Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. estar en cabeza:


Español

Traducciones detalladas de estar en cabeza de español a inglés

estar en cabeza:

estar en cabeza verbo

  1. estar en cabeza (encabezar; guiar; llevar; )
    to preside; to take the lead; be in command of; to command; to order
  2. estar en cabeza (mandar; dirigir; gobernar; )
    to lead; to preside; to direct; to command
    • lead verbo (leads, led, leading)
    • preside verbo (presides, presided, presiding)
    • direct verbo (directs, directed, directing)
    • command verbo (commands, commanded, commanding)

Conjugaciones de estar en cabeza:

presente
  1. estoy en cabeza
  2. estás en cabeza
  3. está en cabeza
  4. estamos en cabeza
  5. estáis en cabeza
  6. están en cabeza
imperfecto
  1. estaba en cabeza
  2. estabas en cabeza
  3. estaba en cabeza
  4. estábamos en cabeza
  5. estabais en cabeza
  6. estaban en cabeza
indefinido
  1. estuve en cabeza
  2. estuviste en cabeza
  3. estuvo en cabeza
  4. estuvimos en cabeza
  5. estuvisteis en cabeza
  6. estuvieron en cabeza
fut. de ind.
  1. estaré en cabeza
  2. estarás en cabeza
  3. estará en cabeza
  4. estaremos en cabeza
  5. estaréis en cabeza
  6. estarán en cabeza
condic.
  1. estaría en cabeza
  2. estarías en cabeza
  3. estaría en cabeza
  4. estaríamos en cabeza
  5. estaríais en cabeza
  6. estarían en cabeza
pres. de subj.
  1. que esté en cabeza
  2. que estés en cabeza
  3. que esté en cabeza
  4. que estemos en cabeza
  5. que estéis en cabeza
  6. que estén en cabeza
imp. de subj.
  1. que estuviera en cabeza
  2. que estuvieras en cabeza
  3. que estuviera en cabeza
  4. que estuviéramos en cabeza
  5. que estuvierais en cabeza
  6. que estuvieran en cabeza
miscelánea
  1. ¡está! en cabeza
  2. ¡estad! en cabeza
  3. ¡no estés! en cabeza
  4. ¡no estéis! en cabeza
  5. estado en cabeza
  6. estando en cabeza
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for estar en cabeza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
command apremio; asignación; autoridad; comando; cometido; comisión; consigna; control; dedicación; dirección; dominación; dominio; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; mando supremo; misión; orden; poder; señorío; supremacía; tarea
lead alambre; cable; cliente potencial; delantera; dirección; espolón; esporo; espuela; fibra; gesto; huella; indicación; información; mando; nervio; plomada; plomo; punta; punto de referencia; seña; señal; sugerencia; tubería; tubo; vestigio; vía
order apremio; asignación; comando; cometido; comisión; condecoración; consigna; dedicación; distribución; encargo; enseñanza; entrega; indicación; insignia; instrucción; mandamiento; mandato; mandatos; mando; misión; orden; orden Z; orden de apilamiento; orden z; pedido; regularidad; reparto; tarea; órdenes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be in command of conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
command conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar
direct dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; decretar; dictar; dirigir; dirigir una orquesta; echar; escoltar; estipular; fijar; hacer referencia; hacer referencia a; mandar; ordenar; referir a
lead dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar acompañar; alinear; aplicar vidriado de plomo; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; echar; escoltar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
order conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero adelantar; anunciar; aplazarse; arreglar; arreglarse; avanzar; avanzar sobre; catalogar; clasificar; dar orden de; decretar; dictar; dictar una carta; disponer; dominar; ejercer el poder; encargar; encomendar; entregar; estipular; fijar; imperar; mandar; notificar; obligar; ordenar; pedir; poner en orden; predominar; prescribir; prevalecer; progresar; recetar; reinar; repartir
preside conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
take the lead conducir; dar orden de; decretar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
direct de inmediato; directo; en breve; en clase; en el acto; en seguida; enseguida; francamente; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; pronto; rápidamente

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de estar en cabeza