Resumen
Inglés a español: más información...
- rudeness:
-
rude:
- maleducado; grosero; descortés; torpe; romo; bruto; insolente; primitivo; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado; mastuerzo; desgarbado; impropio; incorrecto; equivocado; inmoral; desconsiderado; sin delicadeza; crudo; erróneo; indebido; desvergonzado; indecente; indecoroso; indelicado; incapaz; tosco; aturdido; palurdo; inhábil
- Wiktionary:
Inglés
Traducciones detalladas de rudeness de inglés a español
rudeness:
-
the rudeness (brutality; impudence; insolence; impertinence; boldness)
la frescura; el descaro; la grosería; la impertinencia; la desfachatez; la desenvoltura; el desplante; la insolencia; la desvergüenza; el descoco -
the rudeness (unmannerliness)
-
the rudeness (impertinence; insolence)
-
the rudeness (impoliteness)
-
the rudeness (uncouth remark; impoliteness; rude remark)
-
the rudeness (impropriety; unmannerliness; unreasonableness)
-
the rudeness (impoliteness; boorishness)
-
the rudeness (discourtesy; boorishness)
Translation Matrix for rudeness:
Palabras relacionadas con "rudeness":
Sinónimos de "rudeness":
Antónimos de "rudeness":
Definiciones relacionadas de "rudeness":
rude:
-
rude (ill-mannered; impolite; offensive; oafish; loutish; discourteous; indecent; insolent; impertinent)
-
rude (uncivilized; boorish; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised)
torpe; grosero; romo; maleducado; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado-
torpe adj.
-
grosero adj.
-
romo adj.
-
maleducado adj.
-
bruto adj.
-
insolente adj.
-
primitivo adj.
-
descortés adj.
-
desmañado adj.
-
mal educado adj.
-
mal criado adj.
-
incivilizado adj.
-
desafilado adj.
-
-
rude
-
rude (improper; inappropriate; unsuitable; indelicat; out of place; unseemly; tactless; uncalled for)
impropio; incorrecto; equivocado; inmoral; desconsiderado; sin delicadeza; crudo; erróneo; indebido; desvergonzado; indecente; indecoroso; indelicado-
impropio adj.
-
incorrecto adj.
-
equivocado adj.
-
inmoral adj.
-
desconsiderado adj.
-
sin delicadeza adj.
-
crudo adj.
-
erróneo adj.
-
indebido adj.
-
desvergonzado adj.
-
indecente adj.
-
indecoroso adj.
-
indelicado adj.
-
-
rude (indecent; outrageous; improper; disgraceful; bad mannered; scandalous; impertinent; shameful)
-
rude (ill-bred; boorish; unmannerly)
torpe; insolente; grosero; bruto; maleducado; incapaz; tosco; aturdido; palurdo; primitivo; romo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado-
torpe adj.
-
insolente adj.
-
grosero adj.
-
bruto adj.
-
maleducado adj.
-
incapaz adj.
-
tosco adj.
-
aturdido adj.
-
palurdo adj.
-
primitivo adj.
-
romo adj.
-
mal educado adj.
-
mal criado adj.
-
inhábil adj.
-
mastuerzo adj.
-
incivilizado adj.
-
desafilado adj.
-
Translation Matrix for rude:
Palabras relacionadas con "rude":
Sinónimos de "rude":
Antónimos de "rude":
Definiciones relacionadas de "rude":
Wiktionary: rude
rude
Cross Translation:
adjective
-
bad-mannered
- rude → rudo
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rude | → palurdo; grosero | ↔ lomp — zich op een onwellevende en onbehouwen manier gedragend, grof, plompebank|lomp3 grof |
• rude | → arisco; áspero; brusco; rudo; seco | ↔ barsch — (im übertragenen Sinn) bezüglich Sprache, Handlung: (unfreundlich Unterton durchklingen) rau, (allzu) knapp gefasst |
• rude | → basto; grueso | ↔ grob — bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf |
• rude | → rudo; grosero | ↔ grob — bezogen auf Personen: ungelenk, ungeschickt, unerzogen, ungebildet, bäurisch, gewalttätig |
• rude | → crudo | ↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob |
• rude | → rudo | ↔ rüde — grob, rücksichtslos, roh |
• rude | → desvergonzado; impertinente; insolente | ↔ unverschämt — im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv |
• rude | → atrevido; impertinente; insolente | ↔ hardi — Qui ose beaucoup. |
• rude | → descortés; grosero; insolente | ↔ impoli — personne qui n'a aucune politesse. |
Traducciones automáticas externas: