Inicio ->Diccionarios ->inglés/francés ->Traducir severing

Traducir severing de inglés a francés

Resumen
Inglés a francés:   más información...
  1. severing:
  2. sever:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de severing de inglés a francés

severing:

severing [the ~] sustantivo

  1. the severing (tearing off; tearing loose; break off; interrupting)
    la déchirure; le déchirement; l'arrachement; le fait d'arracher

Translation Matrix for severing:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
arrachement break off; interrupting; severing; tearing loose; tearing off nicks; notches; sawing down; scores; snatching
déchirement break off; interrupting; severing; tearing loose; tearing off rending; slitting; tearing; tearing open
déchirure break off; interrupting; severing; tearing loose; tearing off cracks; graze; grazing shot; little scratch; nicks; notches; rent; rip; scores; scrape; scratch; split; splits; tear
fait d'arracher break off; interrupting; severing; tearing loose; tearing off
- severance

Palabras relacionadas con "severing":


Sinónimos de "severing":


Definiciones relacionadas de "severing":

  1. the act of severing1

sever:

to sever verbo (severs, severed, severing)

  1. to sever (adjourn; break down)
    rompre; déroger; interrompre; briser; transgresser
    • rompre verbo (romps, romp, rompons, rompez, )
    • déroger verbo
    • interrompre verbo (interromps, interrompt, interrompons, interrompez, )
    • briser verbo (brise, brises, brisons, brisez, )
    • transgresser verbo (transgresse, transgresses, transgressons, transgressez, )
  2. to sever (cleave; divide; split; )
    cliver; séparer; dissocier
    • cliver verbo (clive, clives, clivons, clivez, )
    • séparer verbo (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • dissocier verbo (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )

Conjugaciones de sever:

present
  1. sever
  2. sever
  3. severs
  4. sever
  5. sever
  6. sever
simple past
  1. severed
  2. severed
  3. severed
  4. severed
  5. severed
  6. severed
present perfect
  1. have severed
  2. have severed
  3. has severed
  4. have severed
  5. have severed
  6. have severed
past continuous
  1. was severing
  2. were severing
  3. was severing
  4. were severing
  5. were severing
  6. were severing
future
  1. shall sever
  2. will sever
  3. will sever
  4. shall sever
  5. will sever
  6. will sever
continuous present
  1. am severing
  2. are severing
  3. is severing
  4. are severing
  5. are severing
  6. are severing
subjunctive
  1. be severed
  2. be severed
  3. be severed
  4. be severed
  5. be severed
  6. be severed
diverse
  1. sever!
  2. let's sever!
  5. severed
  6. severing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for sever:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
briser adjourn; break down; sever attack; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break to pieces; break up; crack; damage; demolish; destroy; drag down; drop dead; erode; fracture; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
cliver cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut; cut up; hew through; split; split open
dissocier cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split break down; break up; demolish; destroy; differentiate; drag down; get down; itemise; itemize; pull down; separate; split; split up; take down; tear down; tear loose; tear off; ungroup; unlink; wreck
déroger adjourn; break down; sever
interrompre adjourn; break down; sever anger; break in; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; butt in; conclude; disturb; end; enrage; finish; finish off; hamper; hinder; impede; incense; intercede; interrupt; obstruct; pause; stonewall; upset
rompre adjourn; break down; sever become defective; botch up; break; break down; break into pieces; break off; break through; break to pieces; break up; crack; crack into pieces; demolish; destroy; drag down; drop dead; fall to pieces; fracture; get down; go to hell; intentionally destroy; knock to pieces; mess up; muck up; pull down; refract; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spoil; take down; tear down; tear loose; wreck
séparer cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split arrange; assort; break down; break up; demolish; destroy; differentiate; dissociate from; drag down; filter; get down; go separate ways; group; hoard; isolate; itemise; itemize; part; percolate; place apart; pot; pull down; pull off; put apart; rip off; seclude; secluding; select; separate; set apart; shunt; sieve; sift; sort out; split; split off; split up; store; strip off; take down; tear down; tear loose; tear off; wreck
transgresser adjourn; break down; sever
- break up; discerp; lop
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
interrompre suspend

Palabras relacionadas con "sever":


Sinónimos de "sever":


Definiciones relacionadas de "sever":

  1. cut off from a whole1
    • His head was severed from his body1
  2. set or keep apart1
    • sever a relationship1

Wiktionary: sever

sever
verb
  1. cut free

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0840 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos