Resumen


Español

Traducciones detalladas de adiestrar de español a alemán

adiestrar:

adiestrar verbo

  1. adiestrar (ejercitar)
    trainieren; üben; ausbilden; entwickeln; heranbilden; einstudieren; einüben; bilden; proben; repetieren
    • trainieren verbo (trainiere, trainierst, trainiert, trainierte, trainiertet, trainiert)
    • üben verbo (übe, übst, übt, übte, übtet, geübt)
    • ausbilden verbo (bilde aus, bildest aus, bildet aus, bildete aus, bildetet aus, ausgebildet)
    • entwickeln verbo (entwickele, entwickelst, entwickelt, entwickelte, entwickeltet, entwickelt)
    • heranbilden verbo (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
    • einstudieren verbo (studiere ein, studierst ein, studiert ein, studierte ein, studiertet ein, einstudiert)
    • einüben verbo (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
    • bilden verbo (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • proben verbo (probe, probst, probt, probte, probtet, geprobt)
    • repetieren verbo (repetiere, repetierst, repetiert, repetierte, repetiertet, repetiert)
  2. adiestrar (entrenar; amaestrar; domar; domesticar)
    abrichten; dressieren
    • abrichten verbo (richte ab, richtest ab, richtet ab, richtete ab, richtetet ab, abgerichtet)
    • dressieren verbo (dressiere, dressierst, dressiert, dressierte, dressiertet, dressiert)

Conjugaciones de adiestrar:

presente
  1. adiestro
  2. adiestras
  3. adiestra
  4. adiestramos
  5. adiestráis
  6. adiestran
imperfecto
  1. adiestraba
  2. adiestrabas
  3. adiestraba
  4. adiestrábamos
  5. adiestrabais
  6. adiestraban
indefinido
  1. adiestré
  2. adiestraste
  3. adiestró
  4. adiestramos
  5. adiestrasteis
  6. adiestraron
fut. de ind.
  1. adiestraré
  2. adiestrarás
  3. adiestrará
  4. adiestraremos
  5. adiestraréis
  6. adiestrarán
condic.
  1. adiestraría
  2. adiestrarías
  3. adiestraría
  4. adiestraríamos
  5. adiestraríais
  6. adiestrarían
pres. de subj.
  1. que adiestre
  2. que adiestres
  3. que adiestre
  4. que adiestremos
  5. que adiestréis
  6. que adiestren
imp. de subj.
  1. que adiestrara
  2. que adiestraras
  3. que adiestrara
  4. que adiestráramos
  5. que adiestrarais
  6. que adiestraran
miscelánea
  1. ¡adiestra!
  2. ¡adiestrad!
  3. ¡no adiestres!
  4. ¡no adiestréis!
  5. adiestrado
  6. adiestrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for adiestrar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abrichten adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar domar; domesticar; dominar
ausbilden adiestrar; ejercitar capacitarse para; convertirse en; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; ejercer; ejercitarse; elaborar; enseñar; evolucionar; explotar; formar; instruir; prepararse para; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
bilden adiestrar; ejercitar alterar; alternar; amasar; apostar; apostarse; armar; cambiar; cambiar por; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; constituir; consumir; convertir; convertirse en; crear; cultivar; dar forma; dar masajes; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diseñar; educar; ejercer; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; extraer; fabricar; formar; ganar; hacer; hacer realidad; instruir; macerar; masajear; modelar; modificar; montar; prepararse para; producir; realizar; reformar; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; transformar; trazar; variar
dressieren adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar capacitarse para; domar; domesticar; dominar; educar; enseñar; formar; instruir; prepararse para
einstudieren adiestrar; ejercitar amarrar; dar clases; educar; ejercitarse; ejercitarse en; embotellar; empollar; ensayar; enseñar; hacer ejercicios; instruir; practicar; repasar; repetido; repetir
einüben adiestrar; ejercitar dar clases; educar; ejercitarse; ejercitarse en; ensayar; enseñar; hacer eco; hacer ejercicios; instruir; practicar; reiterar; repasar; repercutir; repetido; repetir; resonar
entwickeln adiestrar; ejercitar armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; diseñar; educar; ejercer; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; prepararse para; producir; remendar; reparar; revelar; roturar; seguir desarrollando; trazar
heranbilden adiestrar; ejercitar amasar; constituir; criar; cultivar; dar forma; dar masajes; desarrollar; desplegar; educar; ejercer; ejercitarse; elaborar; engendrar; evolucionar; explotar; fomentar; formar; generar; macerar; masajear; modelar; originar; plantar; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
proben adiestrar; ejercitar aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; dar clases; educar; ejercitarse; ejercitarse en; ensayar; enseñar; examinar; hacer ejercicios; inspeccionar; instruir; mirar; pasar revista a; practicar; probar; repasar; repetido; repetir; someter a prueba; verificar
repetieren adiestrar; ejercitar ejercitarse; ejercitarse en; ensayar; hacer ejercicios; practicar; repasar; repetido; repetir
trainieren adiestrar; ejercitar ejercitarse; ejercitarse en; entrenar; hacer ejercicios; practicar; repasar; repetido; repetir
üben adiestrar; ejercitar ejercer; ejercitarse; ejercitarse en; ensayar; hacer ejercicios; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir

Sinónimos de "adiestrar":


Wiktionary: adiestrar

adiestrar
verb
  1. (transitiv) jemanden in einer Sache unterrichten, trainieren
  2. (transitiv) etwas verbessern

Cross Translation:
FromToVia
adiestrar trainieren trainen — het doen van lichamelijke oefeningen
adiestrar zähmen temmen — tam maken
adiestrar abrichten; dressieren africhten — door middel van oefening voor iets geschikt maken

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de adiestrar