vorweisen; zur Rede bringen
föreställa anregen; ausmachen; bestimmen; ermessen; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen aufwerfen; vorschlagen; zur Rede bringen
kalkylera kalkulieren; veranschlagen anrechnen; fakturieren; rechnen
taxera anschlagen; taxieren; veranschlagen
tänka över abwägen; ausmachen; bestimmen; ermessen; schätzen; taxieren; veranschlagen; überschlagen achten; aufschieben; aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; denken; durchdenken; ernennen; erwägen; grübeln; hinausschieben; reflektieren; schwanken; spekulieren; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verschonen; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; überdenken; überlegen
uppskatta berechnen; kalkulieren; taxieren; veranschlagen achten; berechnen; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; taxieren; verehren; voranschlagen; würdigen
värdera anschlagen; taxieren; veranschlagen
värdesätta anschlagen; taxieren; veranschlagen
överväga abwägen; ausmachen; bestimmen; ermessen; schätzen; taxieren; veranschlagen; überschlagen Sitzung halten; abwägen; ausdenken; aussetzen; bedenken; beraten; beratschlagen; beschauen; betrachten; brüten; denken; eine Versammlung abhalten; einen der Schlag treffen können; erfinden; ernennen; ersinnen; erwägen; grübeln; gucken; im Auge haben; konferieren; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; reflektieren; sich ausdenken; sich beraten; sinnen; spekulieren; tagen; überdenken; überlegen

Sinónimos de "veranschlagen":

  • ansetzen; einplanen

Traducciones automáticas externas: