Español

Traducciones detalladas de caseta de español a francés

caseta:

caseta [la ~] sustantivo

  1. la caseta (casilla; residencia; alojamiento; )
    la demeure; l'humble cabane; le logis; la maisonnette
  2. la caseta (choza; jaula; zaquizamí; )
    la cabine; la chaumière; la remise; la cabane
  3. la caseta (tugurio)
    la paillote; la cabane; la cahute; le bouge; la baraque; l'hutte; le taudis
  4. la caseta (mercancía; asignatura; artesanía; )
    le métier; l'artisanat; la profession
  5. la caseta (compartimiento; partición; división; reparto)
    le partage; la répartition; la division; la distribution
  6. la caseta (casilla; taquilla; trastero; )
    la cabine; la remise; le réduit

Translation Matrix for caseta:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
artisanat actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo artesanado; línea de negocios; profesión; ramo
baraque caseta; tugurio barraca; cabaña; cabina; camarote; casuca; casucha; chabola; choza; coberticito; cobertizo; covacha; cuchitril; habitación militar; rancho; zahurda; zaquizamí
bouge caseta; tugurio chabola; edificio desmoronado
cabane cabaña; cabina; camarote; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; garita; jaula; trastero; tugurio; zaquizamí barraca; cabaña; cabaña de pastor; cabina; camarote; casuca; casucha; chabola; choza; choza de paja; covacha; cuchitril; establo; gallinero; jaula; paradero de animales; pocilga; rancho; zahurda; zaquizamí
cabine cabaña; cabina; calabozo; camarote; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; fanal; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí barraca; cabaña; cabina; cabina de mando; cabina telefónica; camarote; camerino; carlinga; casucha; chabola; choza; cuartito; establo; gallinero; jaula; libratorio; locutorio; paradero de animales; parlatorio; pocilga; rancho; vestidor
cahute caseta; tugurio
chaumière cabaña; cabina; camarote; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; garita; jaula; trastero; zaquizamí barraca; cabaña; cabina
demeure alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia alojamiento; cabaña; casa; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; residencia; templete
distribution caseta; compartimiento; división; partición; reparto abastecimiento; artículos pedidos; comanda; despacho; difusión; dispersión; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expansión; expedición; extensión; misión; oficina de distribución; presentación; remesa; reparto; suministro
division caseta; compartimiento; división; partición; reparto articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; conflicto; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; discordia; distinción; distintivo; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; jursdicción; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad
humble cabane alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia alojamiento; cabaña; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; residencia; templete
hutte caseta; tugurio barraca; cabaña; cabaña de pastor; cabina; camarote; casuca; casucha; chabola; choza; choza de paja; covacha; cuchitril; rancho; zahurda; zaquizamí
logis alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia alojamiento; alojamientos; base; cabaña; casa; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; domicilio; dormitorio; hogar; permanencia; residencia; templete; vivienda
maisonnette alojamiento; campana de cristal; caseta; casilla; casita; estancia; permanencia; residencia alojamiento; cabaña; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; concha; residencia; templete
métier actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo actividad; hacer negocios; negociar; ocupación; profesión; sustento; trabajo
paillote caseta; tugurio
partage caseta; compartimiento; división; partición; reparto contar historias; recurso compartido
profession actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo actividad; línea de negocios; ocupación; profesión; ramo; trabajo
remise cabaña; cabina; calabozo; camarote; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; chabola; chiribitil; choza; covacha; cuchitril; fanal; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí abastecimiento; almacén; aminoración; artículos pedidos; baja; barraca; cabaña; cabina; cajón para la sal; caseta del perro; casucha; chabola; cobertizo; cochera; comanda; deducción; depositaría; depósito; descuento; despacho; despensa; disminución; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; galpón; granero; guardamuebles; introducción; merma; misión; presentación; rebaja; recorte; reducción; reducción de precios; remesa; suministro
réduit cabaña; calabozo; campana de cristal; caseta; caseta del perro; casilla; casuca; casucha; covacha; cuchitril; fanal; gallinero; garita; jaula; lóculo; masilla; pegamento; pocilga; recuadro; taquilla; trastero; zahurda; zaquizamí
répartition caseta; compartimiento; división; partición; reparto racionamiento
taudis caseta; tugurio almacén; barraca; box; caja; chabola; cuarto trastero; depositaría; depósito; edificio desmoronado; lugar para guardar cosas
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
remise descuento
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
réduit a un lado; abreviado; acortado; aminorado; bajado; breve; convertido; de un solo lado; disminuido; economizado; encogido; limitado; reducido; restringido; simple; simplificado; unilateral

Palabras relacionadas con "caseta":


Sinónimos de "caseta":


Wiktionary: caseta

caseta
noun
  1. (vieilli) Petite maison, chaumière.
  2. Cabane pour chien

Cross Translation:
FromToVia
caseta maison du portier lodge — porter's rooms

casete:

casete [el ~] sustantivo

  1. el casete (cinta)
    la cassette

Translation Matrix for casete:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cassette casete; cinta caja de caudales

Palabras relacionadas con "casete":


Wiktionary: casete


Cross Translation:
FromToVia
casete cassette vidéo; audiocassette; cassette audio; cassette; vidéocassette cassette — small flat case containing magnetic tape
casete cassette cassette — een behuizing voor video- en audiobanden

Traducciones relacionadas de caseta