Español

Traducciones detalladas de comarca de español a inglés

comarca:

comarca [la ~] sustantivo

  1. la comarca (zona; territorio; región)
    the area; the domain; the territory; the sphere; the zone; the department; the dominion; the district; the region
  2. la comarca (región; zona)
    the area; the place; the region; the district; the county; the department; the part of the country; the province
  3. la comarca (sitio; región; lugar; )
    the place; the region; the district
  4. la comarca (región; provincia)
    the province; the region
  5. la comarca (broma; locura; rasgo; )
    the joke; the prank; the banter
    • joke [the ~] sustantivo
    • prank [the ~] sustantivo
    • banter [the ~] sustantivo
  6. la comarca (región; provincia; zona; )
    the region; the area; the domain; the territory; the province; the zone; the county; the sphere; the district; the department; the dominion
  7. la comarca (distrito; zona; región; )
    the district; the area; the zone; the region; the territory
  8. la comarca (cantón; ámbito; región; distrito; zona)
    the canton; the district; the region
  9. la comarca (rayón de la impresa; dominio; distrito; )
    the area; the district; the territory

Translation Matrix for comarca:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
area barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona barriada; barrio; distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; sector; terreno; territorio; zona; área
banter brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo alegría; broma; bromas; cachondeo; chanza; diversión; guasa; gusto; locura; tontería; tonterías
canton cantón; comarca; distrito; región; zona; ámbito
county capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona condado; provincia
department capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; distrito; distrito de jurisdicción; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; jurisdicción; jursdicción; ministerio; nudo; oficio; parte; pieza; porción; provincia; rama; rama jurídica; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad
district barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; lugar; materia; municipalidad; ojera; paraje; provincia; rayón de la impresa; región; rincón; sección; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona; ámbito barriada; barrio; provincia
domain capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona dominio; dominio de primer nivel; dominio territorial; territorio; territorio nacional
dominion capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona autoridad; dominio; dominio territorial; poder; señorío; supremacía; territorio nacional
joke brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo agudeza; broma; cachondeo; calamidad; chiste; chocarrería; comicidad; desastre; ocurrencia; payasada
part of the country comarca; región; zona
place comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona apartado; apartado de navegación; asiento; banco de pesca; espacio; esqueje; localidad; lugar; patio; pesquera; posición; puesto; punto; riconcito; rincón; sitio; zona
prank brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo atrocidad; barrabasada; bribonada; canallada; chiquillada; desafuero; diablura; diabluras; exceso; gamberrada; jugada; jugarreta; locura; picardía; tonteras; travesura; travesuras
province capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona distrito de jurisdicción; jurisdicción; provincia; provincia eclesiástica; rama jurídica
region barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; lugar; materia; municipalidad; paraje; provincia; región; rincón; sector urbano; sitio; terreno; territorio; zona; ámbito cinturón climatológico; provincia; región; región de caché; zona climatológica
sphere capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona bola; bolita; cabeza; cabeza de un ser humano; globo
territory barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona departamento; distrito; dominio; dominio territorial; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; sector; terreno; territorio; territorio nacional; zona; zona de ventas
zone barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona cinturón climatológico; zona; zona climatológica
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
banter bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto
joke bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto
place alojarse; apartar; aplicar; clasificar; colocar; construir; dar alojamiento; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; encajar; engarzar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; meter; mover; poner; publicar; situar; vivir en casa de una persona

Sinónimos de "comarca":


Wiktionary: comarca


Cross Translation:
FromToVia
comarca province; region gewestlandstreek
comarca land; country contrée — géographie|fr certain étendue de pays.
comarca region; area; zone région — toponymie‎|fr Vaste territoire ; étendue de pays.