Español

Traducciones detalladas de insensato de español a francés

insensato:

insensato adj.

  1. insensato (estúpido; entorpecido; tonto; )
  2. insensato (estúpido; bobo; absurdo; )
  3. insensato (inconsiderado; imprudente; desconsiderado; )
  4. insensato (a la ligera; apresurado; con precipitación; )
  5. insensato (irracional; irrazonable; absurdo)
  6. insensato (inconsciente; precipitado; apresurado; prematuro)
  7. insensato (loco; estúpido; absurdo; )
  8. insensato (tonto; estúpido; loco; )

Translation Matrix for insensato:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bête animal; bestia; bicho; endriago; monstruo
fou alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
idiot Juan Lanas; boba; bobo; borla; brocha; buenazo; bufón; burro; cabrón; canalla; chiflado; comodín; dandi; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; ganso; hijo de puta; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; majadero; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; papamoscas; papanatas; payaso; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; tonto; trastornada; trastornado
sot Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
téméraire atrevido
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
audacieusement a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado atrevido; audaz; decidido; desenvuelto; impasible; impertinente; impertérrito; muy arriesgado; muy atrevido; osado; sin miedo; temerario
audacieux a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado atrevido; audaz; decidido; desenvuelto; impasible; impertinente; impertérrito; muy arriesgado; muy atrevido; osado; picante; sin miedo; temerario
avec témérité a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
bariolé abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto abigarrado; de colores vivos; de muchos colores; lleno de color
bête absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo Juan Lanas; absurdo; aniñado; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; como un niño; con locura; confuso; cretino; crédulo; cucú; curioso; cándido; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; imbécil; indolente; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; insano; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mastuerzo; memo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; pueril; raro; sencillo; simple; simplote; simplón; tontamente; tonto; torpe; tosco; típico; zafio
de façon irrationnelle abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto irrazonable
déraisonnable abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; imprudente; insensato; irracional; irrazonable; lelo; loco; memo; mentecato; necio; terriblemente; tonto absurdo; estúpido; injusto; irrazonable; puro; sin fundamento; sin objeto; sin sentido
folle abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
follement abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; loco; mentecato; necio; tonto absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato
fou abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; irracional; irrazonable; loco; mentecato; necio; terriblemente; tonto Juan Lanas; absurdo; aficionado; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; demente; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; enorme; especial; especialmente; especifico; estupendo; estúpido; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extrañísimo; exótico; fantástico; fenomenal; fracasado; furioso; ganso; gigantesco; grandioso; grotesco; guay; hilarante; idiota; indolente; ingente; inmenso; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; maravilloso; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; particular; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; singular; sorprendente; sugestivo; tontamente; tonto; típico
fougueuse a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
fougueux a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado agitado; apasionado; ardiente; arrebatado; con violencia; descontrolado; enamorado; encarnizado; entusiasta; enérgico; estridente; ferviente; impetuoso; incontrolado; intenso; rabioso; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
idiot abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; irracional; irrazonable; loco; mentecato; necio; terriblemente; tonto Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; completamente imbécil; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mastuerzo; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; muy necio; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; tonto de remate; torpe; tosco; típico; zafio
imprudemment a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado atrevido; frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario
imprudent a la ligera; abigarrado; absurdo; apresurado; atrevido; bobo; casquivano; chiflado; con precipitación; con prisa excesiva; desatinado; desconsiderado; desenfrenado; desierto; estúpido; feroz; frívolo; ganso; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; lelo; loco; memo; mentecato; muy atrevido; necio; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; tonto atrevido; frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario
inconsidéré a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro a la ligera; impremeditado; imprudente; inconsciente; irracional; irrazonable; irreflexivo; precipitado; prematuro; temerario
insensé abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; imprudente; insensato; irracional; irrazonable; lelo; loco; memo; mentecato; necio; terriblemente; tonto absurdamente; absurdo; atontado; aturdido; disparatadamente; estúpido; extravagante; grotesco; hilarante; insensatamente; irrazonable; irrisorio; puro; ridículo; sin objeto; sin sentido
irrationnel absurdo; insensato; irracional; irrazonable
irrationnelle absurdo; insensato; irracional; irrazonable
irréfléchi a la ligera; absurdo; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro a la ligera; impremeditado; imprudente; inconsciente; irracional; irrazonable; irreflexivo; precipitado; prematuro; temerario
précipitamment a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; abrupto; aceleradamente; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; brusco; con celeridad; con prisa; con prisas; con rapidez; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; nervioso; perspicaz; precipitadamente; presuroso; prontamente; pronto; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; súbito; veloz; velozmente; ágil
précipité a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro acelerado; activado; acuciado; agitado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisa; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; nervioso; precipitadamente; precipitado; prematuro; presuroso
prématuré a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro anticipado; demasiado temprano; intempestivo; precipitado; precoz; prematuro; pronto; temprano
prématurément a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado

Palabras relacionadas con "insensato":

  • insensata, insensatas, insensatos

Sinónimos de "insensato":


Wiktionary: insensato

insensato
adjective
  1. Fou, insensé

Cross Translation:
FromToVia
insensato imprudent; étourdi; insouciant leichtsinnig — unvorsichtig, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend
insensato aberrant; aberrante; insensé; insensée törichtgehoben, abwertend: unvernünftig, unpassend, unüberlegt
insensato insensé; absurde; ridicule preposterous — absurd, or contrary to common sense

Traducciones automáticas externas: