Español

Traducciones detalladas de cuestión de español a inglés

cuestión:

cuestión [la ~] sustantivo

  1. la cuestión (interpelación; pregunta; solicitud; )
    the question; the interpellation; the request; the definition of a problem; the problem
  2. la cuestión (asunto; cosa)
    the business; the case; the matter; the affair
  3. la cuestión (problema; asunto)
    the assignment; the problematical case; the summary; the statement; the question; the task; the problem; the problems
  4. la cuestión (problema; asunto; tópico)
    the issues; the problems
  5. la cuestión (acto; suceso; hecho; )
    the occurrence; the affair; the matter; the occasion; the event; the business
  6. la cuestión (asunto económico; asuntos económicos)
    the financial matter; the financial affair; the matter of money
  7. la cuestión (problema; asunto; tópico; )
    the matter; the case; the question; the problem

Translation Matrix for cuestión:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affair acto; asunto; cosa; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico enlace; historia amorosa; lío; relación; relación amorosa
assignment asunto; cuestión; problema adjudicación; apremio; asignación; comando; cometido; comisión; concesión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; tarea
business acto; asunto; cosa; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico asociación; asuntos; casa de comercio; comercio; cuestiones; empresa; industria y comercio; mercancía; mercancías; negocio; negocios; tienda
case asunto; cosa; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico arqueta; asunto; caja; cajita; cajón; cajón corredizo; caso; causa; contrato; estuche; gaveta; juicio; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; pleito; procedimiento; proceso; tema; transacción; trato; tópico
definition of a problem cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud formulación de una pregunta; planteamiento
event acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; evento; evento de programa; hecho; incidente; suceso
financial affair asunto económico; asuntos económicos; cuestión
financial matter asunto económico; asuntos económicos; cuestión
interpellation cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud
issues asunto; cuestión; problema; tópico
matter acto; asunto; cosa; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; problema; suceso; transacción; trato; tópico artículo; bien; cosa; grava; materia; objeto; sustancia
matter of money asunto económico; asuntos económicos; cuestión
occasion acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; hecho
occurrence acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; hecho
problem asunto; cuestión; disputa; instancia; interpelación; materia de discusión; objeto de discusión; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud; tópico altercado; caso problemático; complicación; fricción; lío; problema
problematical case asunto; cuestión; problema caso problemático; dificultad; problema
problems asunto; cuestión; problema; tópico conmociones; defectos; deficiencias; dificultades; disturbios; imperfecciónes; incomodidades; líos; males; miseria; molestias; problemas
question asunto; cuestión; disputa; instancia; interpelación; materia de discusión; objeto de discusión; petición; pregunta; problema; ruego; solicitud; tópico asunto; caso; cosa; materia de discusión; objeto de discusión; pregunta; tema; tópico
request cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud demanda; deseo; detracción; exigencia; petición; plegaria; pregunta; proposición; propuesta; retirada; retirada de la invitación; ruego; solicitud; solicitud HTTP; súplica
statement asunto; cuestión; problema acta; afirmacion; afirmación; alegación; anotación; anuncio; apunte; aserción; aserto; aseveración; atestado; aviso; comprobación; comunicación; constatación; declaración; dicho; enumeración; estado financiero; expresiones; expresión de opinión; extracto; extracto de cuenta; giro; información; informe; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; mención; modismo; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; proposición; publicación; resumen de cuenta; teorema; teoría; tesis
summary asunto; cuestión; problema compendio; enumeración; esbozo de la situación; extracto; lista; resumen; resumen de la situación; sinopsis
task asunto; cuestión; problema dificultad; empleo; función; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; problema; tarea; tarea escolar; tarea pendiente; trabajito; trabajo; trabajo escrito
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
matter desconectar; desenchufar
question acceder; acceder a; aprender; atacar; atender; atender a; comprender; cuestionar; cumplir con; dar; deber de ser; dudar; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; impugnar; interpelar; interrogar; oír; reconocer; saber; seguir preguntando; ser de; tomar declaración a; vacilar
request pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar; suplicar

Palabras relacionadas con "cuestión":


Wiktionary: cuestión

cuestión
noun
  1. point in debate or controversy on which the parties take affirmative and negative positions
  2. thingy
  3. a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump)
  4. sentence which asks for information
  5. topic under discussion
  6. doubt or challenge about the truth
  7. formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote

Cross Translation:
FromToVia
cuestión question; request vraag — een verzoek om inlichting
cuestión matter kwestie — zaak, geschil, probleem
cuestión question; issue FrageAngelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
cuestión concern; business Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte
cuestión concern; business Angelegenheit — die Sache, der Fall
cuestión affair; business affaire — chose dont on doit s’occuper
cuestión affair affaire — sujet de quelque occupation
cuestión affair affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un
cuestión question; inquiry; issue; point; query questioninterrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de cuestión



Inglés

Traducciones detalladas de cuestión de inglés a español

cuestión: (*Aplicando el separador de palabras y frases)

Traducciones automáticas externas: