| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
courant
|
|
ardor; arrebato; arroyo; corriente marina; electricidad; fluido; riachuelo; riachuezo; riada; río; tendencia intelectual; torrente
|
|
fluide
|
|
fluido; líquido
|
|
franc
|
|
franco
|
|
rapide
|
|
aceleración; persona rápida; rápidos; vivo
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
aisé
|
decidido; desenvuelto
|
acaudalado; acomodado; adinerado; atrevido; audaz; con naturalidad; cómodo; en forma; en un periquete; floreciente; fácil; fácilmente; impertinente; natural; osado; pletórico de salud; práctico; próspero; rico; sano; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo
|
|
aisément
|
decidido; desenvuelto
|
atrevido; audaz; con gran diferencia; con mucho; con naturalidad; cómodo; diligente; en un periquete; fácil; fácilmente; impertinente; natural; osado; pronto; práctico; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin vacilar
|
|
assuré
|
decidido; desenvuelto
|
asertivo; audaz; autoconsciente; cierto; consciente de sí mismo; cubierto; garantizado; indudable; intrépido; protegido; seguro; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; sin duda alguna; sin dudar; sin miedo; sin temor
|
|
audacieusement
|
decidido; desenvuelto
|
a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impasible; impertinente; impertérrito; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; sin miedo; temerario
|
|
audacieux
|
decidido; desenvuelto
|
a la ligera; apresurado; atrevido; audaz; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impasible; impertinente; impertérrito; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; picante; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; sin miedo; temerario
|
|
avec aisance
|
decidido; desenvuelto
|
atrevido; audaz; impertinente; osado
|
|
avec assurance
|
decidido; desenvuelto
|
asertivo; atrevido; audaz; autoconsciente; consciente de sí mismo; impertinente; intrépido; osado; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; sin miedo; sin temor
|
|
coulant
|
con soltura; desenvuelto; fluido
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
|
courant
|
con soltura; desenvuelto; fluido
|
a la moda; a sotavento; aceptado; acostumbrado; actual; actualmente; al día; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; circulando; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; continuamente; continuo; corriendo; corriente; criminal; de ahora; de hoy; de moda; de ordinario; deshonroso; en circulación; en curso; especial nada; false; francamente; fácil; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; hoy en día; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; ininterrumpido; innoble; limitado; llano; malo; menos; mezquino; modesto; mundano; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; permanente; por el momento; por este momento; que circula; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simple; simplemente; sin más; sin parar; soez; usual; vendible; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
|
|
décidé
|
decidido; desenvuelto
|
absoluto; alentado; animoso; arrojado; con empeño; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; drástico; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente decidido; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; incondicional; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; potente; repleto de fuerza; resoluto; resuelto; sin reservas; vigoroso
|
|
fluide
|
con soltura; desenvuelto; fluido
|
|
|
franc
|
decidido; desenvuelto
|
abiertamente; abierto; accesible; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de mentalidad abierta; de veras; de verdad; decente; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puro; real; realmente; rectilíneo; recto; rotundamente; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; tolerante; veraz; verdadero; íntegro
|
|
franchement
|
decidido; desenvuelto
|
abiertamente; abierto; atrevido; audaz; auténtico; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; correcto; cándido; de veras; de verdad; decente; desnudo; directamente; directo; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; impertinente; incondicional; ingenuo; justo; leal; lealmente; no embellecido; no salado; obediente; osado; puramente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdaderamente; verdadero; íntegro
|
|
gracieusement
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
adorable; agraciado; agradable; airoso; amada; ameno; apetitoso; aristocrático; atractivo; atrayente; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; finamente; fino; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; querido; simpatiquísimo; sutilmente
|
|
gratis
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
gratuit
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
irreflexivo; sin pensar
|
|
gratuitement
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
pour rien
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
prompt
|
con soltura; desenvuelto
|
a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; abrupto; aceleradamente; acto seguido; afilado; agudo; al instante; apresuradamente; apresurado; aprisa; aprovechado; astuto; avispado; brusco; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de inmediato; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; despabilado; despierto; diestro; directo; en breve; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; ingenioso; inmediatamente; inmediato; insospechado; instantáneamente; instantáneo; inteligente; ladino; listo; oportuno; perspicaz; precipitadamente; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntual; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar; súbito; veloz; velozmente; vivaracho; vivo; zorro; ágil
|
|
rapide
|
con soltura; desenvuelto
|
a escape; a la ligera; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; abrupto; aceleradamente; apresuradamente; apresurado; aprisa; con celeridad; con rapidez; corriendo; de acción rápida; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; frívolo; fugaz; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; perspicaz; precipitadamente; prontamente; pronto; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; superficial; veloz; velozmente; ágil
|
|
rapidement
|
con soltura; desenvuelto
|
a la ligera; a todo andar; abrupto; aceleradamente; al instante; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de paso; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguido; frívolo; fugaz; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; inmediatamente; insospechado; pasajero; perspicaz; prontamente; pronto; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; seguidamente; sin dilación; superficial; veloz; velozmente; ágil
|
|
sans angoisse
|
decidido; desenvuelto
|
audaz; impasible; impertérrito; intrépido; sin miedo; sin temor
|
|
sans crainte
|
decidido; desenvuelto
|
atrevido; audaz; impasible; impertinente; impertérrito; intrépido; osado; sin miedo; sin temor
|
|
sans frais
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
sémillant
|
desenvuelto; vivaracho; vivo
|
|
|
vif
|
desenvuelto; vivaracho; vivo
|
a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; brusco; caliente; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con intensidad; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; despabilado; despejado; despierto; diestro; dinámico; en breve; entretenido; entusiasta; enérgicamente; enérgico; excitado; festivo; fornido; fortachón; forzudo; frecuente; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; gracioso; guapo; impetuoso; inesperado; infierno; ingenioso; inteligente; intensamente; intensivo; intenso; intrépido; lacertoso; ladino; listo; membrudo; mentalmente vivo; moderno; mono; mordaz; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; nervioso; ocupado; oportuno; optimista; perspicaz; potente; profundamente; profundo; progre; prolífero; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; recargado; recio de músculos; repleto de fuerza; resuelto; robusto; rápidamente; rápido; sincero; taimado; tempestuoso; tormentoso; vehemente; veloz; velozmente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
|
|
à titre gracieux
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|
|
à titre gratuit
|
a título gratuito; desenvuelto; franco; gratis; gratuito; libre de gastos; por nada; sin precio
|
|