Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir goal

Traducir goal de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. goal:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de goal de inglés a alemán

goal:

goal [the ~] sustantivo

  1. the goal (objective; effort; intention; )
    Ziel; der Zweck; die Zielsetzung
  2. the goal (objective; target)
    die Zielsetzung
  3. the goal (hit; winner)
    Tor; der Treffer
    • Tor [das ~] sustantivo
    • Treffer [der ~] sustantivo
  4. the goal (intention; aim; design; idea)
    die Intention; die Absicht; der Vorsatz; Ziel; der Zweck; der Endzweck
  5. the goal (intention; objective)
    Augenmerk; die Absicht
  6. the goal (objective; scheme; intention)
    die Absicht; der Plan
  7. the goal
    Tor; der Anstoß; der Abstoß
  8. the goal
    – An objective that the persona is attempting to achieve. A system helps the persona reach these goals. 1
    Ziel
    • Ziel [das ~] sustantivo

Translation Matrix for goal:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Absicht aim; design; goal; idea; intention; objective; scheme goal post; idea; intention; notion; opinion; view; will; wish
Abstoß goal goal kick; kickoff
Anstoß goal blow; buffer; bump; bumper; caprice; impulse; incentive; incitement; initiative; jab; nudge; punch; push; shove; start; stimulant; stimulation; stimulus; thrill; thrust; whim
Augenmerk goal; intention; objective
Endzweck aim; design; goal; idea; intention final destination; objective; ultimate goal
Intention aim; design; goal; idea; intention
Plan goal; intention; objective; scheme draft; drawing; intention; level; map; plan; project; sketch; will; wish
Tor goal; hit; winner Simple Simon; big door; birdbrain; court jester; dumbo; entrance gate; fool; gate; gateway; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Treffer goal; hit; winner bestseller; bit of good luck; bit of luck; box-office success; chance; chart topper; cracker; godsend; hit; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; sure card; windfall; winner
Vorsatz aim; design; goal; idea; intention flyleaf; intention; level; will; wish
Ziel aim; dedication; design; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; scheme; target aim; destination; destination provider; finish; finishing line; finishing point; finishing post; goal post; object; objective; target; terminus
Zielsetzung dedication; devotion; effort; exertion; goal; intention; objective; scheme; target vision statement
Zweck aim; dedication; design; devotion; effort; exertion; goal; idea; intention; objective; scheme; target goal post
- destination; end; finish
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Plan plan

Palabras relacionadas con "goal":

  • goals

Sinónimos de "goal":


Definiciones relacionadas de "goal":

  1. a successful attempt at scoring2
    • the winning goal came with less than a minute left to play2
  2. game equipment consisting of the place toward which players of a game try to advance a ball or puck in order to score points2
  3. the state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it2
  4. the place designated as the end (as of a race or journey)2
  5. An objective that the persona is attempting to achieve. A system helps the persona reach these goals.1

Wiktionary: goal

goal
noun
  1. point(s) scored
  2. (sport) act of placing the object into the goal
  3. in many sports, an area into which the players attempt to put an object
  4. result one is attempting to achieve
goal
noun
  1. Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung
  2. Sport: durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter [2] genannten Tores untergebracht hat
  3. Sport: Trefferzone bei vielen Ballspielarten
  4. österr.|, schweiz.|, im Übrigen va.|: aus zwei Pfosten, einer Querlatte und einem Netz bestehende Konstruktion, in die der Ball beim Fußball für einen Treffer befördert werden muss
  5. österr.|, schweiz.|, im Übrigen va.|: Treffer beim Fußball
  6. Tor bei verschiedenen Sportarten
  7. Sport: Tor beim Fußball, in das der Ball gespielt werden muss
Cross Translation:
FromToVia
• goal → Ziel; Sinn; Zweck ↔ but — Objectif.
• goal → Absicht; Plan; Ziel; Zweck ↔ dessein — Intention d’exécuter quelque chose (sens général)

Traducciones relacionadas de goal







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0737 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos