Español

Traducciones detalladas de aborto de español a alemán

aborto:

aborto [el ~] sustantivo

  1. el aborto (malparto)
    die Fehlgeburt
  2. el aborto (interrupción del embarazo)
    die Abtreibung; die Schwangerschaftsunterbrechung
  3. el aborto
    die Erweiterung; die Erhöhung; die Ausdehnung; die Steigung; die Aufmachung; die Abschaffung; die Zunahme; die Ausweisung; die Vergrößerung; die Verweisung; die Verbannung; die Verjagung
  4. el aborto
    die Abtreibung

Translation Matrix for aborto:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abschaffung aborto abstención; abstinencia; abstinencia total de bebidas alcohólicas
Abtreibung aborto; interrupción del embarazo
Aufmachung aborto adorno; atuendo; boquete; brecha; caja; casquillo; cápsula; disfraz; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario
Ausdehnung aborto agrandamiento; ampliación; aumento; crecimiento; desarrollo; dilatación; dimensión; estiramiento; expansión; extensión; formato; hinchazón; medida; proporción; talla; tamaño; volumen
Ausweisung aborto desahucio; desalojamiento; destierro; dilatación; exilio; expansión; expulsión
Erhöhung aborto agrandamiento; ampliación; aumento; aumento de valor; desarrollo; dilatación; educación; engrandecimiento; ensanche; expansión; formación mental; incremento salarial; pasadera; plataforma; revalorización
Erweiterung aborto addenda; adición; agrandamiento; ampliación; anejo; anexo; apéndice; artículo suplementario; aumento; dependencia; dilatación; engrandecimiento; ensanchamiento; ensanche; expansión; extensión; extensión de nombre de archivo; suplemento
Fehlgeburt aborto; malparto
Schwangerschaftsunterbrechung aborto; interrupción del embarazo
Steigung aborto
Verbannung aborto conjuro; deportación; desalojamiento; destierro; exilio; exorcismo; expulsión; lugar de destierro
Vergrößerung aborto agrandamiento; ampliación; anejo; anexo; aumento; dependencia; dilatación; engrandecimiento; ensanche; expansión
Verjagung aborto desalojamiento; destierro; exilio; expulsión
Verweisung aborto desalojamiento; destierro; espolón; esporo; espuela; exilio; expulsión; ficha de referencia; huella; indicación; informe; juez de campo; llamada; referencia; vestigio; volante del médico; vía; árbitro
Zunahme aborto ampliación; aumento; coyuntura alta; crecida; crecimiento; desarrollo; educación; engrandecimiento; ensanche; expansión; floración; formación mental; incremento; progreso; subida
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
Steigung ascenso; aumento

Palabras relacionadas con "aborto":

  • abortos

Sinónimos de "aborto":


Wiktionary: aborto

aborto
noun
  1. gynäkologisch durchgeführte Abtötung und Entfernung eines Embryos beziehungsweise Fötus aus der Gebärmutter
  2. Gynäkologie, Geburtshilfe: spontane (ungewollte) oder artifizielle (gewollte) vorzeitige Unterbrechung der Schwangerschaft durch Verlust der Leibesfrucht mit einem Gewicht von weniger als fünfhundert Gramm und dem Fehlen von Lebenszeichen
  3. Eingriff zur gezielten Abtötung und Entfernung eines Embryo beziehungsweise Fötus aus der Gebärmutter

Cross Translation:
FromToVia
aborto Schwangerschaftsabbruch; Abort abort — miscarriage
aborto Fehlgeburt abortion — miscarriage
aborto Abtreibung abortion — induced abortion
aborto Abtreibung abortion — act of inducing abortion
aborto Schwangerschaftsabbruch zwangerschapsafbreking — een voortijdige en kunstmatige beëindiging van een zwangerschap
aborto Schwangerschaftsunterbrechung zwangerschapsonderbreking — een voortijdige en kunstmatige beëindiging van een zwangerschap
aborto Schwangerschaftsabbruch; Abtreibung; Abort; Abortus; Fehlgeburt avortement — Interruption, volontaire ou non, d’une grossesse avant terme

abortar:

abortar verbo

  1. abortar
    abtreiben
    • abtreiben verbo (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)

Conjugaciones de abortar:

presente
  1. aborto
  2. abortas
  3. aborta
  4. abortamos
  5. abortáis
  6. abortan
imperfecto
  1. abortaba
  2. abortabas
  3. abortaba
  4. abortábamos
  5. abortabais
  6. abortaban
indefinido
  1. aborté
  2. abortaste
  3. abortó
  4. abortamos
  5. abortasteis
  6. abortaron
fut. de ind.
  1. abortaré
  2. abortarás
  3. abortará
  4. abortaremos
  5. abortaréis
  6. abortarán
condic.
  1. abortaría
  2. abortarías
  3. abortaría
  4. abortaríamos
  5. abortaríais
  6. abortarían
pres. de subj.
  1. que aborte
  2. que abortes
  3. que aborte
  4. que abortemos
  5. que abortéis
  6. que aborten
imp. de subj.
  1. que abortara
  2. que abortaras
  3. que abortara
  4. que abortáramos
  5. que abortarais
  6. que abortaran
miscelánea
  1. ¡aborta!
  2. ¡abortad!
  3. ¡no abortes!
  4. ¡no abortéis!
  5. abortado
  6. abortando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for abortar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abtreiben abortar dispersar; expurgar; purgar; purificar

Sinónimos de "abortar":


Wiktionary: abortar

abortar
verb
  1. (transitiv): zum Scheitern bringen

Cross Translation:
FromToVia
abortar abortieren aborteren — een foetus weghalen
abortar abtreiben; abortieren; fehlgebären; scheitern; verwerfen; fehlschlagen avorter — biologie|fr mettre bas accidentellement un fœtus non viable (pour les femmes, on dit « faire une fausse couche »).

Traducciones relacionadas de aborto