Resumen
Español a francés:   más información...
  1. ajustar cuentas:


Español

Traducciones detalladas de ajustar cuentas de español a francés

ajustar cuentas:

ajustar cuentas verbo

  1. ajustar cuentas (pagar; saldar; descomponer)
    acquitter; régler; payer
    • acquitter verbo (acquitte, acquittes, acquittons, acquittez, )
    • régler verbo (règle, règles, réglons, réglez, )
    • payer verbo (paye, payes, payons, payez, )

Conjugaciones de ajustar cuentas:

presente
  1. ajusto cuentas
  2. ajustas cuentas
  3. ajusta cuentas
  4. ajustamos cuentas
  5. ajustáis cuentas
  6. ajustan cuentas
imperfecto
  1. ajustaba cuentas
  2. ajustabas cuentas
  3. ajustaba cuentas
  4. ajustábamos cuentas
  5. ajustabais cuentas
  6. ajustaban cuentas
indefinido
  1. ajusté cuentas
  2. ajustaste cuentas
  3. ajustó cuentas
  4. ajustamos cuentas
  5. ajustasteis cuentas
  6. ajustaron cuentas
fut. de ind.
  1. ajustaré cuentas
  2. ajustarás cuentas
  3. ajustará cuentas
  4. ajustaremos cuentas
  5. ajustaréis cuentas
  6. ajustarán cuentas
condic.
  1. ajustaría cuentas
  2. ajustarías cuentas
  3. ajustaría cuentas
  4. ajustaríamos cuentas
  5. ajustaríais cuentas
  6. ajustarían cuentas
pres. de subj.
  1. que ajuste cuentas
  2. que ajustes cuentas
  3. que ajuste cuentas
  4. que ajustemos cuentas
  5. que ajustéis cuentas
  6. que ajusten cuentas
imp. de subj.
  1. que ajustara cuentas
  2. que ajustaras cuentas
  3. que ajustara cuentas
  4. que ajustáramos cuentas
  5. que ajustarais cuentas
  6. que ajustaran cuentas
miscelánea
  1. ¡ajusta! cuentas
  2. ¡ajustad! cuentas
  3. ¡no ajustes! cuentas
  4. ¡no ajustéis! cuentas
  5. ajustado cuentas
  6. ajustando cuentas
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

ajustar cuentas [el ~] sustantivo

  1. el ajustar cuentas (arreglar cuentas; liquidar cuentas)
    l'acquittement

Translation Matrix for ajustar cuentas:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acquittement ajustar cuentas; arreglar cuentas; liquidar cuentas abono; absolución; arreglo; asignación; boleta de caja; cancelación; compensación; concesión; desembolsar; desembolso; despacho; disposición; dotación; enjugada; enjugar; finiquito; gestión; indemnización; liquidación de cuentas; liquidar; pagar a plazos; pagar de suplemento; pago; plazo; prima; recibo; resarcimiento; saldo; sobrepaga; subvención; tramitación; vale de caja
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acquitter ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar absolver; arreglar; cotizar; declarar inocente; descargar; liquidar; pagar; pagar posteriormente; pronunciar sentencia absolutoria; redimir; remunerar; saldar; satisfacer; solventar
payer ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar abonar honorarios; abonar una factura; admitir; arreglar; atender; compensar; costear; cotizar; desembolsar; devolver; entregar; expiar; gratificar; hacer efectivo; hacer penitencia por; liquidar; pagar; pagar posteriormente; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; saldar; satisfacer; satisfacer los deseos de una persona; seguir pagando; solventar
régler ajustar cuentas; descomponer; pagar; saldar acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; cotizar; descontar; desempeñar; despachar; dirimir; enfocar; fijar; finalizar; formar; instalar; liquidar; modificar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; remunerar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; sincronizar; sintonizar; solucionar; solventar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de ajustar cuentas