Español

Traducciones detalladas de circular de español a alemán

circular:

circular adj.

  1. circular (esférico)
  2. circular
  3. circular (orbicular)

circular [la ~] sustantivo

  1. la circular (hoja informativa)
    der Rundbrief; Rundschreiben; Zirkular
  2. la circular (notificación; aviso; pedido; )
    die schriftliche Aufforderung; die Bekanntmachung; Schreiben

circular verbo

  1. circular (dar vueltas)
    umgehen; herumgehen
    • umgehen verbo (umgehe, umgehst, umgeht, umgang, umgangt, umgegangen)
    • herumgehen verbo (gehe herum, gehst herum, geht herum, ging herum, gingt herum, herumgegangen)
  2. circular
    zirkulieren; im Umlauf sein
  3. circular (andar por ahí; pasear; vagar; deambular; dar una vuelta)
    bummeln; schlendern; herumspazieren; herumschlendern; umherschlendern
    • bummeln verbo (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • schlendern verbo (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)
    • herumspazieren verbo (spaziere herum, spazierst herum, spazierte herum, spaziertet herum, herumspaziert)
    • herumschlendern verbo (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
    • umherschlendern verbo (schlendere umher, schlenderst umher, schlendert umher, schlenderte umher, schlendertet umher, umhergeschlendert)

Conjugaciones de circular:

presente
  1. circulo
  2. circulas
  3. circula
  4. circulamos
  5. circuláis
  6. circulan
imperfecto
  1. circulaba
  2. circulabas
  3. circulaba
  4. circulábamos
  5. circulabais
  6. circulaban
indefinido
  1. circulé
  2. circulaste
  3. circuló
  4. circulamos
  5. circulasteis
  6. circularon
fut. de ind.
  1. circularé
  2. circularás
  3. circulará
  4. circularemos
  5. circularéis
  6. circularán
condic.
  1. circularía
  2. circularías
  3. circularía
  4. circularíamos
  5. circularíais
  6. circularían
pres. de subj.
  1. que circule
  2. que circules
  3. que circule
  4. que circulemos
  5. que circuléis
  6. que circulen
imp. de subj.
  1. que circulara
  2. que circularas
  3. que circulara
  4. que circuláramos
  5. que circularais
  6. que circularan
miscelánea
  1. ¡circula!
  2. ¡circulad!
  3. ¡no circules!
  4. ¡no circuléis!
  5. circulado
  6. circulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

circular [el ~] sustantivo

  1. el circular (aviso; notificación)
    Ankündigen; Ansagen
  2. el circular
    Rundschreiben

circular

  1. circular

Translation Matrix for circular:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ankündigen aviso; circular; notificación avisar; declaración; información; notificar
Ansagen aviso; circular; notificación avisar; declaración; información; notificar
Bekanntmachung aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento aclaración; acuerdo; anotación; anuncio; aparición; articulación; aviso; certificación; comentario; comparecencia; comunicación; comunicado; decisión; declaración; decreto; determinación; dilucidación; edición; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; manifestación; medida; mención; motivación; noticia; notificación; notoriedad; presentación; proclamación; promulgación; pronunciación; publicación; publicidad; registro; resolución; revelación; tipo; visión
Rundbrief circular; hoja informativa
Rundschreiben circular; hoja informativa
Schreiben aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento avisos; cartas; circulares; correspondencia; cédula de notificación; elucubraciones; epístola
Zirkular circular; hoja informativa
schriftliche Aufforderung aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento cédula de notificación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bummeln andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar andar; callejear; calumniar; caminar; correr; dar pasos; deambular; desaprovechar; estar de juerga; gandulear; haraganear; holgazanear; ir; ir a pie; ir al paso; ir de juerga; ir de marcha; malgastar; mover; mover adelante; no dar golpe; pasear; pasear lentamente; pasearse; perder el tiempo; salir; trajinar
herumgehen circular; dar vueltas andar por ahí; haberse perdido; pasear; vagabundear
herumschlendern andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar andar por ahí; callejear; calumniar; caminar; deambular; extraviarse; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; rodar; vagabundear; vagar
herumspazieren andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar deambular; extraviarse; pasear; rodar; vagabundear; vagar
im Umlauf sein circular
schlendern andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar barzonear; callejear; calumniar; caminar; deambular; hacer una parada; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; trajinar; vagar
umgehen circular; dar vueltas
umherschlendern andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar
zirkulieren circular turnarse
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Schreiben carta
Serienbrief circular
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
kreisförmig circular; orbicular
kugelrund circular; esférico como un tonel
ringförmig circular; orbicular anular
zirkelförmig circular

Sinónimos de "circular":


Wiktionary: circular

circular
Cross Translation:
FromToVia
circular einkreisen circle — place or mark a circle around
circular rund circular — in the shape of, or moving in a circle
circular Kreis circular — of or relating to a circle
circular Rundschreiben circular — notice for mass distribution
circular Rundschreiben; Zirkular circular — circular letter
circular Rundbrief circular letter — freely distributed letter or pamphlet on routine matters
circular rund round — circular or cylindrical
circular umlaufen; kursieren; zirkulieren circuleren — in omloop zijn
circular umgehen; herumgehen; umlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; verkehren circuler — Se mouvoir circulairement.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de circular