Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir blusterer

Traducir blusterer de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. blusterer:
  2. bluster:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de blusterer de inglés a alemán

blusterer:

blusterer [the ~] sustantivo

  1. the blusterer
    der Polterer

Translation Matrix for blusterer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Polterer blusterer
- loudmouth
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- braggart; swaggerer

Palabras relacionadas con "blusterer":

  • blusterers

Sinónimos de "blusterer":


Definiciones relacionadas de "blusterer":

  1. a person who causes trouble by speaking indiscreetly1

Wiktionary: blusterer

blusterer
noun
  1. Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt

bluster:

to bluster verbo (blusters, blustered, blustering)

  1. to bluster (grouse; grumble)
    schimpfen
    • schimpfen verbo (schimpfe, schimpfst, schimpft, schimpfte, schimpftet, geschimpft)
  2. to bluster (mutter; sputter; crackle; )
    schwätzen; sich wehren; meckern; murren
    • schwätzen verbo (schwätze, schwätzt, schwätzte, schwätztet, geschwätzt)
    • sich wehren verbo (wehre mich, wehrst dich, wehrt sich, wehrte sich, wehrtet euch, sich gewehrt)
    • meckern verbo (meckere, meckerst, meckert, meckerte, meckertet, gemechert)
    • murren verbo (murre, murrst, murrt, murrte, murrtet, gemurrt)

Conjugaciones de bluster:

present
  1. bluster
  2. bluster
  3. blusters
  4. bluster
  5. bluster
  6. bluster
simple past
  1. blustered
  2. blustered
  3. blustered
  4. blustered
  5. blustered
  6. blustered
present perfect
  1. have blustered
  2. have blustered
  3. has blustered
  4. have blustered
  5. have blustered
  6. have blustered
past continuous
  1. was blustering
  2. were blustering
  3. was blustering
  4. were blustering
  5. were blustering
  6. were blustering
future
  1. shall bluster
  2. will bluster
  3. will bluster
  4. shall bluster
  5. will bluster
  6. will bluster
continuous present
  1. am blustering
  2. are blustering
  3. is blustering
  4. are blustering
  5. are blustering
  6. are blustering
subjunctive
  1. be blustered
  2. be blustered
  3. be blustered
  4. be blustered
  5. be blustered
  6. be blustered
diverse
  1. bluster!
  2. let's bluster!
  5. blustered
  6. blustering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bluster:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- braggadocio; bravado; rhodomontade; rodomontade
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
meckern bluster; complain; crackle; grumble; mumble; mutter; sputter bawl; bellyache; bleat; chanter; complain; express displeasure; gripe; grouse; growl; grumble; rumble; snarl
murren bluster; complain; crackle; grumble; mumble; mutter; sputter bellyache; chanter; complain; gripe; grouse; growl; grumble; rumble; snarl
schimpfen bluster; grouse; grumble altercate; bawl; bawl out; be furious; bellyache; bicker; call someone names; chanter; complain; go off the deep end; gripe; grouse; growl; grumble; make trouble; quarrel; rage; rant; rave; rumble; scold; scream; snarl; storm; storm at; swear at; tell off; thunder; tick off; to be furious; wrangle; yell
schwätzen bluster; complain; crackle; grumble; mumble; mutter; sputter babble; blab; chat; chatter; chirp; drivel; gab; gabble; have a chat; have a conversation; jabber; jaw; narrate; prattle; prattle on; quack; rattle; rave; relate; rot; speak; talk; talk crap; talk nonsense; talk rot; talk rubbish; tell; twaddle
sich wehren bluster; complain; crackle; grumble; mumble; mutter; sputter avert; fight back; keep out; prevent; resist; struggle
- swagger; swash
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- brag; swagger

Palabras relacionadas con "bluster":

  • blustering

Sinónimos de "bluster":


Definiciones relacionadas de "bluster":

  1. a swaggering show of courage1
  2. vain and empty boasting1
  3. a violent gusty wind1
  4. noisy confusion and turbulence1
    • he was awakened by the bluster of their preparations1
  5. act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner1
  6. blow hard; be gusty, as of wind1

Wiktionary: bluster

bluster
noun
  1. anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge
verb
  1. in heftiger, wilder Bewegung sein und dabei ein (gleichförmiges) brausendes, dröhnendes, lautes Geräusch verursachen
Cross Translation:
FromToVia
• bluster → wettern; donnern ↔ donderen — op luide en barse toon een bevel geven of zijn ongenoegen uiten.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0367 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos