Español

Traducciones detalladas de distracción de español a francés

distracción:

distracción [la ~] sustantivo

  1. la distracción (maniobra de diversión; desarrollo)
    la manoeuvre de diversion; la distraction; le divertissement
  2. la distracción (entretenimiento)
    l'amusement
  3. la distracción (divertimiento; diversión)
    la distraction; la diversion; le dérivatif
  4. la distracción (relajación; diversión)
    le délaissement; le répit; la relâche; la pause
  5. la distracción (ausencia; despiste)
    l'absence d'esprit
  6. la distracción (entretenimiento; animación; alegría; )
    l'amusement; le divertissement; le plaisir; la distraction; la joie
  7. la distracción (falta de atención; negligencia; incuria; )
    la négligence; la nonchalance; la désinvolture; le laisser-aller
  8. la distracción (despiste)
    l'irréflexion
  9. la distracción (descanso; relajación; intermedio; )
    la pause; la récréation
  10. la distracción (atolondramiento; irreflexión)
    la rêvasserie; l'état de hébétement
  11. la distracción (falta de atención)
    la dissipation; l'inattention

Translation Matrix for distracción:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absence d'esprit ausencia; despiste; distracción
amusement alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento divertir
dissipation distracción; falta de atención consumición; consumo; derroche; despilfarro
distraction alborozo; alegría; animación; desarrollo; dispersión; distracción; diversión; divertido; divertimiento; entretenimiento; esparcimiento; maniobra de diversión descanso; intermedio; movimiento de resistencia; oposición; pausa; protesta; recreo; reposo; resistencia
diversion distracción; diversión; divertimiento
divertissement alborozo; alegría; animación; desarrollo; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento; maniobra de diversión alborozo; alegría; animación; buen humor; diabluras; entretenimiento; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; movimiento de resistencia; oposición; optimismo; protesta; resistencia; travesuras; vivacidad
délaissement distracción; diversión; relajación aislamiento; desamparo; desmayo; desolación; falta de medios; impotencia; incapacidad; inválido; soledad
dérivatif distracción; diversión; divertimiento
désinvolture desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia
inattention distracción; falta de atención
irréflexion despiste; distracción estupidez; imprudencia; majadería; necedad; tontada; tontería
joie alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento agrado; alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; camilo; chanza; consentimiento; contento; conveniencia; deseo; diversión; elegancia; euforia; frivolidad; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; imprudencia; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; superficialidad; vivacidad
laisser-aller desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia descuido
manoeuvre de diversion desarrollo; distracción; maniobra de diversión
nonchalance desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia descuido; negligencia; omisión
négligence desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia abandono; asquerosidad; desarreglo; desaseo; descuido; desidia; desorden; enredo; guarrada; guarrerías; incuria; neglicencia; negligencia; omisión; porquería; suciedad; trastorno
pause descanso; distensión; distracción; diversión; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo abertura; abismo; abstención; abstinencia; barranco; cesura; descanso; descanso de mediodía; espacio; espacio intermedio; fisura; fractura; grieta; hendidura; hora de cenar; hora de comer; intermedio; intervalo; lapso; pausa; pausa del mediodía; pausar; período; precipicio; quebrada; reposo; rotura
plaisir alborozo; alegría; animación; dispersión; distracción; diversión; divertido; entretenimiento; esparcimiento agrado; alborozo; alegría; alegría apacible; animación; aprobación; ardor; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; cachondeo; camilo; carácter impecable; consentimiento; contento; conveniencia; decencia; deleite; deseo; diversión; elegancia; entusiasmo; euforia; exquisitez; fascinación; felicidad; fervor; fortuna; ganas; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; instinto; instinto sexual; interés; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
relâche distracción; diversión; relajación
récréation descanso; distensión; distracción; entretenimiento; esparcimiento; intermedio; interrupción; pausa; recreo; relajación; reposo descanso; descanso de mediodía; duración del partido; hora de recreo; intermedio; pausa; pausa del mediodía; recreo; reposo
répit distracción; diversión; relajación aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; remisión; respiro; traslado
rêvasserie atolondramiento; distracción; irreflexión dormir ligeramente; meditaciones; meditación; reflexión; somnolencia; soñar despierto; soñolencia
état de hébétement atolondramiento; distracción; irreflexión
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
joie alegría

Palabras relacionadas con "distracción":


Sinónimos de "distracción":


Wiktionary: distracción

distracción
noun
  1. inattention, inapplication de la pensée aux choses dont on devoir s’occuper.
  2. récréation, amusement
  3. diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
  4. Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.

Cross Translation:
FromToVia
distracción diversion diversion — tactic used to draw attention away from the real threat or action
distracción distraction distractie — juridisch|nld overdracht van een deel van de opbrengst
distracción distraction afleiding — een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de distracción