Español

Traducciones detalladas de comida de español a francés

comida:

comida [la ~] sustantivo

  1. la comida (almuerzo)
    le repas; le plat; le mets
    • repas [le ~] sustantivo
    • plat [le ~] sustantivo
    • mets [le ~] sustantivo
  2. la comida (alimentación; alimentos; víveres; )
    la nourriture; l'alimentation
  3. la comida (alimentación; nutrición; alimento; alimentos)
    la nourriture; l'alimentation; la sustentation
  4. la comida (plato; guiso; alimento)
    le mets; le plat
    • mets [le ~] sustantivo
    • plat [le ~] sustantivo
  5. la comida (productos alimenticios; comestibles; alimentación; )
    le produits alimentaires; la nourriture; l'alimentation; la provisions; le vivres; la victuailles
  6. la comida (provisiones; alimentación; manutención; )
    la nourriture; la provisions; l'alimentation; le vivres; la victuailles

Translation Matrix for comida:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alimentation alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres alimentos; asistencias; comestibles; dar de comer; dar de comer a; dar pienso a; gastos; nutrición; vituallas; víveres
mets alimento; almuerzo; comida; guiso; plato
nourriture alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres alimentos; comestibles; gastos; nutrición; vituallas; víveres
plat alimento; almuerzo; comida; guiso; plato alimentos; bandeja; comedero; comestibles; gastos; nutrición; pesebre; plancha; platito; plato; recipiente; vituallas; víveres
produits alimentaires alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
provisions alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres abastecimiento; aprovisionamiento; artículos pedidos; comanda; despacho; disposición; distribución; emisión; entrega; envío; expedición; misión; presentación; provision; remesa
repas almuerzo; comida banquete; cena
sustentation alimentación; alimento; alimentos; comida; nutrición
victuailles alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
vivres alimentación; alimento; alimentos; comestibles; comida; manutención; nutrición; productos alimenticios; provisiones; vianda; vituallas; víveres
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
plat a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; lacio; liso; monótono; suave; tajantemente; uniforme

Palabras relacionadas con "comida":

  • comidas

Sinónimos de "comida":


Wiktionary: comida

comida
noun
  1. produit alimentaire.
  2. FR|fr Repas de midi.
  3. Repas du midi
  4. Nourriture (sens général)

Cross Translation:
FromToVia
comida nourriture; manger; alimentation; bouffe food — any substance consumed by living organisms to sustain life
comida déjeuner; lunch; dîner lunch — meal around midday
comida repas meal — food that is prepared and eaten
comida repas maaltijd — een hoeveelheid toebereid voedsel die voldoende is geruime tijd de lichamelijke behoefte te bevredigen
comida repas Essen — (umgangssprachlich) eine zubereitete Speise
comida repas Mahl — Vorgang, bei dem Essen zu sich genommen wird
comida repas Mahlzeit — der Vorgang des Essen-zu-sich-Nehmens morgens, mittags oder abends oder zu anderen Zeiten bei einer Zwischenmahlzeit
comida plat; mets Speise — eine Mahlzeit; ein zubereitetes Gericht

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de comida