Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. effusiveness:
  2. effusive:
  3. Wiktionary:


Inglés

Traducciones detalladas de effusiveness de inglés a alemán

effusiveness:

effusiveness [the ~] sustantivo

  1. the effusiveness (enthusiasm; exuberance; ravishment; rapture)
    der Enthusiasmus; die Begeisterung
  2. the effusiveness (exuberance; enthusiasm; delight; )
    der Enthusiasmus; die Begeisterung; die Entzückung

Translation Matrix for effusiveness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Begeisterung delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ecstasy; emotions; exaltation; inspiration; passions; rapture
Enthusiasmus delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment inspiration
Entzückung delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; high spirits; rapture; ravishment ecstasy; exaltation; rapture
- expansiveness; expansivity

Palabras relacionadas con "effusiveness":


Sinónimos de "effusiveness":

  • expansiveness; expansivity; communicativeness

Definiciones relacionadas de "effusiveness":

  1. a friendly open trait of a talkative person1

effusive:

effusive adj.

  1. effusive (exuberant; ebullient)

Translation Matrix for effusive:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- burbling; burbly; gushing; gushy
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ausgelassen ebullient; effusive; exuberant amusing; animated; attentive; bright; buoyant; bustling; carefree; careless; cheerful; clear; colorful; colourful; comic; comical; dependable; droll; eager; eagre; easy; enchanted; enthusiastic; farcical; festive; frisky; full of joy; funny; gay; good-tempered; happy; hilarious; humorous; humourous; in high spirits; jolly; joyful; joyous; light-spirited; lighthearted; merry; mystified; neat; noisy; passionate; playful; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; unconcerned; under enchantment; up; vibrant
fröhlich ebullient; effusive; exuberant amusing; animated; as pleased as punch; attentive; blissful; bright; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colorful; colourful; contented; dependable; eager; eagre; enchanted; engaged; enthusiastic; felicitous; festive; fond of laughing; frisky; full of joy; fullfilled; funny; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; occupied; overjoyed; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satiated; satisfied; spell bound; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; very glad; very happy; vibrant

Palabras relacionadas con "effusive":


Sinónimos de "effusive":


Definiciones relacionadas de "effusive":

  1. extravagantly demonstrative1
    • insincere and effusive demonstrations of sentimental friendship1
  2. uttered with unrestrained enthusiasm1

Wiktionary: effusive

effusive
adjective
  1. extravagant or excessive
effusive
adjective
  1. extrem aufgeregt, sich leidenschaftlich und übereifrig für etwas begeisternd
  2. von großen Gefühlsausbrüchen begleitet