Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. chocar contra:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de chocar contra de español a alemán

chocar contra:

chocar contra verbo

  1. chocar contra (chocar; chocar con)
    stoßen; kollidieren; zusammenprallen; zusammenstoßen
    • stoßen verbo (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • kollidieren verbo (kollidiere, kollidierst, kollidiert, kollidierte, kollidiertet, kollidiert)
    • zusammenprallen verbo (pralle zusammen, prallst zusammen, prallt zusammen, prallte zusammen, pralltet zusammen, zusammengeprallt)
    • zusammenstoßen verbo (stoße zusammen, stößest zusammen, stößt zusammen, stieß zusammen, stießet zusammen, zusammengestoßen)
  2. chocar contra (dar contra)
    abklopfen
    • abklopfen verbo (klopfe ab, klopfst ab, klopft ab, klopfte ab, klopftet ab, abgeklopft)

Conjugaciones de chocar contra:

presente
  1. choco contra
  2. chocas contra
  3. choca contra
  4. chocamos contra
  5. chocáis contra
  6. chocan contra
imperfecto
  1. chocaba contra
  2. chocabas contra
  3. chocaba contra
  4. chocábamos contra
  5. chocabais contra
  6. chocaban contra
indefinido
  1. choqué contra
  2. chocaste contra
  3. chocó contra
  4. chocamos contra
  5. chocasteis contra
  6. chocaron contra
fut. de ind.
  1. chocaré contra
  2. chocarás contra
  3. chocará contra
  4. chocaremos contra
  5. chocaréis contra
  6. chocarán contra
condic.
  1. chocaría contra
  2. chocarías contra
  3. chocaría contra
  4. chocaríamos contra
  5. chocaríais contra
  6. chocarían contra
pres. de subj.
  1. que choque contra
  2. que choques contra
  3. que choque contra
  4. que choquemos contra
  5. que choquéis contra
  6. que choquen contra
imp. de subj.
  1. que chocara contra
  2. que chocaras contra
  3. que chocara contra
  4. que chocáramos contra
  5. que chocarais contra
  6. que chocaran contra
miscelánea
  1. ¡choca! contra
  2. ¡chocad! contra
  3. ¡no choques! contra
  4. ¡no choquéis! contra
  5. chocado contra
  6. chocando contra
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chocar contra:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abklopfen dar golpecitos; golpear suavemente
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abklopfen chocar contra; dar contra dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; golpear; tocar madera
kollidieren chocar; chocar con; chocar contra
stoßen chocar; chocar con; chocar contra aporrear; chocar; dar patadas; dar puñetazos; dar un puñetazo; dirigir directamente; empujar; hurgar; patear duramente; rozar; temblar; tiritar; toparse
zusammenprallen chocar; chocar con; chocar contra chocar
zusammenstoßen chocar; chocar con; chocar contra chocar

Wiktionary: chocar contra


Cross Translation:
FromToVia
chocar contra antreffen; begegnen rencontrertrouver en chemin une personne ou une chose.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de chocar contra