Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. comparar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de comparar de español a alemán

comparar:

comparar verbo

  1. comparar
    vergleichen; konfrontieren; zusammenhalten
    • vergleichen verbo (vergleiche, vergleichst, vergleicht, verglich, verglichen, verglichen)
    • konfrontieren verbo (konfrontiere, konfrontierst, konfrontiert, konfrontierte, konfrontiertet, konfrontiert)
    • zusammenhalten verbo (halte zusammen, hälst zusammen, hält zusammen, hielt zusammen, hieltet zusammen, zusammengehalten)
  2. comparar
    vergleichen; mit einander vergleichen

Conjugaciones de comparar:

presente
  1. comparo
  2. comparas
  3. compara
  4. comparamos
  5. comparáis
  6. comparan
imperfecto
  1. comparaba
  2. comparabas
  3. comparaba
  4. comparábamos
  5. comparabais
  6. comparaban
indefinido
  1. comparé
  2. comparaste
  3. comparó
  4. comparamos
  5. comparasteis
  6. compararon
fut. de ind.
  1. compararé
  2. compararás
  3. comparará
  4. compararemos
  5. compararéis
  6. compararán
condic.
  1. compararía
  2. compararías
  3. compararía
  4. compararíamos
  5. compararíais
  6. compararían
pres. de subj.
  1. que compare
  2. que compares
  3. que compare
  4. que comparemos
  5. que comparéis
  6. que comparen
imp. de subj.
  1. que comparara
  2. que compararas
  3. que comparara
  4. que comparáramos
  5. que compararais
  6. que compararan
miscelánea
  1. ¡compara!
  2. ¡comparad!
  3. ¡no compares!
  4. ¡no comparéis!
  5. comparado
  6. comparando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

comparar

  1. comparar
    vergleichen
    • vergleichen verbo (vergleiche, vergleichst, vergleicht, verglich, verglichen, verglichen)

Translation Matrix for comparar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
konfrontieren comparar confrontar
mit einander vergleichen comparar
vergleichen comparar hacer paces; llegar a un arreglo con; saldar diferencias
zusammenhalten comparar mantener reunido; ser fiel el uno al otro; ser fieles mutuamente; unir

Sinónimos de "comparar":


Wiktionary: comparar

comparar
verb
  1. zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen

Cross Translation:
FromToVia
comparar abgleichen check — to verify or compare with a source of information
comparar vergleichen compare — to assess the similarities between two things or between one thing and another
comparar vergleichen liken — compare
comparar vergleichen vergelijken — de overeenkomsten en verschillen van twee zaken in beschouwing nemen
comparar vergleichen comparerexaminer les rapports de ressemblance et de différence entre une chose et une autre, entre une personne et une autre.