Español

Traducciones detalladas de repercutir de español a inglés

repercutir:

repercutir verbo

  1. repercutir (tocar redobles)
    to play the drum; to beat the drum
    • play the drum verbo (plays the drum, played the drum, playing the drum)
    • beat the drum verbo (beats the drum, beated the drum, beating the drum)
    to drum
    – play a percussion instrument 1
    • drum verbo (drums, drummed, drumming)
  2. repercutir (resonar; sonar; retumbar; hacer eco)
    to reverberate; to echo; resound
    • reverberate verbo (reverberates, reverberated, reverberating)
    • echo verbo (echos, echoed, echoing)
    • resound verbo
  3. repercutir (repetir; reiterar; resonar; repasar; hacer eco)
    to repeat; to parrot; to echo; to say after
    • repeat verbo (repeats, repeated, repeating)
    • parrot verbo (parrots, parroted, parroting)
    • echo verbo (echos, echoed, echoing)
    • say after verbo (says after, said after, saying after)
  4. repercutir (reflejar)
    to reverberate; to reflect; to strike back; to echo
    • reverberate verbo (reverberates, reverberated, reverberating)
    • reflect verbo (reflects, reflected, reflecting)
    • strike back verbo (strikes back, struck back, striking back)
    • echo verbo (echos, echoed, echoing)
  5. repercutir (tener efectos retroactivos)
    be retroactive; to react on
  6. repercutir (surtir efecto posteriormente; seguir activo)
  7. repercutir (resonar; reflejar; tronar; hacer eco)
    to reverberate; to echo; resound; to sound
    • reverberate verbo (reverberates, reverberated, reverberating)
    • echo verbo (echos, echoed, echoing)
    • resound verbo
    • sound verbo (sounds, sounded, sounding)

Conjugaciones de repercutir:

presente
  1. repercuto
  2. repercutes
  3. repercute
  4. repercutimos
  5. repercutís
  6. repercuten
imperfecto
  1. repercutía
  2. repercutías
  3. repercutía
  4. repercutíamos
  5. repercutíais
  6. repercutían
indefinido
  1. repercutí
  2. repercutiste
  3. repercutió
  4. repercutimos
  5. repercutisteis
  6. repercutieron
fut. de ind.
  1. repercutiré
  2. repercutirás
  3. repercutirá
  4. repercutiremos
  5. repercutiréis
  6. repercutirán
condic.
  1. repercutiría
  2. repercutirías
  3. repercutiría
  4. repercutiríamos
  5. repercutiríais
  6. repercutirían
pres. de subj.
  1. que repercuta
  2. que repercutas
  3. que repercuta
  4. que repercutamos
  5. que repercutáis
  6. que repercutan
imp. de subj.
  1. que repercutiera
  2. que repercutieras
  3. que repercutiera
  4. que repercutiéramos
  5. que repercutierais
  6. que repercutieran
miscelánea
  1. ¡repercute!
  2. ¡repercutid!
  3. ¡no repercutas!
  4. ¡no repercutáis!
  5. repercutido
  6. repercutiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for repercutir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
drum balde; barreño; barril; bañera; bidón; bote; caja; cubo; cubo para bañarse; pila; tambor; tonel; tonelada
echo eco; grito; repercusión; resonancia
parrot loro; papagayo
repeat repaso; repesca; repetición; retransmisión
sound alboroto; ballanga; entonación; escándalo; estrecho de mar; estruendo; jaleo; nota musical; ruido; rumor; sonido; timbre; tono; tumulto
strike back rebotar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
be retroactive repercutir; tener efectos retroactivos
beat the drum repercutir; tocar redobles
drum repercutir; tocar redobles martillar
echo hacer eco; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; retumbar; sonar; tronar
have after effects repercutir; seguir activo; surtir efecto posteriormente
parrot hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar
play the drum repercutir; tocar redobles
react on repercutir; tener efectos retroactivos
reflect reflejar; repercutir conferenciar; considerar; deliberar; pensar; reflectar; reflejar; reflejarse; reflexionar
repeat hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar ensayar; repasar; repetir; repetir el curso; suspender; volver a contar
resound hacer eco; reflejar; repercutir; resonar; retumbar; sonar; tronar resonar; retumbar; sonar; tronar
reverberate hacer eco; reflejar; repercutir; resonar; retumbar; sonar; tronar cantar a pleno pulmón; hacer audible; reflejar
say after hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar
sound hacer eco; reflejar; repercutir; resonar; tronar campanear; llamar; llamar por teléfono; repicar; sonar; sondar; telefonear
strike back reflejar; repercutir devolver el golpe
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
sound concienzudo; convincente; de buena posición económica; de confianza; detenidamente; detenido; digno de confianza; digno de crédito; estable; firme; fuerte; fundado; honesto; legítimo; plausible; resistente; seriamente; sólido; válido

Wiktionary: repercutir

repercutir
verb
  1. to repeat back what another has just said

Traducciones automáticas externas: