Español

Traducciones detalladas de gerente de español a inglés

gerente:

gerente [el ~] sustantivo

  1. el gerente (jefe; patrón; maestro; )
    the boss; the master; the principal; the chief; the leader
  2. el gerente
    the chairman; the president; the leader; the manager; the chief; the captain; the commander
  3. el gerente (director)
    the managing director; the director; the manager; the topdog; the boss; the captain; the patron
  4. el gerente (administrador; capitán; comandante; )
    the leader; the headman; the centurion; the chief; the captain; the commander
  5. el gerente (encargado)
    the manager
  6. el gerente (jefe de departamento; administrador; apoderado; director)
    the headmanager; the manager
  7. el gerente (virrey; gobernador; regente; )
    the governor; the viceroy
  8. el gerente (albacea; administrador; encargado)
    the executor; the trustee; the regent
  9. el gerente (político; administrador; director; dirigente; hombre de estado)
    the politician; the statesman
  10. el gerente (síndico; encargado)
    the trustee; the regent

Translation Matrix for gerente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
boss director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón ama; cabeza; capataz; contramaestre; dueña; jefe; líder; patrón; superior
captain administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente alto mando; aviador; cabecera; capitanes; capitán; capitán de vuelo; caudillo; comandante; director; directora; docente; encargado; jefa; jefe; maestro; mandatario; patrón de barco; piloto; profesor
centurion administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente centurión
chairman gerente presidenta; presidente
chief administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente cabecera; cabeza; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; director; directora; encargado; gran jefe; jefa; jefe; líder; superior
commander administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capataz; comandante; jefe
director director; gerente director de grabaciones; jefe de grabaciones
executor administrador; albacea; encargado; gerente
governor administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
headman administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente capataz; jefe
headmanager administrador; apoderado; director; gerente; jefe de departamento
leader administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente cabeza; cabeza de lista; cacique; capataz; clip inicial; contramaestre; coordinador; gran jefe; guía; jefe; líder; línea guía; mentor; relleno; superior; tendón
manager administrador; apoderado; director; encargado; gerente; jefe de departamento cuadro administrativo; dirigente; empresario
managing director director; gerente director de empresa
master director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón caballero; campeón; capitán; comandante; decano del gremio; docente; dueño; educador; ganador; hombre; instructor; maestro; mentor; patrón; patrón de barco; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; príncipe; rey; señor; soberano; tía
patron director; gerente benefactor; bienhechor; bienhechora; donador; donadora; donante; protector; protectora
politician administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político hombre de estado; político
president gerente presidenta; presidente
principal director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cliente; director de escuela; directora; entidad de seguridad; mandante; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
regent administrador; albacea; encargado; gerente; síndico administrador; asesor; contable; contador; gobernador; regenta; regente; tenedor de libros; virrey
statesman administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político hombre de estado; político
topdog director; gerente director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
trustee administrador; albacea; encargado; gerente; síndico administrador; asesor; contable; contador; tenedor de libros
viceroy administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
master aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; salir victorioso; triunfar; vencer
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
chief cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
principal cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; mayoritario; principal; vital

Palabras relacionadas con "gerente":


Sinónimos de "gerente":


Wiktionary: gerente

gerente
noun
  1. person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress

Cross Translation:
FromToVia
gerente manager manager — een persoon die de leiding heeft over een afdeling binnen een organisatie
gerente manager; director directeur — de hoogste persoon bij een bedrijf
gerente manager administrateur — iemand die namens de eigenaar een onderneming o.i.d. beheert
gerente manager; secretary GeschäftsführerWirtschaft: leitender Angestellter einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens
gerente manager Manager — eine Person, (meist angestellte) Führungskraft, in einem Unternehmen
gerente administrator; manager administrateur — Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc.

Traducciones automáticas externas: