Inglés

Traducciones detalladas de vastness de inglés a francés

vastness:

vastness [the ~] sustantivo

  1. the vastness (extensiveness; expanse)
    l'ampleur

Translation Matrix for vastness:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ampleur expanse; extensiveness; vastness broad shoulderedness; broadness; prolixity
- enormousness; grandness; greatness; immenseness; immensity; sizeableness; wideness

Palabras relacionadas con "vastness":


Sinónimos de "vastness":

  • enormousness; grandness; greatness; immenseness; immensity; sizeableness; wideness; largeness; bigness

Definiciones relacionadas de "vastness":

  1. unusual largeness in size or extent or number1

Wiktionary: vastness

vastness
noun
  1. quality of being vast
vastness
noun
  1. espace sans bornes ; état de ce qui est immense.
  2. étendue d’une chose considérer d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur.
  3. vaste étendue.

vast:

vast adj.

  1. vast (great; large; big; tall)
  2. vast (at large extent; enormous; great; big; tall)
  3. vast (considerable; enormous; substantial; )
  4. vast (huge; tremendous; enormous; )
  5. vast (gigantic; enormous; immense; stupendous; colossal)
  6. vast (infinite; unbounded; unlimited)
  7. vast (immense; immeasurable; infinite)

Translation Matrix for vast:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
géant big man; broad man; colossus; giant; jumbo; whopper
illimité excess; extravagance; splurge
infini eternity
notable dignitary; notable
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
respectable clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
- Brobdingnagian; huge; immense
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ample big; great; large; tall; vast abundant; accurate; accurately; ample; amply; broad; careful; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; lengthy; loose; magnificent; meticulous; painstaking; plentifull; precise; precisely; rich; scrupulous; splendid; stately; stringent; wide; widespread
amplement big; great; large; tall; vast abundant; accurate; accurately; ample; amply; broad; careful; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; lengthy; loose; meticulous; painstaking; plentifull; precise; precisely; rich; scrupulous; stringent; wide; widespread
colossal at large extent; big; colossal; considerable; conspicuous; enormous; gigantic; great; huge; immense; large; notable; out of proportion; remarkable; respectable; striking; stupendous; substantial; tall; tremendous; vast; very large enormous; gigantic; huge; immense; lofty; mile-high; mountaineous; sky-high; stupendous; to a huge extent; towering
colossalement colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large enormous; gigantic; huge; immense; stupendous; to a huge extent
considérable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; ambitious; ample; amply; aspiring; capital; comprehensive; considerable; conspicuous; copious; detailed; distinct; elaborate; explicit; extensive; high-flying; important; lavish; lengthy; notable; obvious; outstanding; plentifull; pronounced; pushy; remarkable; respectable; rich; significant; striking; substantial; unmistakable; wide; widespread
considérablement big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; extremely; highest; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; ultra; unmistakable; uppermost
considéré big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
de grande envergure big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast ambitious; aspiring; comprehensive; high-flying; pushy
de manière importante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
démesuré enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large enormous; exaggerated; excessive; exorbitant; extravagant; extreme; gigantic; huge; immense; outrageous; overdone; stupendous; to a huge extent; tremendous; uninhibited; unprecedented; unrestrained
gigantesque colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large enormous; enormously; gigantic; huge; immense; large as life; life size; stupendous; to a huge extent
grand big; great; large; tall; vast abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; immense; in detail; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; tall; tremendous; wide; widespread
grandiose enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large ambitious; aspiring; comprehensive; enormous; grand; grandiose; high-flying; imposing; impressive; magnificent; masterly; pushy; skilful; skillful; splendid; swell
gros big; great; large; tall; vast bulky; detailed; elaborate; extensive; fatty; greasy; obese; sizeable; stout; voluminous
géant colossal; enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; stupendous; to a huge extent
hors de toute proportion enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large out of proportion
illimité infinite; unbounded; unlimited; vast eternal; indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
immense at large extent; big; colossal; considerable; conspicuous; enormous; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; infinite; large; notable; out of proportion; remarkable; respectable; striking; stupendous; substantial; tall; tremendous; vast; very large enormous; eternal; excessive; extreme; gigantic; huge; immeasurable; immense; indefinitely; inexpressible; infinite; infinitely; irrational; memorable; momentous; out of proportion; striking; stupendous; telling; to a huge extent; unbounded; unlimited; unnamable; unplumbed; unrestricted
immensément colossal; enormous; gigantic; huge; immeasurable; immense; infinite; out of proportion; stupendous; tremendous; vast; very large enormous; eternal; gigantic; huge; immeasurable; immense; irrational; stupendous; to a huge extent
important big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; eminent; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; important; influential; leading; major; prominent; respectable; significant; substantial; venerable; worth
imposant enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large ambitious; awecommanding; comprehensive; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; imposing; impressive; memorable; momentous; overpowering; overwhelming; regardful; respectable; respectful; reverential; striking; stupendous; telling
incommensurable immeasurable; immense; infinite; vast eternal; huge; immeasurable; infinite; infinitely; irrational; unplumbed; very big
infini infinite; unbounded; unlimited; vast endless; eternal; everlasting; incessant; indefinitely; infinite; infinitely; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unbounded; unending; unlimited; unplumbed; unrestricted; very long
interminable infinite; unbounded; unlimited; vast endless; eternal; everlasting; incessant; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; shoreless; unending; very long
large big; great; large; tall; vast abundant; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; forbearing; generous; in detail; lavish; lengthy; lenient; liberal; loose; magnanimous; magnificent; munificent; noble; noble minded; open-handed; plentifull; rich; splendid; stately; tolerant; unsparing; wide; widespread
largement big; great; large; tall; vast abundant; ample; amply; broad; by far; comprehensive; copious; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; far and away; in detail; lavish; lengthy; loose; much; plentifull; rich; wide; widespread
notable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; important; leading; major; notable; obvious; outstanding; popular; pronounced; remarkable; respectable; respected; significant; striking; substantial; unmistakable; welcome
notablement big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; unmistakable
remarquable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; significant; striking; substantial; unmistakable
respectable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast chivalrous; courteous; decent; dignified; eminent; estimable; formidable; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; honorable; honourable; huge; impressive; leading; mighty; neat; powerful; prominent; proper; properly; reasonable; reputable; respectable; terrible; tolerable; tremendous; venerable; well-mannered
sans bornes infinite; unbounded; unlimited; vast eternal; indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
sans fin infinite; unbounded; unlimited; vast endless; eternal; everlasting; incessant; indefinitely; inexhaustible; infinite; interminable; lengthy; never-ending; perpetual; unbounded; unending; unlimited; unrestricted; very long
sans limites infinite; unbounded; unlimited; vast eternal; indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
signifiant big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast
substantiel big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; considerably; conspicuous; distinct; enormous; explicit; generously; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; robust; significant; sizable; striking; substantial; unmistakable
super enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large choice; consummate; excellent; fashionable; first-rate; great; jolly good; perfect; smashing; snappy; snazzy; stylish; sublime; superb; terrific; tiptop; trendy
titanesque colossal; enormous; gigantic; immense; stupendous; vast colossal; enormous; gigantic; huge; immense; stupendous; titanic; to a huge extent
très grand enormous; gigantic; huge; immense; out of proportion; tremendous; vast; very large
vaste big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast abundant; ambitious; ample; amply; broad; comprehensive; copious; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; in detail; lavish; lengthy; loose; plentifull; rich; stately; wide; widespread
éminent big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; lofty; majestic; majestically; pompous; prominent; solemnly; stately; venerable; vital to the image of
énorme at large extent

Palabras relacionadas con "vast":


Sinónimos de "vast":


Definiciones relacionadas de "vast":

  1. unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope1
    • at vast (or immense) expense1
    • the vast reaches of outer space1
    • the vast accumulation of knowledge...which we call civilization1

Wiktionary: vast

vast
adjective
  1. very large or wide (literally or figuratively)
vast
adjective
  1. Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
  2. Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
  3. Qui est d’une grande étendue.
  4. grand, large, vaste.

Traducciones automáticas externas: