Resumen
Español a francés:   más información...
  1. almuerzo:
  2. almorzar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de almuerzo de español a francés

almuerzo:

almuerzo [el ~] sustantivo

  1. el almuerzo (almuerzo en donde se sirve café; bolsa de comida; almuerzo frío; refrigerio)
    le déjeuner; le casse-croûte
  2. el almuerzo (comida)
    le repas; le plat; le mets
    • repas [le ~] sustantivo
    • plat [le ~] sustantivo
    • mets [le ~] sustantivo
  3. el almuerzo (bolsa de comida)
    le panier-repas; le déjeuner

Translation Matrix for almuerzo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
casse-croûte almuerzo; almuerzo en donde se sirve café; almuerzo frío; bolsa de comida; refrigerio bocado
déjeuner almuerzo; almuerzo en donde se sirve café; almuerzo frío; bolsa de comida; refrigerio
mets almuerzo; comida alimento; comida; guiso; plato
panier-repas almuerzo; bolsa de comida
plat almuerzo; comida alimento; alimentos; bandeja; comedero; comestibles; comida; gastos; guiso; nutrición; pesebre; plancha; platito; plato; recipiente; vituallas; víveres
repas almuerzo; comida banquete; cena
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
déjeuner almorzar; aprovechar; cenar; comer; comer al mediodía; consumir; desayunar; disfrutar; estar a la mesa; tomar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
plat a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; lacio; liso; monótono; suave; tajantemente; uniforme

Palabras relacionadas con "almuerzo":

  • almuerzos

Sinónimos de "almuerzo":


Wiktionary: almuerzo

almuerzo
noun
  1. Repas du midi

Cross Translation:
FromToVia
almuerzo déjeuner; lunch; dîner lunch — meal around midday
almuerzo déjeuner Mittagessen — Mahlzeit, die zur Mittagszeit eingenommen wird

almuerzo forma de almorzar:

almorzar verbo

  1. almorzar (comer al mediodía)
    déjeuner
    • déjeuner verbo (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, )
  2. almorzar (comer; cenar; devorar; mascar; morfar)
    casser la croûte; bouffer
    • bouffer verbo (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, )

Conjugaciones de almorzar:

presente
  1. almuerzo
  2. almuerzas
  3. almuerza
  4. almorzamos
  5. almorzáis
  6. almuerzan
imperfecto
  1. almorzaba
  2. almorzabas
  3. almorzaba
  4. almorzábamos
  5. almorzabais
  6. almorzaban
indefinido
  1. almorcé
  2. almorzaste
  3. almorzó
  4. almorzamos
  5. almorzasteis
  6. almorzaron
fut. de ind.
  1. almorzaré
  2. almorzarás
  3. almorzará
  4. almorzaremos
  5. almorzaréis
  6. almorzarán
condic.
  1. almorzaría
  2. almorzarías
  3. almorzaría
  4. almorzaríamos
  5. almorzaríais
  6. almorzarían
pres. de subj.
  1. que almuerce
  2. que almuerces
  3. que almuerce
  4. que almorcemos
  5. que almorcéis
  6. que almuercen
imp. de subj.
  1. que almorzara
  2. que almorzaras
  3. que almorzara
  4. que almorzáramos
  5. que almorzarais
  6. que almorzaran
miscelánea
  1. ¡almuerza!
  2. ¡almorzad!
  3. ¡no almuerces!
  4. ¡no almorcéis!
  5. almorzado
  6. almorzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for almorzar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bouffer mordisquear
déjeuner almuerzo; almuerzo en donde se sirve café; almuerzo frío; bolsa de comida; refrigerio
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bouffer almorzar; cenar; comer; devorar; mascar; morfar aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; consumir; deleitarse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; explotar; golosinear; gozar; hartarse; hincharse; inflarse; llenarse de comida; mandarse un ...; manducar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tomar combustible; volar
casser la croûte almorzar; cenar; comer; devorar; mascar; morfar aprovechar; cenar; comer; consumir; disfrutar; mordisquear; roer
déjeuner almorzar; comer al mediodía aprovechar; cenar; comer; consumir; desayunar; disfrutar; estar a la mesa; tomar

Sinónimos de "almorzar":


Wiktionary: almorzar

almorzar
  1. Prendre le repas du midi
verb
  1. Prendre le repas du midi

Cross Translation:
FromToVia
almorzar déjeuner; [[prendre déjeuner]]; luncher lunch — to eat lunch
almorzar déjeuner lunchen — de lunch gebruiken
almorzar déjeuner mittagessenösterreichisch: zu Mittag essen
almorzar déjeuner zu Mittag essen — das Mittagessen zu sich nehmen

Traducciones relacionadas de almuerzo