Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir disgrace

Traducir disgrace de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. disgrace:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de disgrace de inglés a alemán

disgrace:

disgrace [the ~] sustantivo

  1. the disgrace (flop)
    die Blamage; die Pleite
  2. the disgrace (scandal; infamy; ignominy; shame)
    der Skandal
  3. the disgrace (disfavour; disfavor)
    die Ungnade; die Ungunst
  4. the disgrace (shame)
    die Schande; der Skandal

to disgrace verbo (disgraces, disgraced, disgracing)

  1. to disgrace (bring shame on)
    blamieren; jemandem blamieren

Conjugaciones de disgrace:

present
  1. disgrace
  2. disgrace
  3. disgraces
  4. disgrace
  5. disgrace
  6. disgrace
simple past
  1. disgraced
  2. disgraced
  3. disgraced
  4. disgraced
  5. disgraced
  6. disgraced
present perfect
  1. have disgraced
  2. have disgraced
  3. has disgraced
  4. have disgraced
  5. have disgraced
  6. have disgraced
past continuous
  1. was disgracing
  2. were disgracing
  3. was disgracing
  4. were disgracing
  5. were disgracing
  6. were disgracing
future
  1. shall disgrace
  2. will disgrace
  3. will disgrace
  4. shall disgrace
  5. will disgrace
  6. will disgrace
continuous present
  1. am disgracing
  2. are disgracing
  3. is disgracing
  4. are disgracing
  5. are disgracing
  6. are disgracing
subjunctive
  1. be disgraced
  2. be disgraced
  3. be disgraced
  4. be disgraced
  5. be disgraced
  6. be disgraced
diverse
  1. disgrace!
  2. let's disgrace!
  5. disgraced
  6. disgracing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for disgrace:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Blamage disgrace; flop
Pleite disgrace; flop
Schande disgrace; shame defamation; derision; jeering; scornful laughter
Skandal disgrace; ignominy; infamy; scandal; shame clamor; clamour; hubbub; hullabaloo; noise; racket; tumult; tumultuousness
Ungnade disfavor; disfavour; disgrace
Ungunst disfavor; disfavour; disgrace
- ignominy; shame
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
blamieren bring shame on; disgrace accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; discredit; harbour a grudge; hold against; hold it against s.o.; rancor; rancour; rebuke; remove; reprimand; reproach; resent
jemandem blamieren bring shame on; disgrace
- attaint; degrade; demean; discredit; dishonor; dishonour; put down; shame; take down
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- affront; ignominy; insult

Palabras relacionadas con "disgrace":


Sinónimos de "disgrace":


Antónimos de "disgrace":


Definiciones relacionadas de "disgrace":

  1. a state of dishonor1
  2. damage the reputation of1
  3. reduce in worth or character, usually verbally1
  4. bring shame or dishonor upon1

Wiktionary: disgrace

disgrace
noun
  1. that which brings dishonor
  2. state of being dishonored
  3. condition of being out of favor
disgrace
verb
  1. (transitiv) jemanden in eine peinliche Situation bringen, jemandem eine Blamage zufügen
noun
  1. erhebliche Beeinträchtigung des Ansehens, durch andere beigebracht
  2. etwas, das dem Anblick oder Ansehen einer Sache abträglich ist
  3. eine Sache, die jemandem in seinem Ansehen stark schadet
  4. Beschämung, Situation, die zu einem Gesichtsverlust führt, die peinlich ist.
Cross Translation:
FromToVia
• disgrace → Schande ↔ schande — iets waarvoor men de minachting van anderen oploopt
• disgrace → Blamage ↔ blamage — een afgang veroorzaakt door eigen falen
• disgrace → Scham; Beschämung; Blamage; Schamhaftigkeit; Schande; Verschämtheit ↔ honte — désuet|fr déshonneur, opprobre, humiliation (ce qui est le sens étymologique et ancien).







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0277 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos