Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir estreno

Traducir estreno de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. estreno:
  2. estrenar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de estreno de español a alemán

estreno:

estreno [el ~] sustantivo

  1. el estreno (primera representación)
    die Erstaufführung

Translation Matrix for estreno:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Erstaufführung estreno; primera representación

Palabras relacionadas con "estreno":

  • estrenos

Sinónimos de "estreno":


Wiktionary: estreno

estreno
noun
  1. allererste öffentliche Aufführung eines Musikstückes oder Bühnenwerkes
  2. die erste Aufführung eines Theaterstücks oder eines Films
  3. erste öffentliche Aufführung eines Musikstückes oder Bühnenwerkes
Cross Translation:
FromToVia
• estreno → Novum ↔ first — new occurrence
• estreno → Premiere; Uraufführung; Erstaufführung ↔ premiere — first showing of a film, play or other form of entertainment

estreno forma de estrenar:

estrenar verbo

  1. estrenar (inaugurar; instalar)
    einsetzen; inaugurieren; einsegnen
    • einsetzen verbo (setze ein, setzt ein, setzte ein, setztet ein, eingesetzt)
    • inaugurieren verbo (inauguriere, inaugurierst, inauguriert, inaugurierte, inauguriertet, inauguriert)
    • einsegnen verbo (segne ein, segnest ein, segnet ein, segnete ein, segnetet ein, eingesegnet)

Conjugaciones de estrenar:

presente
  1. estreno
  2. estrenas
  3. estrena
  4. estrenamos
  5. estrenáis
  6. estrenan
imperfecto
  1. estrenaba
  2. estrenabas
  3. estrenaba
  4. estrenábamos
  5. estrenabais
  6. estrenaban
indefinido
  1. estrené
  2. estrenaste
  3. estrenó
  4. estrenamos
  5. estrenasteis
  6. estrenaron
fut. de ind.
  1. estrenaré
  2. estrenarás
  3. estrenará
  4. estrenaremos
  5. estrenaréis
  6. estrenarán
condic.
  1. estrenaría
  2. estrenarías
  3. estrenaría
  4. estrenaríamos
  5. estrenaríais
  6. estrenarían
pres. de subj.
  1. que estrene
  2. que estrenes
  3. que estrene
  4. que estrenemos
  5. que estrenéis
  6. que estrenen
imp. de subj.
  1. que estrenara
  2. que estrenaras
  3. que estrenara
  4. que estrenáramos
  5. que estrenarais
  6. que estrenaran
miscelánea
  1. ¡estrena!
  2. ¡estrenad!
  3. ¡no estrenes!
  4. ¡no estrenéis!
  5. estrenado
  6. estrenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estrenar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
einsegnen estrenar; inaugurar; instalar consagrar; inaugurar; santificar
einsetzen estrenar; inaugurar; instalar acceder; acondicionar; activarse; administrar; aparcar; aplicar; apostar; aprovechar; arrancar; arreglar; colocar; colocar entre; colocarse; comenzar; componer; concebir; constituir; construir; consumir; contratar; crear; designar; despegar; destinar; empezar; emplear; emprender; entrar en; esforzarse; establecer; estacionar; estar echado; estructurar; formar; hacer su puesta; hacer una apuesta; hacer uso de; iniciar; insertar; instalar; interponer; introducir; introducir alguien a; invertir; invitar; jugarse; meter; montar; mover; movilizar; nombrar; nominar; poner; poner entre; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rendir; resonar; tomar en uso; transportar; ubicar; usar; utilizar
inaugurieren estrenar; inaugurar; instalar acondicionar; consagrar; formar; inaugurar; instalar; santificar

Sinónimos de "estrenar":


Wiktionary: estrenar

Cross Translation:
FromToVia
• estrenar → uraufführen ↔ premiere — (intransitive) of a film or play, to play for the first time

Traducciones relacionadas de estreno







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0224 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos