Resumen
Español a inglés:   más información...
  1. partir en pedazos:


Español

Traducciones detalladas de partir en pedazos de español a inglés

partir en pedazos:

partir en pedazos verbo

  1. partir en pedazos (estallar; explotar; rajarse; )
    to burst; to shatter; to crack
    • burst verbo (bursts, bursted, bursting)
    • shatter verbo (shatters, shattered, shattering)
    • crack verbo (cracks, cracked, cracking)

Conjugaciones de partir en pedazos:

presente
  1. parto en pedazos
  2. partes en pedazos
  3. parte en pedazos
  4. partimos en pedazos
  5. partís en pedazos
  6. parten en pedazos
imperfecto
  1. partía en pedazos
  2. partías en pedazos
  3. partía en pedazos
  4. partíamos en pedazos
  5. partíais en pedazos
  6. partían en pedazos
indefinido
  1. partí en pedazos
  2. partiste en pedazos
  3. partió en pedazos
  4. partimos en pedazos
  5. partisteis en pedazos
  6. partieron en pedazos
fut. de ind.
  1. partiré en pedazos
  2. partirás en pedazos
  3. partirá en pedazos
  4. partiremos en pedazos
  5. partiréis en pedazos
  6. partirán en pedazos
condic.
  1. partiría en pedazos
  2. partirías en pedazos
  3. partiría en pedazos
  4. partiríamos en pedazos
  5. partiríais en pedazos
  6. partirían en pedazos
pres. de subj.
  1. que parta en pedazos
  2. que partas en pedazos
  3. que parta en pedazos
  4. que partamos en pedazos
  5. que partáis en pedazos
  6. que partan en pedazos
imp. de subj.
  1. que partiera en pedazos
  2. que partieras en pedazos
  3. que partiera en pedazos
  4. que partiéramos en pedazos
  5. que partierais en pedazos
  6. que partieran en pedazos
miscelánea
  1. ¡parte! en pedazos
  2. ¡partid! en pedazos
  3. ¡no partas! en pedazos
  4. ¡no partáis! en pedazos
  5. partido en pedazos
  6. partiendo en pedazos
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for partir en pedazos:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
burst antojo; arrebato; asomo; atisbo; chispa; dejo; excusa; racha; rasgo
crack as; corifeo; crujir; estallido; explosión; fracaso; fracción; fractura; golpe; grieta; hendidura; intersticio; quebradura; raja; recodo; resquicio; rotura; ruptura; titán; ¡pum!; ¡zas!
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
burst cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión
crack cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse abrir; abrir bruscamente; abusar de; cascar; craquear; desarmar; desempedrar; desencajar; desfigurar; deshacer; desmontar; detonar; dividir; estallar; forzar; hacer pedazos; ocupar ilegalmente; petardear; quebrantar; quebrar; refractar; romper; separar; tronar
shatter cuartease; estallar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse anonadar; aplastar; aplastarse; astillar; destrozar; destruir; echar en; estallar; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; quebrar; reventar; romper; romper a pedradas; triturar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
burst arrebatizado; arrebato; en un arrebato; impulsivo; ompulsivamente

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de partir en pedazos