Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. hilvanar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de hilvanar de español a alemán

hilvanar:

hilvanar verbo

  1. hilvanar (embastar; atar; enlazar; )
    schnüren; zuschnüren; einschnüren
    • schnüren verbo (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • zuschnüren verbo (schnüre zu, schnürst zu, schnürt zu, schnürte zu, schnürtet zu, zugeschnürt)
    • einschnüren verbo (schnüre ein, schnürst ein, schnürt ein, schnürte ein, schnürtet ein, eingeschnürt)

Conjugaciones de hilvanar:

presente
  1. hilvano
  2. hilvanas
  3. hilvana
  4. hilvanamos
  5. hilvanáis
  6. hilvanan
imperfecto
  1. hilvanaba
  2. hilvanabas
  3. hilvanaba
  4. hilvanábamos
  5. hilvanabais
  6. hilvanaban
indefinido
  1. hilvané
  2. hilvanaste
  3. hilvanó
  4. hilvanamos
  5. hilvanasteis
  6. hilvanaron
fut. de ind.
  1. hilvanaré
  2. hilvanarás
  3. hilvanará
  4. hilvanaremos
  5. hilvanaréis
  6. hilvanarán
condic.
  1. hilvanaría
  2. hilvanarías
  3. hilvanaría
  4. hilvanaríamos
  5. hilvanaríais
  6. hilvanarían
pres. de subj.
  1. que hilvane
  2. que hilvanes
  3. que hilvane
  4. que hilvanemos
  5. que hilvanéis
  6. que hilvanen
imp. de subj.
  1. que hilvanara
  2. que hilvanaras
  3. que hilvanara
  4. que hilvanáramos
  5. que hilvanarais
  6. que hilvanaran
miscelánea
  1. ¡hilvana!
  2. ¡hilvanad!
  3. ¡no hilvanes!
  4. ¡no hilvanéis!
  5. hilvanado
  6. hilvanando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hilvanar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
einschnüren atar; embastar; enlazar; ensartar; escuadrar; hilvanar; pasar por un hilo atar; estrechar
schnüren atar; embastar; enlazar; ensartar; escuadrar; hilvanar; pasar por un hilo abotonar; abrochar; amarrar; anudar; apretar; atar; cambiar de rumbo; encordar; enlazar; hacer caer en la trampa; hacer una zancadilla; ligar; quedar ceñido; sujetar
zuschnüren atar; embastar; enlazar; ensartar; escuadrar; hilvanar; pasar por un hilo atar

Sinónimos de "hilvanar":


Wiktionary: hilvanar


Cross Translation:
FromToVia
hilvanar fädeln rijgen — met een naald een draad ergens doorvoeren

Traducciones automáticas externas: