Español

Traducciones detalladas de cómoda de español a alemán

cómoda:

cómoda [la ~] sustantivo

  1. la cómoda
    der Schubladenschrank; die Kommode
  2. la cómoda (armario ropero; ropero)
    der Wäscheschrank
  3. la cómoda (gobierno; autoridad; gabinete; )
    die Regierung; die Staatsführung; die Staatsmacht; die Sammlung; die Kunstgalerie; die Galerie

Translation Matrix for cómoda:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Galerie administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte bar; foyer; galería; galería de arte; sala de arte; sala de museo; sala de recepción; salón
Kommode cómoda armario; armario ropero; ropero
Kunstgalerie administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte galería de arte; sala de arte; sala de museo
Regierung administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte Gobierno; gobierno
Sammlung administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte armario de gabinete; colección; colección de un museo; compilación; conjunto; gabinete; juntar; museo; recopilación; recopilación SMS; reunir
Schubladenschrank cómoda
Staatsführung administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte gobierno; régimen político
Staatsmacht administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte autoridad estatal; gobierno; régimen político
Wäscheschrank armario ropero; cómoda; ropero armario; armario ropero; ropero

Palabras relacionadas con "cómoda":


Sinónimos de "cómoda":


Wiktionary: cómoda

cómoda
noun
  1. Möbelstück mit mehreren Schubladen

Cross Translation:
FromToVia
cómoda Kommode bureau — chest of drawers for clothes
cómoda Kommode buro — chest of drawers for clothes
cómoda Kommode chest — chest of drawers
cómoda Kommode chest of drawers — furniture for the storage of clothes
cómoda Kommode dresser — bedroom furniture
cómoda Toilettentisch; Schminktisch; Kommode dressing table — low table equipped with mirror for dressing and makeup

cómoda forma de cómodo:

cómodo adj.

  1. cómodo (acogedor; hogareño)
  2. cómodo (agradable; grato; placentero; confortable)
  3. cómodo (fácil; fácilmente; simple; )
  4. cómodo (confortable; amable; simpático; sociable)
  5. cómodo (agradable; bueno; grato; )
  6. cómodo (confortable; doméstico; íntimo; familiar; confortablemente)
  7. cómodo (cómico; humorístico; bonito; )
  8. cómodo (confortable)
  9. cómodo (manejable; práctico; diestro; de fácil manejo)

