Inglés

Traducciones detalladas de grand de inglés a francés

grand:

grand adj.

  1. grand (grandiose; swell)
  2. grand (distinguished; pompous; majestic; )
  3. grand (fantastic; marvellous; fabulous; )
  4. grand (impressive; imposing; enormous; grandiose)
  5. grand (distinguished; stately; prominent; )
  6. grand (princely; considerable; glorious)

Translation Matrix for grand:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
parfait ice; ice cream; ice creams; ice-creams
- grand piano
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- august; deluxe; distinguished; expansive; gilded; heroic; imposing; lordly; luxurious; magisterial; opulent; princely; sumptuous
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
fantastique super; swell
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- fine; grandiose; magnificent; majestic
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
au mieux grand; grandiose; swell
avec distinction aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately distinguished; elegant; graceful; refined; sophisticated; stylish
avec éclat grand; grandiose; swell beautiful; brilliant; glistening; glittering; sparkling
brillant grand; grandiose; swell astute; beaming; beautiful; bright; brilliant; clever; crafty; delightful; fanciful; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; great; highly gifted; ingenious; intelligent; keen; luminous; marvellous; marvelous; phosphorescent; radiating; reflective; sagacious; shining; shiny; showing; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; sparkling; splendid; wily; wise; wonderful
convenable aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly adequate; agreeable; applicable; apposite; appropriate; apt; as it should be; becoming; befitting; benevolent; chivalrous; civil; clean; courteous; decent; dignified; distinguished; effective; efficient; elegant; fair; fine; fit; fitting; genial; good-natured; graceful; great; honest; kind; mild; moderate; neat; passable; pleasant; proper; properly; readily; reasonable; refined; relevant; reputable; respectable; right; seemly; sophisticated; stylish; suitable; suitably; tolerable; virtuous; well-mannered; willingly; worthy
convenablement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly applicable; apposite; appropriate; apt; as it should be; becoming; befitting; civil; clean; decent; fair; fitting; honest; moderate; neat; proper; properly; reasonable; relevant; reputable; respectable; right; seemly; suitable; suitably; tolerable; virtuous; worthy
cérémonieusement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly ceremonious; distinguished; elegant; graceful; refined; solemn; sophisticated; stately; stylish
cérémonieux aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly ceremonious; distinguished; elegant; graceful; refined; solemn; sophisticated; stately; stylish
de première classe grand; grandiose; swell exemplary; first-class; first-rate; perfect; top-class; tops
dignement aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
distingué aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately acknowledged; aesthetic; ceremonious; classical; classy; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; noted; noteworthy; recognised; recognized; refined; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty; well known; well-established
excellent grand; grandiose; swell best of all; brilliant; choice; consummate; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; exquisite; fine; first-class; first-rate; flawless; formidable; glorious; gorgeous; great; heavenly; highly gifted; magnificent; mighty; perfect; powerful; splendid; sublime; superb; terrific; tiptop; top-class; tops; tremendous; very best; very tasteful; wonderful
extraordinaire excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; excessive; exclusive; exeptional; exorbitant; exquisite; extortionate; extraordinarily; extraordinary; extravagant; extremely; fabulous; fantastic; flamboyant; great; greatly; highly; incomparable; inimitable; isolated; marvellous; marvelous; on its own; once in a life time; one and only; outrageous; particular; prohibitive; rare; separate; sole; special; the one and only; ultra; uncommon; unique; unparalleled; unusual; wild; wonderful; wondrous
extraordinairement excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous eccentric; exceedingly; exceptional; exceptionally; excessive; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; greatly; highly; particular; rare; special; ultra; uncommon; unusual; wondrous
fabuleux excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous delightful; enormously; fabled; fabulous; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; glorious; great; illusive; illusory; imaginary; legendary; marvellous; marvelous; mythical; splendid; terrific; wonderful
fantastique excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous delightful; enormous; enormously; fancied; fanciful; fantastic; fictitious; formidable; glorious; great; illusive; illusory; imaginary; immense; marvellous; marvelous; mighty; powerful; splendid; terrific; tremendous; wonderful
formidable excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous brilliant; delightful; enormous; fabulous; fanciful; fantastic; formidable; glorious; great; highly gifted; huge; immense; marvellous; marvelous; mighty; powerful; splendid; terrible; tremendous; wild; wonderful
