Inglés

Traducciones detalladas de be fulfilled de inglés a alemán

be fulfilled:

be fulfilled verbo

  1. be fulfilled (come true)
    erfolgen; erscheinen; erweisen; sichherausstellen; hervorgehen; aufkommen; sichzeigen; vorkommen; folgen; sichergeben; auswirken; folgern; zur Folge haben; eintreffen; führen; erstehen; gipfeln; sicherweisen
    • erfolgen verbo (erfolge, erfolgst, erfolgt, erfolgte, erfolgtet, erfolgt)
    • erscheinen verbo
    • erweisen verbo (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • hervorgehen verbo (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)
    • aufkommen verbo (komme auf, kommst auf, kommt auf, kam auf, kamt auf, aufgekommen)
    • sichzeigen verbo
    • vorkommen verbo (komme vor, kommst vor, kommt vor, kam vor, kamet vor, vorgekommen)
    • folgen verbo (folge, folgst, folgt, folgte, folgtet, gefolgt)
    • sichergeben verbo
    • auswirken verbo (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • folgern verbo (folgre, folgerst, folgert, folgerte, folgertet, gefolgert)
    • zur Folge haben verbo (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)
    • eintreffen verbo (treffe ein, triffst ein, trifft ein, traf ein, traft ein, eingetroffen)
    • führen verbo (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • erstehen verbo
    • gipfeln verbo (gipfle, gipfelst, gipfelt, gipfelte, gipfeltet, gegipfelt)
    • sicherweisen verbo

Translation Matrix for be fulfilled:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufkommen be fulfilled; come true come in vogue; hang out; hang outside; occur to
auswirken be fulfilled; come true alter; change; create; culminate; end in; interchange; invent; lead to; make; result in; switch; transform; vary
eintreffen be fulfilled; come true arrive; end up
erfolgen be fulfilled; come true continue; culminate; end in; go on; lead to; result in; take it further
erscheinen be fulfilled; come true appear; arise; attend; be present at; come out; come to light; loom up; observe; occur; show up; witness
erstehen be fulfilled; come true acquire; arise; buy; buy up; culminate; end in; lead to; obtain; occur; purchase; result in
erweisen be fulfilled; come true declare; demonstrate; donate; express; give; justify; offer; present; prove; show; verify
folgen be fulfilled; come true chase; come after; comply; culminate; end in; follow; haunt; heed; imitate; lead to; listen; obey; persecute; pursue; result in; run after
folgern be fulfilled; come true conclude; culminate; deduce; deduct; end in; lead to; result in
führen be fulfilled; come true address; adjust; arrange; be in command of; command; coordinate; culminate; direct; end in; guide; index; lead; lead about; lead to; order; organise; organize; point the direction; preside; refer to; result in; show around; swipe; take the lead
gipfeln be fulfilled; come true culminate; end in; lead to; result in
hervorgehen be fulfilled; come true arise from; culminate; decend from; derive from; end in; evolve out of; lead to; originate from; result in; spring from; sprout; stem from
sichergeben be fulfilled; come true culminate; end in; lead to; result in
sicherweisen be fulfilled; come true
sichherausstellen be fulfilled; come true
sichzeigen be fulfilled; come true
vorkommen be fulfilled; come true meet with objections
zur Folge haben be fulfilled; come true arrive at; culminate; end in; end up; lead to; result in; turn out; work out

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de be fulfilled