Translation Matrix for cómodo:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
leicht amable; confortable; cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable con naturalidad; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; práctico; rápidamente; rápido; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin preocupaciones; sin vacilar; tranquilamente; tranquilo
mühelos cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo con naturalidad; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; pronto; rápidamente; rápido; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin vacilar
toll agradable; confortable; cómodo; grato; placentero atractivo; chulo; colosal; de primera; de puta madre; despampanante; endemoniado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fundamentado; gigante; gigantesco; grande; grandioso; guay; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; magnífico; maravilloso; motivado; muchísimo; obsesionado; perfecto; poseso; poseído; razonado; súper; terriblemente; titánico; tremendo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
albern cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; como un niño; desatinado; estúpido; ganso; infantil; insensato; loco; mastuerzo; mentecato; necio; pesado; pueril; soso; tonto; torpe; tosco; zafio
amüsant agradable; amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; grato; humorístico; placentero; salado; sinvergüenza agradable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; muy agradable; para reír
angenehm agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bonito; bueno; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; confortablemente; conveniente; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; humorístico; placentero; salado; simpático; sinvergüenza; sociable; íntimo acogedor; adorable; agraciado; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; bien dispuesto; bondadoso; bonito; buen mozo; bueno; caliente; caluroso; cariñoso; complaciente; conciliador; confortable; cordial; cálido; de buen ver; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; encantador; entretenido; espléndido; estupendo; favorito; feliz; fino; gracioso; gratificante; grato; guapa; guapo; hermoso; honesto; jovial; majo; memorable; mono; muy agradable; placentero; precioso; preferido; regocijante; satisfactorio; seductor; simpático; sociable; tratable
anspruchslos cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo con naturalidad; en un periquete; fácil; insignificante; leve; ligeramente; ligero; llano; minúsculo; modesto; natural; sencillo; simple; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin importancia; sin pretensiones
behaglich agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; confortablemente; conveniente; cómodo; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; placentero; simpático; sociable; íntimo acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; caliente; caluroso; conciliador; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable
bei weitem cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo con gran diferencia; con mucho
bequem amable; confortable; cómodo; simpático; sociable complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; perezoso
bequemlich amable; confortable; cómodo; simpático; sociable
drollig amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír; travieso
dumm cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo abigarrado; absurdo; aburrido; bobo; boquiabierto; bruto; chiflado; completamente imbécil; desafilado; desatinado; descortés; desmañado; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; ganso; grosero; imbécil; incivilizado; insensato; insolente; insípido; irrazonable; lelo; loco; mal criado; mal educado; maleducado; mentecato; monótono; muy necio; necio; perplejo; primitivo; retardado; retrasado; romo; simplote; simplón; tedioso; tonto; tonto de remate; torpe
einfach amable; confortable; cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; simpático; sin complicaciones; sin esfuerzo; sociable a sotavento; acostumbrado; andrajoso; apagado; así como así; austero; bajamente; bajo; canalla; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; corriente; criminal; de ordinario; de orígen humilde; de verdad; deshonroso; discretamente; discreto; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en un periquete; en una palabra; false; francamente; fácil; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; humilde; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; legítimo; leve; ligeramente; ligero; limitado; lisa y llanamente; llano; malo; menos; mezquino; moderado; modesto; módico; natural; no complicado; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; para ser breve; parco; pequeño; porque sí; puramente; puro; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin arrogancia; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin más; sin pretensiones; sin problemas; sin razón; sobrio; soez; suave; sumiso; usual; verdaderamente; verdadero; vil; vilmente
entzückend agradable; confortable; cómodo; grato; placentero adorable; afable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; atento; atractivo; atrayente; bello; bellísimo; bonito; brillante; bueno; cegador; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; deslumbrante; destacado; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; finamente; fino; glorioso; gracioso; grandioso; guapo; hermoso; interesante; lindo; magnífico; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; precioso; querido; resplandeciente; seductor; simpatiquísimo; simpático; sutilmente; tremendo
erfreulich agradable; confortable; cómodo; grato; placentero agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cordial; decente; dispuesto a ayudar; feliz; fino; gratificante; grato; honesto; majo; memorable; mono; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático
ergötzlich agradable; confortable; cómodo; grato; placentero agradable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; comible; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; grato; humorístico; jocoso; para reír; que se puede comer
fabelhaft agradable; confortable; cómodo; grato; placentero brillante; buenísimo; chulo; colosal; de alta calidad; de gran calidad; de primera; despampanante; destacado; enorme; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; guay; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; legendario; magnífico; maravilloso; muchísimo; mítico; perfectamente bien; perfecto; precioso; sobresaliente; terriblemente; titánico; tremendo
fein agradable; confortable; cómodo; grato; placentero abiertamente; abierto; abominable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; aristocrático; atractivo; bueno; chic; claramente; claro; cochambroso; con estilo; con franqueza; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de constitución fina; de mucho estilo; de postín; decorativo; delgado; delgaducho; delicadamente; delicado; delicioso; deplorable; derrengado; destacado; destartalado; desvencijado; directamente; distinguido; dulce; débil; débilmente; elegante; enrarecido; esbelto; finamente; fino; flaco; flojo; francamente; frágil; gracioso; hermoso; honesto; honrado; insignificante; ligero de postura; magro; majo; mezquino; mono; muy agradable; ornamental; perfeccionado; pobre; poco denso; poco espeso; poco resistente; precario; pulido; quebradizo; querido; refinado; rendido; ruinoso; sensible; simpático; sin fuerza; sin reserva; sincero; sutil; sutilmente; tembleque; tembloroso; tierno; íntegro
fesch amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza aceleradamente; agradable; aprisa; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con soltura; de buen ver; de prisa; desenvuelto; despabilado; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; moderno; precioso; rápidamente; rápido
geistlos cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo aburrido; bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; exánime; imbécil; inanimado; insensato; insulso; insípido; irrazonable; lelo; monótono; muerto; simplote; simplón; sin contenido; sin vida; soso; tedioso; tonto; torpe; vacío
geistreich amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza acre; agudo; ajustado; apretado; apuesto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; diestro; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
gemutlich acogedor; cómodo; hogareño
gemächlich amable; confortable; cómodo; simpático; sociable con naturalidad; en un periquete; fácil; leve; ligeramente; ligero; llano; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo
gemütlich agradable; amable; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; grato; placentero; simpático; sociable; íntimo acogedor; agradable; amable; ameno; apagado; austero; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confidencial; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; delicado; delicioso; divertido; entretenido; grave; jovial; leve; ligeramente; ligero; llano; placentero; simpático; sobrio; sociable; suave; sutil; tratable; íntimo
geschmackvoll agradable; confortable; cómodo; grato; placentero aristocrático; chic; de postín; destacado; distinguido; elegante; perfeccionado; pulido; refinado
gesellig agradable; amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; confortablemente; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; doméstico; familiar; grato; humorístico; placentero; salado; simpático; sinvergüenza; sociable; íntimo

Palabras relacionadas con "cómodo":


Sinónimos de "cómodo":


Wiktionary: cómodo

cómodo
  1. angenehm; Gemütlichkeit erweckend
adjective
  1. Anstrengung vermeidend
  2. beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend
  3. von Räumen, Unterkünften:

Cross Translation:
FromToVia
cómodo bequem; praktisch; passend; günstig; genehm; gelegen; einfach convenient — of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient
cómodo bequem; gelegen; gemächlich commode — Pratique
cómodo tauglich; tüchtig; bequem; gelegen; gemächlich; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß; gehörig; gebührend; geziemend; anständig; schicklich; dezent; ordentlich; angebracht; passend; zusagend convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
cómodo intim; gemütlich; innig; vertraulich; vertraut intimeprofondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.
cómodo bequem; gelegen; gemächlich opportun — Qui est à propos, selon le temps et le lieu.