grandiose enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell ambitious; aspiring; comprehensive; enormous; gigantic; high-flying; huge; immense; magnificent; masterly; out of proportion; pushy; skilful; skillful; splendid; tremendous; vast; very large
illustre aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly acknowledged; celebrated; distinguished; esteemed; familiar; famous; far-famed; glorious; high ranking; illustrious; noted; noteworthy; popular; recognised; recognized; renowned; respected; stately; valued; weighty; well known; well-established
imposant enormous; grand; grandiose; imposing; impressive ambitious; awecommanding; comprehensive; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; gigantic; huge; immense; impressive; memorable; momentous; out of proportion; overpowering; overwhelming; regardful; respectable; respectful; reverential; striking; stupendous; telling; tremendous; vast; very large
impressionnant aristocratic; distinguished; eminent; enormous; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly exciting; fascinating; impressive; magnificent; moving; penetrating; piercing; rasping; respectable; shrill; splendid; stirring; thrilling; touching
magnifique enormous; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; grandiose; great; imposing; impressive; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous beautiful; brilliant; choice; dainty; delicious; delightful; divine; elite; enormous; exquisite; fanciful; formidable; glistening; glittering; glorious; gorgeous; great; heavenly; highly gifted; immense; magnificent; marvellous; marvelous; masterly; mighty; powerful; select; skilful; skillful; sparkling; splendid; superior; tremendous; very pretty; very tasteful; wonderful
majestueusement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
majestueux aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly
merveilleux grand; grandiose; swell amazing; astonishing; astounding; marvellous; marvelous; miraculous; startling; surprising; wonderful
parfait grand; grandiose; swell actually; agree; certainly; choice; consummate; correct; definitely; excellent; factually; fine; first-class; first-rate; flawless; genuinely; good; great; ideal; indeed; natty; perfect; posh; proficient; really; right; slick; smart; spick and span; sublime; superb; surely; swell; terrific; thorough; tip-top; tiptop; top-notch; truthfully; undamaged; untainted; whole
phénoménal excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; grand; great; marvellous; marvelous; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; terrific; top-notch; tremendous brilliant; glorious; highly gifted; splendid
prestigieux aristocratic; considerable; distinguished; eminent; enormous; glorious; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; solemnly
princier aristocratic; considerable; distinguished; eminent; glorious; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; solemnly
princièrement aristocratic; considerable; distinguished; eminent; glorious; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; solemnly ambitious; comprehensive; lordly; princely; royal
resplendissant grand; grandiose; swell beautiful; bright; brilliant; exceptionally beautiful; exquisite; glistening; glittering; glorious; magnificent; phosphorescent; reflective; shining; shiny; sparkling; splendid; wonderful
saillant grand; grandiose; swell conspicuous; distinct; excessive; explicit; extreme; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
solennellement aristocratic; distinguished; eminent; grand; high-bred; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly ceremonious; distinguished; high ranking; illustrious; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
spectaculaire enormous; grand; grandiose; imposing; impressive moving; sensational; showy; spectacular; stirring; stunning; thrilling; touching
splendide grand; grandiose; swell beautiful; brilliant; dazzling; delicious; delightful; excellent; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; glistening; glittering; glorious; great; heavenly; highly gifted; magnificent; marvellous; marvelous; sparkling; splendid; superb; very tasteful; wonderful
sublime enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; swell choice; elevated; exalted; excellent; first-rate; great; highranking; lofty; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop; uplifting
superbe enormous

Palabras relacionadas con "grand":

  • grandness, grander, grandest, grandly

Sinónimos de "grand":


Definiciones relacionadas de "grand":

  1. used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person1
  2. the most important and magnificent in adornment1
    • grand ballroom1
    • grand staircase1
  3. of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope1
    • in the grand manner1
    • collecting on a grand scale1
  4. large and impressive in physical size or extent1
    • the bridge is a grand structure1
  5. of or befitting a lord1
  6. rich and superior in quality1
  7. a piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame; usually supported by three legs1

Wiktionary: grand

grand
adjective
  1. De hauteur importante.
noun
  1. poche faite de cuir, de toile ou d’étoffe, ouvrir seulement par le haut et qui servir à mettre toutes sortir de choses.

Cross Translation:
FromToVia
grand imposant; considérable stattlich — der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de grand