Resumen
Español a alemán: más información...
-
esparcir:
- verteilen; ausstreichen; streuen; ausstreuen; ausreiben; aussäen; bestreuen; besäen; distribuieren; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen; aus einander spreiten
- Wiktionary:
Español
Traducciones detalladas de esparcir de español a alemán
esparcir:
-
esparcir (pregonar; sembrar a voleo)
verteilen; ausstreichen; streuen; ausstreuen; ausreiben; aussäen-
ausstreichen verbo (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)
-
esparcir (espolvorear)
-
esparcir (distribuir; dividir; repartir; desplegar; extender; dar)
verteilen; distribuieren; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen-
distribuieren verbo (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
-
aushändigen verbo (händige aus, händigst aus, händigt aus, händigte aus, händigtet aus, ausgehändigt)
-
verabreichen verbo (verabreiche, verabreichst, verabreicht, verabreichte, verabreichtet, verabreicht)
-
ausschütten verbo (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
-
bereitstellen verbo (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
-
herbeibringen verbo (bringe herbei, bringst herbei, bringt herbei, brachte herbei, brachtet herbei, herbeigebrahct)
-
herbeischaffen verbo (schaffe herbei, schaffst herbei, schafft herbei, schaffte herbei, schafftet herbei, herbeigeschafft)
-
esparcir
Conjugaciones de esparcir:
presente
- esparzo
- esparces
- esparce
- esparcimos
- esparcís
- esparcen
imperfecto
- esparcía
- esparcías
- esparcía
- esparcíamos
- esparcíais
- esparcían
indefinido
- esparcí
- esparciste
- esparció
- esparcimos
- esparcisteis
- esparcieron
fut. de ind.
- esparciré
- esparcirás
- esparcirá
- esparciremos
- esparciréis
- esparcirán
condic.
- esparciría
- esparcirías
- esparciría
- esparciríamos
- esparciríais
- esparcirían
pres. de subj.
- que esparza
- que esparzas
- que esparza
- que esparzamos
- que esparzáis
- que esparzan
imp. de subj.
- que esparciera
- que esparcieras
- que esparciera
- que esparciéramos
- que esparcierais
- que esparcieran
miscelánea
- ¡esparce!
- ¡esparcid!
- ¡no esparzas!
- ¡no esparzáis!
- esparcido
- esparciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for esparcir:
Sinónimos de "esparcir":
Wiktionary: esparcir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• esparcir | → verteilen; verstreuen | ↔ verspreiden — in omloop brengen, over een groter oppervlak uitbreiden |
• esparcir | → streuen | ↔ scatter — to distribute loosely |
• esparcir | → auftragen; beschmieren; bestreichen | ↔ spread — to smear, distribute in a thin layer |
• esparcir | → verbreiten | ↔ spread — (transitive) to disseminate, make known or present |
• esparcir | → streuen | ↔ strew — to distribute objects or pieces of something |
• esparcir | → auslassen; herauslassen; herausfließen lassen; ausschließen; aussondern; heraustun; herausschaffen; ausstoßen; streuen; verbreiten; senden; diffundieren; zerstreuen; diffus zurückwerfen | ↔ répandre — épancher ; verser ; laisser tomber un liquide. |
• esparcir | → verstreuen; streuen | ↔ éparpiller — Disperser ça et là |
Traducciones automáticas externas: