Inicio ->Diccionarios ->español/alemán ->Traducir rectificar

Traducir rectificar de español a alemán

Resumen
Español a alemán:   más información...
  1. rectificar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de rectificar de español a alemán

rectificar:

rectificar verbo

  1. rectificar (corregir; mejorar; perfeccionar; hacer mejor; poner derecho)
    verbessern; korrigieren; aufbessern; berichtigen; bessern
    • verbessern verbo (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • aufbessern verbo (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • bessern verbo (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
  2. rectificar (corregir; reparar; restablecer; restaurar; poner recto)
    korrigieren; richtigstellen; rektifizieren; berichtigen
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • richtigstellen verbo (stelle richtig, stellst richtig, stellt richtig, stellte richtig, stelltet richtig, richtiggestellt)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
  3. rectificar (rehabilitar; mejorar; corregir; )
    korrigieren; verbessern; bessern; ergänzen; aufbessern; ausbessern; erneuern; vervollkommnen; ausbauen; berichtigen; abhelfen; renovieren
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • verbessern verbo (verbessere, verbesserst, verbessert, verbesserte, verbessertet, verbessert)
    • bessern verbo (bessere, besserst, bessert, besserte, bessertet, gebessert)
    • ergänzen verbo (ergänze, ergänzt, ergänzte, ergänztet, ergänzt)
    • aufbessern verbo (bessere auf, besserst auf, bessert auf, besserte auf, bessertet auf, aufgebessert)
    • ausbessern verbo (bessere aus, besserst aus, bessert aus, besserte aus, bessertet aus, ausgebessert)
    • erneuern verbo (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • vervollkommnen verbo (vervollkomme, vervollkommst, vervollkommt, vervollkam, vervollkamt, vervollkommen)
    • ausbauen verbo (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • abhelfen verbo (helfe ab, hilfst ab, hilft ab, half ab, halft ab, abgeholfen)
    • renovieren verbo (renoviere, renovierst, renoviert, renovierte, renoviertet, renoviert)
  4. rectificar (poner derecho)
    zurechtrücken
    • zurechtrücken verbo (rücke zurecht, rückst zurecht, rückt zurecht, rückte zurecht, rücktet zurecht, zurechtgerückt)
  5. rectificar (corregir; poner recto)
    gutmachen
    • gutmachen verbo (gutmache, gutmachst, gutmacht, gutmachte, gutmachtet, gutgemacht)
  6. rectificar (poner recto; poner derecho)
    korrigieren; gutmachen; ausbügeln
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • gutmachen verbo (gutmache, gutmachst, gutmacht, gutmachte, gutmachtet, gutgemacht)
    • ausbügeln verbo (bügele aus, bügelst aus, bügelt aus, bügelte aus, bügeltet aus, ausgebügelt)
  7. rectificar (alinear; coordinar)
    gleichrichten; koordinieren; auswuchten
    • gleichrichten verbo (gleichrichte, gleichrichtest, gleichrichtet, gleichrichtete, gleichrichtetet, gegleichrichtet)
    • koordinieren verbo (koordiniere, koordinierst, koordiniert, koordinierte, koordiniertet, koordiniert)
    • auswuchten verbo (wuchte aus, wuchtest aus, wuchtet aus, wuchtete aus, wuchtetet aus, ausgewuchtet)
  8. rectificar (alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino)
    zum Guten wenden; kanalisieren

Conjugaciones de rectificar:

presente
  1. rectifico
  2. rectificas
  3. rectifica
  4. rectificamos
  5. rectificáis
  6. rectifican
imperfecto
  1. rectificaba
  2. rectificabas
  3. rectificaba
  4. rectificábamos
  5. rectificabais
  6. rectificaban
indefinido
  1. rectifiqué
  2. rectificaste
  3. rectificó
  4. rectificamos
  5. rectificasteis
  6. rectificaron
fut. de ind.
  1. rectificaré
  2. rectificarás
  3. rectificará
  4. rectificaremos
  5. rectificaréis
  6. rectificarán
condic.
  1. rectificaría
  2. rectificarías
  3. rectificaría
  4. rectificaríamos
  5. rectificaríais
  6. rectificarían
pres. de subj.
  1. que rectifique
  2. que rectifiques
  3. que rectifique
  4. que rectifiquemos
  5. que rectifiquéis
  6. que rectifiquen
imp. de subj.
  1. que rectificara
  2. que rectificaras
  3. que rectificara
  4. que rectificáramos
  5. que rectificarais
  6. que rectificaran
miscelánea
  1. ¡rectifica!
  2. ¡rectificad!
  3. ¡no rectifiques!
  4. ¡no rectifiquéis!
  5. rectificado
  6. rectificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rectificar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
richtigstellen sincronizar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abhelfen corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar alzar; levantar
aufbessern corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar complementar; completar; curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse; terminar
ausbauen corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar agrandar; alterar; alternar; ampliar; aumentar; añadir a; cambiar; cambiar por; complementar; completar; construir; construir pegado a; convertir; convertirse en; crecer; desarrollar; desarrollarse; desplegar; dilatarse; elaborar; evolucionar; extender; extraer; fabricar; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; instruir; modificar; reemplazar; reformar; remendar; reparar; revelar; suplir; terminar; transformar; variar
ausbessern corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar ajustar; animar; apañar; apuntalar; arreglar; aviar; complementar; completar; corregir; fijar; innovar; limpiar; mejorar; modernizar; modificar; ordenar; poner en orden; reajustar; reforzar; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; terminar
ausbügeln poner derecho; poner recto; rectificar alisar; allanar; aplanar; arriar; cubrir; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; rozar; satinar
auswuchten alinear; coordinar; rectificar alinear
berichtigen corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; poner recto; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; restablecer; restaurar complementar; completar; reescribir; reformar; rever; revisar; terminar
bessern corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse
ergänzen corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar agrandar; complementar; completar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir; terminar
erneuern corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar actualizar; alzar; arreglar; cambiar; cambiar por; corregir; fijar; florecer; hacer eco; innovar; levantar; modernizar; modificar; prosperar; reajustar; reconocer; reedificar; reemplazar; reformar; refrescar; regenerar; rehabilitar; reiterar; rejuvenecer; remendar; renovar; reorganizar; reparar; repasar; repercutir; repetir; reponer; resonar; restaurar; sanear; sustituir; transformar
gleichrichten alinear; coordinar; rectificar adaptar; adaptar a; aforar; ajustar; ajustar a; alinear; armonizar; calibrar; comprobar; enfocar; localizar; marcar; pulsar; regular; sincronizar; sintonizar; situar; tantear
gutmachen corregir; poner derecho; poner recto; rectificar arreglar; asistir en el parto; compensar; corregir; dar alcance a; desempeñar; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; recompensar; recuperar; redimir; remendar; remunerar; reparar; resarcir de; rescatar; restaurar
kanalisieren alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar canalizar
koordinieren alinear; coordinar; rectificar coordinar
korrigieren corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; poner recto; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar; restablecer; restaurar reformar; rever; revisar
rektifizieren corregir; poner recto; rectificar; reparar; restablecer; restaurar
renovieren corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanar; sanear
richtigstellen corregir; poner recto; rectificar; reparar; restablecer; restaurar
verbessern corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar alentar; animar; apañar; apuntalar; arrancar; aviar; curarse; estimular; hacer mejor; impulsar; incentivar; incitar; mejorar; mejorarse; motivar; perfeccionar; recuperarse; reforzar; remendar; reponerse; restablecerse; simplificar
vervollkommnen corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar complementar; completar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
zum Guten wenden alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
zurechtrücken poner derecho; rectificar poner en el sitio justo

Sinónimos de "rectificar":


Wiktionary: rectificar

rectificar
verb
  1. (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
Cross Translation:
FromToVia
• rectificar → berichtigen ↔ rechtzetten — met juiste informatie een misverstand corrigeren
• rectificar → korrigieren ↔ rectify — to correct or amend something
• rectificar → berichtigen; korrigieren; verbessern ↔ rectifier — Corriger (1)

Traducciones relacionadas de rectificar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0939 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos