Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir equivocal

Traducir equivocal de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. equivocal:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de equivocal de inglés a francés

equivocal:

equivocal adj.

  1. equivocal (twofold; ambiguous; bipartite; )
    équivoque; ambigu; ambiguë
  2. equivocal (ambivalent; ambiguous; dual)
    ambivalent

Translation Matrix for equivocal:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
équivoque ambiguity; double entendre; equivoke; jeu de mots; play upon words; pun; ribaldry; scurviness; word-play
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- ambiguous
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ambigu ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; two-jointed; twofold ambiguous; ambivalent; explainable in different ways; jokes with a double meaning; polysemic; suggestive
ambiguë ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; two-jointed; twofold ambiguous; explainable in different ways; jokes with a double meaning; suggestive
ambivalent ambiguous; ambivalent; dual; equivocal ambivalent
équivoque ambiguous; binary; bipartite; dimerous; double; dual; equivocal; two-jointed; twofold ambiguous; explainable in different ways; jokes with a double meaning; polysemic; suggestive; uncertain

Palabras relacionadas con "equivocal":


Sinónimos de "equivocal":


Antónimos de "equivocal":


Definiciones relacionadas de "equivocal":

  1. uncertain as a sign or indication1
    • the evidence from bacteriologic analysis was equivocal1
  2. open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to mislead1
    • an equivocal statement1
    • the polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates1
    • the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness1
    • popularity is an equivocal crown1
    • an equivocal response to an embarrassing question1
  3. open to question1
    • aliens of equivocal loyalty1
    • his conscience reproached him with the equivocal character of the union into which he had forced his son1

Wiktionary: equivocal

equivocal
adjective
  1. capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  2. uncertain, doubtful
  3. having several applicable significations
equivocal
adjective
  1. Qui a plusieurs valeurs, plusieurs propriétés, plusieurs comportements différents, contradictoires, voire opposés.
  2. Qui a un double sens, qui peut recevoir plusieurs interprétations et qui convient à différentes choses.
noun
  1. Phrase à double sens
Cross Translation:
FromToVia
• equivocal → équivoque ↔ äquivok — Linguistik, Philosophie: mehrere Bedeutungen besitzend, trotz gleicher Lautung
• equivocal → équivoque ↔ äquivok — bildungssprachlich: in verschiedener Weise deutbar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0374 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos