Inglés

Traducciones detalladas de merger de inglés a sueco

merger:

merger [the ~] sustantivo

  1. the merger (amalgamation)
    förening; sammansmältning; blandning; hopslagning; amalgamering
  2. the merger
  3. the merger
    – The combination of two or more companies into one, where the corporate identity of one then serves for the new single company. 1
    sammanslagning

Translation Matrix for merger:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
amalgamering amalgamation; merger amalgamation
blandning amalgamation; merger amalgamation; blend; blending; hybrid; intermediate form; mingling; miscellany; mix; mixing
förening amalgamation; merger amalgamation; association; circle; club; combination; company; connection; corporation; craft; craft guild; craft union; debating society; fraternity; group; guild; integration; junction; liaison; linking; linking together; professional organisation; professional organization; society; sorority; unification; union
hopslagning amalgamation; merger
sammanslagning merger integration; unification
sammansmältning amalgamation; merger amalgamation; integration; merge
- amalgamation; fusion; unification; uniting
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
sammangående amalgamation; consolidation; merger
sammanslagning av företag merger

Palabras relacionadas con "merger":


Sinónimos de "merger":


Definiciones relacionadas de "merger":

  1. the combination of two or more commercial companies2
  2. an occurrence that involves the production of a union2
  3. The combination of two or more companies into one, where the corporate identity of one then serves for the new single company.1

Wiktionary: merger


Cross Translation:
FromToVia
merger fusion FusionWirtschaft, Recht: Die Verschmelzung von Unternehmen

merge:

to merge verbo (merges, merge, merging)

  1. to merge (join together; combine; unite; )
    fästa ihop; sammanfoga
    • fästa ihop verbo (fästar ihop, fästade ihop, fästat ihop)
    • sammanfoga verbo (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
  2. to merge (go together; conform; fuse; )
    sammankomma; gå ihop
    • sammankomma verbo (sammankomer, sammankom, sammankomit)
    • gå ihop verbo (går ihop, gick ihop, gått ihop)
  3. to merge (melt together; fuse; fuze)
    sammansmälta; smälta ihop
    • sammansmälta verbo (sammansmälter, sammansmälte, sammansmält)
    • smälta ihop verbo (smälter ihop, smälte ihop, smält ihop)
  4. to merge (fuse; fuze)
    smälta samman
    • smälta samman verbo (smälter samman, smälte samman, smält samman)

Conjugaciones de merge:

present
  1. merge
  2. merge
  3. merges
  4. merge
  5. merge
  6. merge
simple past
  1. merge
  2. merge
  3. merge
  4. merge
  5. merge
  6. merge
present perfect
  1. have merge
  2. have merge
  3. has merge
  4. have merge
  5. have merge
  6. have merge
past continuous
  1. was merging
  2. were merging
  3. was merging
  4. were merging
  5. were merging
  6. were merging
future
  1. shall merge
  2. will merge
  3. will merge
  4. shall merge
  5. will merge
  6. will merge
continuous present
  1. am merging
  2. are merging
  3. is merging
  4. are merging
  5. are merging
  6. are merging
subjunctive
  1. be merge
  2. be merge
  3. be merge
  4. be merge
  5. be merge
  6. be merge
diverse
  1. merge!
  2. let's merge!
  3. merge
  4. merging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

merge [the ~] sustantivo

  1. the merge
  2. the merge
    – The process of combining the changes in two distinct branches. A merge operation takes changes that have occurred in the source branch and integrates them into the target branch. Merging integrates all types of changes in the source branch including name changes, file edits, file additions, and file deletions. 1

Translation Matrix for merge:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gå ihop confluence
ihopsmältning merge
sammanfoga joining together; uniting
sammansmältning merge amalgamation; integration; merger
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fästa ihop bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite stick; stick together
gå ihop conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge tune in to each other
koppla connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together; join; link; link up; put through; relate
sammanfoga bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite attach; connect; couple; link; make a match; pander; stitch
sammankomma conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge
sammansmälta fuse; fuze; melt together; merge fuse; fuze
smälta ihop fuse; fuze; melt together; merge
smälta samman fuse; fuze; merge
- unify; unite
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
koppla merge

Palabras relacionadas con "merge":

  • merging, merges

Sinónimos de "merge":


Antónimos de "merge":

  • disunify

Definiciones relacionadas de "merge":

  1. join or combine2
    • We merged our resources2
  2. become one2
    • the cells merge2
  3. To copy the contents of a differencing disk to the parent disk, or to combine the contents of the differencing disk and the parent disk onto a new virtual hard disk. Merging to the parent disk modifies the parent disk and then deletes the differencing disk. Merging to a new disk leaves both the differencing disk and the parent disk intact.1
  4. The process of combining the changes in two distinct branches. A merge operation takes changes that have occurred in the source branch and integrates them into the target branch. Merging integrates all types of changes in the source branch including name changes, file edits, file additions, and file deletions.1

Wiktionary: merge

merge
verb
  1. Be combined into a whole
  2. Combine into a whole