Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. dar un puñetazo:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de dar un puñetazo de español a alemán

dar un puñetazo:

dar un puñetazo verbo

  1. dar un puñetazo (arrear un golpe)
    schlagen
    • schlagen verbo (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
  2. dar un puñetazo (dar puñetazos; aporrear)
    stoßen; puffen; knuffen
    • stoßen verbo (stoße, stößt, stieß, stießt, gestoßen)
    • puffen verbo (puffe, puffst, pufft, puffte, pufftet, gepufft)
    • knuffen verbo

Conjugaciones de dar un puñetazo:

presente
  1. doy un puñetazo
  2. das un puñetazo
  3. da un puñetazo
  4. damos un puñetazo
  5. dáis un puñetazo
  6. dan un puñetazo
imperfecto
  1. daba un puñetazo
  2. dabas un puñetazo
  3. daba un puñetazo
  4. dábamos un puñetazo
  5. dabais un puñetazo
  6. daban un puñetazo
indefinido
  1. dí un puñetazo
  2. diste un puñetazo
  3. dió un puñetazo
  4. dimos un puñetazo
  5. disteis un puñetazo
  6. dieron un puñetazo
fut. de ind.
  1. daré un puñetazo
  2. darás un puñetazo
  3. dará un puñetazo
  4. daremos un puñetazo
  5. daréis un puñetazo
  6. darán un puñetazo
condic.
  1. daría un puñetazo
  2. darías un puñetazo
  3. daría un puñetazo
  4. daríamos un puñetazo
  5. daríais un puñetazo
  6. darían un puñetazo
pres. de subj.
  1. que dé un puñetazo
  2. que des un puñetazo
  3. que dé un puñetazo
  4. que demos un puñetazo
  5. que déis un puñetazo
  6. que den un puñetazo
imp. de subj.
  1. que diera un puñetazo
  2. que dieras un puñetazo
  3. que diera un puñetazo
  4. que diéramos un puñetazo
  5. que dierais un puñetazo
  6. que dieran un puñetazo
miscelánea
  1. ¡da! un puñetazo
  2. ¡dad! un puñetazo
  3. ¡no des! un puñetazo
  4. ¡no déis! un puñetazo
  5. dado un puñetazo
  6. dando un puñetazo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dar un puñetazo:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
knuffen aporrear; dar puñetazos; dar un puñetazo
puffen aporrear; dar puñetazos; dar un puñetazo
schlagen arrear un golpe; dar un puñetazo abofetear; adoptar; alcanzar; andar a la greña; aporrear; atravesar; azotar; batir; batirse; batirse en duelo; brindar; chocar los vasos; clavar; clavar en el suelo; combatir; combatir en desafío; comer un peón; conmover; cortar; cruzar; dar golpes; dar martillazos; dar puñetazos; dar un golpe; dar una volterata lateral; emocionar; encontrar; escindir; fisionar; ganar; golpear; hacer un duelo; hender; hendir; hendirse; hincar pilotes; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; machacar; machacar sobre; martillar; martillear; mover; obtener; partir; pegar; pegar a; pelear; pelearse; puntear; rajar; remachar; revolver; reñir; sufragar; surcar; tener suerte; tomar; trabajar la madera; trincar; triunfar
stoßen aporrear; dar puñetazos; dar un puñetazo chocar; chocar con; chocar contra; dar patadas; dirigir directamente; empujar; hurgar; patear duramente; rozar; temblar; tiritar; toparse

Wiktionary: dar un puñetazo


Cross Translation:
FromToVia
dar un puñetazo → [[mit der Faust schlagen]] punch — to strike something or someone with one's fist

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de dar un puñetazo