Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir vacillation

Traducir vacillation de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. vacillation:
  2. vacillate:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de vacillation de inglés a alemán

vacillation:

vacillation [the ~] sustantivo

  1. the vacillation (indecisiveness; doubt; hesitation; )
    die Schwankung; die Unschlüssigkeit; die Unentschlossenheit; die Mensur

Translation Matrix for vacillation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Mensur doubt; hesitation; indecision; indecisiveness; shilly-shallying; single combat; vacillation
Schwankung doubt; hesitation; indecision; indecisiveness; shilly-shallying; single combat; vacillation doubt; fickleness; fluctuation; hesitancy; hesitation; hitch; inconsistancy; nutation; oscillation; shilly-shallying; sway; swing; swinging; uncertainty; zig-zag movement
Unentschlossenheit doubt; hesitation; indecision; indecisiveness; shilly-shallying; single combat; vacillation doubt; hesitancy; hesitation; hitch; indecision; irresolution; shilly-shallying
Unschlüssigkeit doubt; hesitation; indecision; indecisiveness; shilly-shallying; single combat; vacillation doubt; hesitancy; hesitation; hitch; indecision; irresolution; shilly-shallying
- hesitation; swing; swinging; wavering
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- wavering

Palabras relacionadas con "vacillation":


Sinónimos de "vacillation":


Definiciones relacionadas de "vacillation":

  1. changing location by moving back and forth1
  2. indecision in speech or action1

vacillate:

to vacillate verbo (vacillates, vacillated, vacillating)

  1. to vacillate (hesitate; be indecised; procrastinate; )
    zweifeln; zögern; schwanken; grübeln; unschlüssig warten
    • zweifeln verbo (zweifele, zweifelst, zweifelt, zweifelte, zweifeltet, gezweifelt)
    • zögern verbo (zögere, zögerst, zögert, zögerte, zögertet, gezögert)
    • schwanken verbo (schwanke, schwankst, schwankt, schwankte, schwanktet, geschwankt)
    • grübeln verbo (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
    • unschlüssig warten verbo (warte unschlüssig, wartest unschlüssig, wartet unschlüssig, wartete unschlüssig, wartetet unschlüssig, unschlüssig gewartet)

Conjugaciones de vacillate:

present
  1. vacillate
  2. vacillate
  3. vacillates
  4. vacillate
  5. vacillate
  6. vacillate
simple past
  1. vacillated
  2. vacillated
  3. vacillated
  4. vacillated
  5. vacillated
  6. vacillated
present perfect
  1. have vacillated
  2. have vacillated
  3. has vacillated
  4. have vacillated
  5. have vacillated
  6. have vacillated
past continuous
  1. was vacillating
  2. were vacillating
  3. was vacillating
  4. were vacillating
  5. were vacillating
  6. were vacillating
future
  1. shall vacillate
  2. will vacillate
  3. will vacillate
  4. shall vacillate
  5. will vacillate
  6. will vacillate
continuous present
  1. am vacillating
  2. are vacillating
  3. is vacillating
  4. are vacillating
  5. are vacillating
  6. are vacillating
subjunctive
  1. be vacillated
  2. be vacillated
  3. be vacillated
  4. be vacillated
  5. be vacillated
  6. be vacillated
diverse
  1. vacillate!
  2. let's vacillate!
  5. vacillated
  6. vacillating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for vacillate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
grübeln be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver bother; break one's head; brood; brood over; cogitate; consider; contemplate; defer; delay; deter; do jigsaw puzzles; doubt; fret; hesitate; linger; meditate on; mope; muse; muse on; nurse a grievance; ponder; ponder on; pout; puzzle; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; sulk; tarry; think; think hard; waver; wonder; worry; worry about
schwanken be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be changeable; be unstable; brood over; craddle; cradle; defer; delay; deter; doubt; falter; fluctuate; heave; hesitate; linger; lull; oscillate; rock; roll; stagger; sway; swing; tarry; vary; waddle; waver; wobble
unschlüssig warten be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
zweifeln be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be doubtful; brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waver
zögern be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; drag out; hang about; hang around; hesitate; linger; loiter; retard; slacken; slow down; stay; stay the same; tarry; temporise; temporize; waffle; waver
- fluctuate; hover; oscillate; vibrate; waver
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
zögern dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering

Palabras relacionadas con "vacillate":


Sinónimos de "vacillate":


Definiciones relacionadas de "vacillate":

  1. move or sway in a rising and falling or wavelike pattern1
    • the line on the monitor vacillated1
  2. be undecided about something; waver between conflicting positions or courses of action1

Wiktionary: vacillate

vacillate
verb
  1. fluktuieren, zögern, sich instabil verhalten, sich nicht entscheiden können
Cross Translation:
FromToVia
• vacillate → taumeln; wackeln; zagen; zaudern; zögern; schwanken ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité.
• vacillate → flackern ↔ vaciller — chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0463 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos