Inglés

Traducciones detalladas de vexed de inglés a francés

vexed:


Translation Matrix for vexed:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
enragé fanatic; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; zealot
grincheux curmudgeon; curmudgeons; grouches; grumblers; moper; peevish person; sourfaces; sourpuss; sourpusses; wet; wet blanket
vexé offended
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- annoyed; harassed; harried; pestered
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
acariâtre angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed
agacé edgy; irritated; vexed catty; peevish; petulant; querulous; testy
avec dépit angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied
avec hargne angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed disgruntled; put out
courroucé angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed angry; cross; enraged; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
d'un air mécontent angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed disgruntled; put out
d'une humeur massacrante angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed irate; pissed off; very angry
en colère angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed angry; annoyed; bitter; blazing; cross; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; incensed; indignant; inflamed; infuriated; irate; kindled; livid; mad; quick tempered; raging; seething; sharp; sore; sullen; unbroken; untamed; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
enragé angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed angry; annoyed; bitter; blazing; cross; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; fiery; furious; glaring; grim; incensed; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; savage; seething; sharp; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
grincheuse angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed bad-tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; gruff; grumbling; grumpy; moody; nagging; peevish; rigid; stiff; sulky; sullen; surly
grincheusement angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; put out
grincheux angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed bad tempered; bad-tempered; cantankerous; capricious; churlish; complaining; crabbed; cross-grained; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; grim; gruff; grumbling; grumpy; huffy; lamenting; moody; nagging; peevish; put out; rigid; stern; stiff; sulky; sullen; surly; thin-skinned; touchy; wailing
hargneuse angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed catty; querulous
hargneusement angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed angry; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; irate; livid; put out; seething
hargneux angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed acrid; angry; bad-tempered; bitter; blazing; brusque; capricious; catty; cross; curt; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; fiery; furious; glaring; grumbling; grumpy; hung over; incensed; indignant; irate; irritated; livid; nettled; peevish; petulant; piqued; pissed off; put out; querulous; resentful; seething; sharp; snappish; snappy; sore; testy; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
indigné angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed angry; enraged; irate; livid; seething
outré angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed angry; enraged; feral; irate; livid; seething; unbroken; untamed; wild
vexé edgy; irritated; vexed agile; agitated; annoyed; aroused; bad-tempered; bothered; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; excited; fluttered; heated; hurt; insulted; irritated; nettled; offended; piqued; pissed off; sore

Palabras relacionadas con "vexed":


Sinónimos de "vexed":


Definiciones relacionadas de "vexed":

  1. causing difficulty in finding an answer or solution; much disputed1
    • the vexed issue of priorities1
    • we live in vexed and troubled times1
  2. troubled persistently especially with petty annoyances1
    • the vexed parents of an unruly teenager1

vexed forma de vex:

to vex verbo (vexes, vexed, vexing)

  1. to vex (irritate; annoy; cause irritation; )
    énerver; irriter; agacer; piquer; s'irriter
    • énerver verbo (énerve, énerves, énervons, énervez, )
    • irriter verbo (irrite, irrites, irritons, irritez, )
    • agacer verbo (agace, agaces, agaçons, agacez, )
    • piquer verbo (pique, piques, piquons, piquez, )
    • s'irriter verbo
  2. to vex (fool; tease; badger; )
    tromper; taquiner; plaisanter; turlupiner; duper; blaguer; rouler; attraper; mener quelqu'un en bateau
    • tromper verbo (trompe, trompes, trompons, trompez, )
    • taquiner verbo (taquine, taquines, taquinons, taquinez, )
    • plaisanter verbo (plaisante, plaisantes, plaisantons, plaisantez, )
    • turlupiner verbo (turlupine, turlupines, turlupinons, turlupinez, )
    • duper verbo (dupe, dupes, dupons, dupez, )
    • blaguer verbo (blague, blagues, blaguons, blaguez, )
    • rouler verbo (roule, roules, roulons, roulez, )
    • attraper verbo (attrape, attrapes, attrapons, attrapez, )

Conjugaciones de vex:

present
  1. vex
  2. vex
  3. vexes
  4. vex
  5. vex
  6. vex
simple past
  1. vexed
  2. vexed
  3. vexed
  4. vexed
  5. vexed
  6. vexed
present perfect
  1. have vexed
  2. have vexed
  3. has vexed
  4. have vexed
  5. have vexed
  6. have vexed
past continuous
  1. was vexing
  2. were vexing
  3. was vexing
  4. were vexing
  5. were vexing
  6. were vexing
future
  1. shall vex
  2. will vex
  3. will vex
  4. shall vex
  5. will vex
  6. will vex
continuous present
  1. am vexing
  2. are vexing
  3. is vexing
  4. are vexing
  5. are vexing
  6. are vexing
subjunctive
  1. be vexed
  2. be vexed
  3. be vexed
  4. be vexed
  5. be vexed
  6. be vexed
diverse
  1. vex!
  2. let's vex!
  3. vexed
  4. vexing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for vex:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agacer anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex antagonise; antagonize; blow the fire; bother; bully; fan a flame; harass; nag; pester; provoke; tease; trouble; visit
attraper badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex arrest; capture; catch; catch on the way; caught; clamp; clasp; clutch; contract; drag; fool; get; get hold of; grab; grasp; grip; intercept; lay hold of; lay one's hands on; make fun; pilfer; reach; receive; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; sneak up on; snout; stick; take hold of; take in custody; take prisoner; take unaware; tattle; toil and moil; trap; twig; yearn
blaguer badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex badger; banter; be a nuisance; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; pester; play a joke; play a trick; poke fun at
duper badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex aggrieve; be disadvantuous; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; cheat; damage; deceive; diddle; do harm; dodge; fool; gull; harm; harm somebody; hoodwink; hurt; injure; lead up the garden path; lie; make fun; mislead; put on the wrong track; spoof; swindle; trick; woodwink
irriter anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex anger; blow; destroy; disturb; enrage; grate; incense; nag; plane; ruin; smooth; upset
mener quelqu'un en bateau badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex
piquer anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex administer a medecin w a syringe; arouse; banquet; bite; cadge; cajole; catch; caught; clasp; clutch; coax; collar; corrode; cuddle; cut; drag; excite; expropriate; feast; filch; gnaw; go thieving; grasp; grate; grip; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; reach; regale; rise to the bait; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; smooth; snap; snatch; snatch away; snatch off; sneak up on; snitch; snout; spout; spurt; steal; stick; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; take unaware; tattle; toil and moil; twig; wheedle; yearn
plaisanter badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex joke; kid
rouler badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex cheat; con; debark; dodge; fleece; fool; graze; gull; lie; revolve; roll; roll away; roll up; rotate; skin; spoof; strip; swindle; swing around; taxi; trick; turn; turn up; twist; whirl
s'irriter anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex be annoyed; get annoyed at
taquiner badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex badger; be a nuisance; nag; pester
tromper badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex be unfaithful; betray; cheat; clearly define; commit adultery; con; confound; counterfeit; deceive; define; demarcate; diddle; disappoint; dodge; embarras; falsify; fence; fence in; fence off; fool; forge; gull; hoodwink; imitate; lie; map out; mark out; outline; spoof; stray; swindle; trace out; trick; woodwink
turlupiner badger; fool; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; vex badger; be a nuisance; pester
énerver anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex bait; blow the fire; fan a flame; incite; instigate; make nervous; stir up
- agitate; baffle; beat; bewilder; commove; disturb; get; mystify; perplex; pose; puzzle; raise up; shake up; stick; stir up; worry
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- annoy; fill with indignation; grieve

Palabras relacionadas con "vex":


Sinónimos de "vex":


Antónimos de "vex":


Definiciones relacionadas de "vex":

  1. be a mystery or bewildering to1
    • a vexing problem1
  2. subject to prolonged examination, discussion, or deliberation1
    • vex the subject of the death penalty1
  3. change the arrangement or position of1
  4. disturb the peace of mind of; afflict with mental agitation or distress1

Wiktionary: vex

vex
verb
  1. to annoy
  2. to distress; to cause mental suffering
vex
verb
  1. Causer du chagrin, rendre triste.
  2. Froisser