Resumen
Español a francés:   más información...
  1. ahondar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de ahondar de español a francés

ahondar:

ahondar verbo

  1. ahondar (profundizar)
    approfondir; creuser; élargir; étendre
    • approfondir verbo (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • creuser verbo (creuse, creuses, creusons, creusez, )
    • élargir verbo (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • étendre verbo (étends, étend, étendons, étendez, )
  2. ahondar (profundizar)
    approfondir; creuser
    • approfondir verbo (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • creuser verbo (creuse, creuses, creusons, creusez, )
  3. ahondar (excavar; profundizar; exhumar; desenterrar)
    creuser; approfondir; défoncer
    • creuser verbo (creuse, creuses, creusons, creusez, )
    • approfondir verbo (approfondis, approfondit, approfondissons, approfondissez, )
    • défoncer verbo (défonce, défonces, défonçons, défoncez, )

Conjugaciones de ahondar:

presente
  1. ahondo
  2. ahondas
  3. ahonda
  4. ahondamos
  5. ahondáis
  6. ahondan
imperfecto
  1. ahondaba
  2. ahondabas
  3. ahondaba
  4. ahondábamos
  5. ahondabais
  6. ahondaban
indefinido
  1. ahondé
  2. ahondaste
  3. ahondó
  4. ahondamos
  5. ahondasteis
  6. ahondaron
fut. de ind.
  1. ahondaré
  2. ahondarás
  3. ahondará
  4. ahondaremos
  5. ahondaréis
  6. ahondarán
condic.
  1. ahondaría
  2. ahondarías
  3. ahondaría
  4. ahondaríamos
  5. ahondaríais
  6. ahondarían
pres. de subj.
  1. que ahonde
  2. que ahondes
  3. que ahonde
  4. que ahondemos
  5. que ahondéis
  6. que ahonden
imp. de subj.
  1. que ahondara
  2. que ahondaras
  3. que ahondara
  4. que ahondáramos
  5. que ahondarais
  6. que ahondaran
miscelánea
  1. ¡ahonda!
  2. ¡ahondad!
  3. ¡no ahondes!
  4. ¡no ahondéis!
  5. ahondado
  6. ahondando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ahondar [el ~] sustantivo

  1. el ahondar
    l'approfondissement

Translation Matrix for ahondar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
approfondissement ahondar profundización
creuser estudiar a fondo; examinar detenidamente
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
approfondir ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar calar; indagar
creuser ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar ahuecar; continuar cavando; excavar; socavar; vaciar
défoncer ahondar; desenterrar; excavar; exhumar; profundizar empujar
élargir ahondar; profundizar agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; ensanchar; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir
étendre ahondar; profundizar agrandar; alargar; alcanzar; ampliar; armar; arreglárselas; aumentar; añadir a; ceder; construir; contraer; crecer; dejar preparado; desplegar; dilatarse; engrapar; esparcir; estirar; extender; hacer ampliaciones; hacer más ancho; hincharse; incrementar; lañar; pregonar; reemplazar; sembrar a voleo; suplir; tensar; tirar; untar

Sinónimos de "ahondar":


Wiktionary: ahondar


Cross Translation:
FromToVia
ahondar creuser dig — to move hard-packed earth out of the way
ahondar saisir; comprendre fathom — (transitive, figuratively) to manage to comprehend
ahondar approfondir; creuser verdiepen — dieper maken
ahondar creuser graven — een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig

Traducciones automáticas externas: