Resumen
Inglés a francés: más información...
- aura:
-
Wiktionary:
- aura → aura, impression
- aura → aura
Francés a inglés: más información...
- aura:
- avoir:
- Wiktionary:
Inglés
Traducciones detalladas de aura de inglés a francés
aura:
Translation Matrix for aura:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
aura | aura; aureole; halo; nimbus | |
auréole | aura; aureole; halo; nimbus | circle; ring |
couronne de gloire | aura; aureole; halo; nimbus | |
halo | aura; aureole; halo; nimbus | circle; ring |
nimbe | aura; aureole; halo; nimbus | |
- | air; atmosphere; aureole; gloriole; glory; halo; nimbus |
Palabras relacionadas con "aura":
Sinónimos de "aura":
Definiciones relacionadas de "aura":
Wiktionary: aura
aura
Cross Translation:
noun
aura
-
An invisible force surrounding a living creature.
- aura → aura
noun
-
(term, Occultisme) Le « corps subtil », qui entourerait le corps physique. De forme ovoïde, l’aura changerait de couleur selon l’évolution, l’état émotionnel ou de santé du sujet.
-
imprimerie|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.
- impression → impression; imprint; printing; printout; trace; track; spoor; trail; printed matter; air; aura; effect
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• aura | → aura | ↔ Aura — eine esoterische Ausstrahlung |
• aura | → aura | ↔ Fluidum — von einer Person oder einer Sache herrührende Wirkung, welche eine besondere geistige Atmosphäre zu schaffen imstande ist |
Francés
Traducciones detalladas de aura de francés a inglés
aura:
Translation Matrix for aura:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
aura | aura; auréole; couronne de gloire; halo; nimbe | auréole; halo |
aureole | aura; auréole; couronne de gloire; halo; nimbe | |
halo | aura; auréole; couronne de gloire; halo; nimbe | auréole; halo |
nimbus | aura; auréole; couronne de gloire; halo; nimbe |
Sinónimos de "aura":
aura forma de avoir:
avoir verbo (ai, as, a, avons, avez, ont, avais, avait, avions, aviez, avaient, eus, eut, eûmes, eûtes, eurent, aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront)
Conjugaciones de avoir:
Présent
- ai
- as
- a
- avons
- avez
- ont
imparfait
- avais
- avais
- avait
- avions
- aviez
- avaient
passé simple
- eus
- eus
- eut
- eûmes
- eûtes
- eurent
futur simple
- aurai
- auras
- aura
- aurons
- aurez
- auront
subjonctif présent
- que j'aie
- que tu aies
- qu'il ait
- que nous ayons
- que vous ayez
- qu'ils aient
conditionnel présent
- aurais
- aurais
- aurait
- aurions
- auriez
- auraient
passé composé
- ai eu
- as eu
- a eu
- avons eu
- avez eu
- ont eu
divers
- aie
- ayez
- ayons
- eu
- ayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for avoir:
Sinónimos de "avoir":
Wiktionary: avoir
avoir
Cross Translation:
verb
noun
avoir
-
Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu
- avoir → holding; owndom; property; possession
-
Somme d’argent dû
- avoir → credit balance; credit memo; credit side
verb
-
to hold, possess
-
to trick
-
to possess
-
(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs
-
have rightful possession of
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• avoir | → have | ↔ hebben — voor voltooide tijd |
• avoir | → stand; have | ↔ hebben — bezitten |
• avoir | → be | ↔ zijn — bestaan |
• avoir | → have | ↔ zijn — de eigenschap hebben. |
• avoir | → balance | ↔ Guthaben — Summe des Geldes, die man auf einem Konto hat oder die man einfordern kann |
• avoir | → credit | ↔ Haben — Wirtschaft, Rechnungswesen: Gesamtheit der Einnahmen und des Besitzes, Guthaben |
• avoir | → have; have got | ↔ haben — Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten |
• avoir | → have; have got | ↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen |
• avoir | → have | ↔ hegen — (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren |
• avoir | → have; an; accident | ↔ verunfallen — Schweiz; sonst Deutschland amtssprachlich, formell; Österreich selten; intransitiv: einen Unfall erleiden |