Español

Traducciones detalladas de incapacidad de español a francés

incapacidad:

incapacidad [la ~] sustantivo

  1. la incapacidad
    l'ignorance
  2. la incapacidad (desamparo; desmayo; impotencia; inválido; falta de medios)
    l'abandon; la vulnérabilité; le délaissement; l'état désespéré
  3. la incapacidad (insolvencia; impotencia; falta de medios)
    l'insolvabilité; l'impuissance
  4. la incapacidad (debilidad; impotencia; desmayo; )
    l'impuissance; la faiblesse; la défaillance
  5. la incapacidad (inadecuación; ineptitud; incompetencia; inaptitud)
    l'incapacité; l'incompétence; l'inaptitude; l'insuffisance
  6. la incapacidad (invulnerabilidad; inmunidad)
    l'immunité; l'inviolabilité; l'invulnérabilité

Translation Matrix for incapacidad:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abandon desamparo; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; inválido abandono; aislamiento; anulación; dejar; desaparecer; desaparición; desolación; fallecer; quedar suprimido; soledad
défaillance debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido carencia; debilidad; defecto; deficiencia; desmayo; desvanecimiento; error; fallo; falta; falta de peso; flojedad
délaissement desamparo; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; inválido aislamiento; desolación; distracción; diversión; relajación; soledad
faiblesse debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido apatía; blandenguería; debilidad; defecto; deficiencia; desmayo; desperfecto; estupidez; falta; fatiga; flaqueza; flojedad; flojera; fragilidad; hueco; inactividad; indefensión; inercia; lasitud; merma; punto débil; punto flaco; sensibilidad; susceptibilidad; vacío; vulnerabilidad
ignorance incapacidad bobada; carácter infantil; estupidez; ignorancia; incompetencia; inexperiencia; inocencia; insignificancia; oscuridad; simplicidad
immunité incapacidad; inmunidad; invulnerabilidad inmunidad
impuissance debilidad; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia; inválido debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; falta; flaqueza; flojedad; hueco; indefensión; merma; vacío
inaptitude inadecuación; inaptitud; incapacidad; incompetencia; ineptitud
incapacité inadecuación; inaptitud; incapacidad; incompetencia; ineptitud debilidad; incapacidad física; invalidez; minoridad
incompétence inadecuación; inaptitud; incapacidad; incompetencia; ineptitud incompetencia; inexperiencia
insolvabilité falta de medios; impotencia; incapacidad; insolvencia pobreza
insuffisance inadecuación; inaptitud; incapacidad; incompetencia; ineptitud carencia; defecto; deficiencia; déficit; fallo; falta; falta de peso; insuficiencia
inviolabilité incapacidad; inmunidad; invulnerabilidad
invulnérabilité incapacidad; inmunidad; invulnerabilidad inmunidad
vulnérabilité desamparo; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; inválido debilidad; sensibilidad; susceptibilidad; vulnerabilidad
état désespéré desamparo; desmayo; falta de medios; impotencia; incapacidad; inválido

Sinónimos de "incapacidad":


Wiktionary: incapacidad

incapacidad
noun
  1. État de celui qui est incapable de quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
incapacidad invalidité disability — legal incapacity or incompetency
incapacidad incapacité inability — lack of the ability to do something; incapability
incapacidad incapacité incapacity — lack of a capacity

Traducciones relacionadas de incapacidad