Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. condecoración:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de condecoración de español a inglés

condecoración:

condecoración [la ~] sustantivo

  1. la condecoración (insignia)
    the honour; the decoration; the knighthood; the order; the medal; the badge; the honor
  2. la condecoración
    the ribbon; the order
  3. la condecoración (contraseña; marca; medalla; )
    the mark; the decoration; the insignia; the badge
  4. la condecoración (insignia de una orden; moneda; distinción; )
    the badge; the insignia
  5. la condecoración (insignia; banderita; decoración; medalla; insignia de una orden)
    the pin; the insignia; the badge; the decoration

Translation Matrix for condecoración:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
badge banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; moneda; pasador; penique aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; distintivo; espiga; ficha; insignia; plumazo
decoration banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla adorno; aliño; atavío; decoración; insignia; ornamento; plumazo
honor condecoración; insignia amor propio; expensas; gastos; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
honour condecoración; insignia amor propio; distinción honorífica; expensas; gastos; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
insignia banderita; condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; distintivo; insignia; insignia de una orden; marca; medalla; moneda; pasador; penique insignia
knighthood condecoración; insignia caballería
mark condecoraciones; condecoración; contraseña; decoración; distinción; insignia; insignia de una orden; marca; medalla artículo de marca; blanco; calificación; caracterisar; característica; cicatriz; cifra del relación; distinción concedida; distintivo; emblema; etiqueta; fin; gol; marca; matrícula; meta; muestra; nota; número; objetivo; objeto; rasgo característico; rótulo; sello; señal; señal para ser reconocido; signo; signo distintivo
medal condecoración; insignia insignia; loncha; lonja; medalla; plumazo; rodaja; tajada
order condecoración; insignia apremio; asignación; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
pin banderita; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla aguja; alfiler; arpía; bruja; chaveta; clavija; contratuerca; espiga; ficha; pasador; punzón; tuerca de seguridad
ribbon condecoración aro; banda; borde; carrillera; cinta; cinta de opciones; cinta entintada; cinta para el pelo; diadema; franja; galón; lazo; neumático; pasamano; raya; tira
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
honor abonar honorarios; aclamar; admitir; alabar; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
honour abonar honorarios; aclamar; admitir; alabar; aplaudir; atender; compensar; desempeñar; devolver; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; gratificar; honorar; honrar; honrar y respetar a una persona; marcar; pagar; ponderar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; rendir homenaje; rendir una ovación; retribuir; satisfacer los deseos de una persona; tributar homenaje
mark apuntar; caracterizar; describir; distinguir; estigmatizar; marcar; proveer de una marca de calidad; tipificar
order adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; conducir; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; dirigir; disponer; dominar; ejercer el poder; encabezar; encargar; encomendar; entregar; estar en cabeza; estipular; fijar; gobernar; guiar; imperar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; pilotar; poner en orden; preceder; predominar; prescribir; presidir; prevalecer; progresar; recetar; reinar; repartir; ser primero
pin alfilerar; anclar; clavar con alfileres; enclavijar; fijar; recoger con alfileres; taladrar

Sinónimos de "condecoración":


Wiktionary: condecoración

condecoración
noun
  1. any mark of honor to be worn upon the person

Cross Translation:
FromToVia
condecoración medal; decoration OrdenEhrenzeichen als Auszeichnung für besondere Verdienste und Leistungen zum Beispiel im militärischen, wissenschaftlichen, künstlerischen oder sozialen Bereich, das häufig vom Staat einer Einzelperson oder einer Gruppe von Personen verliehen wird

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de condecoración