Español

Traducciones detalladas de consecuencias de español a francés

consecuencias:

consecuencias [la ~] sustantivo

  1. la consecuencias (efectos; resultados)
    l'effets; le resultats; la suites
  2. la consecuencias (resultados; efectos; secuelas)
    la conséquences; le résultats; l'effets
  3. la consecuencias (efectos)

Translation Matrix for consecuencias:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
conséquences consecuencias; efectos; resultados; secuelas conclusiones; deducciones; resultados definitivos
effets consecuencias; efectos; resultados; secuelas cocientes; productos; resoluciones; restos; ropa; soluciones; sumas; títulos-valores; valores
obligations hypothécaires consecuencias; efectos
resultats consecuencias; efectos; resultados
résultats consecuencias; efectos; resultados; secuelas cocientes; conjunto de resultados; productos; resoluciones; restos; resultados; soluciones; sumas
suites consecuencias; efectos; resultados cadenas; secuelas; series; sucesiones

Palabras relacionadas con "consecuencias":


consecuencia:

consecuencia [la ~] sustantivo

  1. la consecuencia (efecto; resultado)
    la conséquence; le résultat; l'implication; l'effet
  2. la consecuencia
    la conséquence; le développement; l'implication; le résultat

Translation Matrix for consecuencia:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
conséquence consecuencia; efecto; resultado acción; actividad; ascendiente; autoridad; dominio; efecto; elaboración; energía; flujos; funcionamiento; influencia; mareas; resultado
développement consecuencia adelanto; alteración; ampliación; ampliación a escala; avance; cambio; civilizar; coyuntura alta; crecimiento; cultivar; desarrollar; desarrollo; educación; evolución; floración; formación mental; período de desarrollo; proceso de crecimiento; reforma; tiempo de revelar; transformación
effet consecuencia; efecto; resultado acción; actividad; ascendiente; autoridad; dominio; efecto; elaboración; energía; fruto; funcionamiento; influencia; resultado
implication consecuencia; efecto; resultado acción; actividad; ascendiente; autoridad; conclusión; dominio; elaboración; energía; funcionamiento; inducción; influencia; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final
résultat consecuencia; efecto; resultado alcanzado; comprobación; conclusión; efecto; enlazo; escape; fruto; hallazgo; inducción; resolución; respuesta; resultado; resultado definitivo; resultado final; solución; suma definitiva; suma final

Palabras relacionadas con "consecuencia":


Wiktionary: consecuencia

consecuencia
noun
  1. Action d’aboutir.
  2. suite qu’une action ou un évènement peut avoir.
  3. Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Cross Translation:
FromToVia
consecuencia conséquence consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
consecuencia issue; résultat; dénouement outcome — result
consecuencia conséquence; répercussion repercussion — a consequence or ensuing result of some action
consecuencia répercussion Auswirkung — Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung
consecuencia conséquence KonsequenzAuswirkung einer Handlung, Folge
consecuencia contrecoup; répercussion Nachwirkung — Folge einer Wirkung, nachträgliche oder nachhaltige Wirkung
consecuencia conséquence consequentie — een noodzakelijk gevolg

Traducciones relacionadas de consecuencias