Español

Traducciones detalladas de ama de casa de español a alemán

ama de casa:

ama de casa [la ~] sustantivo

  1. la ama de casa (dueña de casa; madre de familia; mujer; )
    die Hausfrau
  2. la ama de casa (conviviente; señora; mujer; )
    die Frau; Weib; die Gemahlin; der Mann; die Gattin; der Gemahl; der Gatte
  3. la ama de casa (esposa; pareja; mujer; )
    die Gattin; die Frau; die Ehehälfte; die Gemahlin; Weib; der Gatte; der Gemahl; der Mann
  4. la ama de casa (esclava del hogar; madrecita; esclava)
    die Arbeitstier; Arbeitspferd; Hausmütterchen; die Frau die sich im Haushalt abrackert
  5. la ama de casa (madre de familia; mujer; ama; )
    die Hausmutter

ama de casa [el ~] sustantivo

  1. el ama de casa (ama de llaves)
    die Haushälterin

Translation Matrix for ama de casa:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Arbeitspferd ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita azacán; burro de carga; caballo de labor
Arbeitstier ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita azacán; burro de carga; caballo de labor; empollón; jactancioso; pelotas
Ehehälfte ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora media naranja
Frau ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dama; esposa; mujer; pareja; persona femenina; señora
Frau die sich im Haushalt abrackert ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita
Gatte ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora esposo; hombre; marido; ser humano; tío
Gattin ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; mujer; pareja; señora
Gemahl ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora esposo; hombre; marido; ser humano; tío
Gemahlin ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; mujer; pareja; señora
Hausfrau ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
Haushälterin ama de casa; ama de llaves
Hausmutter ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
Hausmütterchen ama de casa; esclava; esclava del hogar; madrecita
Mann ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora amo; caballero; chaval; chico; compañero; conserje; criado; esposo; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; marido; peón; ser humano; señor; sirviente doméstico; tipo; tío
Weib ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora ama; arpía; bruja; bruja pesada; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cursi; cónyuge; esposa; hembra; hombre; leona; marido; marimacho; mujer; mujeruca; nena; pareja; pastel; perra; persona femenina; pichona; ser humano; señora; tía; tío

Wiktionary: ama de casa

ama de casa
Cross Translation:
FromToVia
ama de casa Hausfrau housekeeper — one who looks after the home by herself
ama de casa Hausfrau housewife — female head of household

Traducciones relacionadas de ama de casa