Resumen
Español a francés:   más información...
  1. marinar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de marinar de español a francés

marinar:

marinar verbo

  1. marinar (conservar en adobo)
    mariner; épicer; pimenter; saler; macérer
    • mariner verbo (marine, marines, marinons, marinez, )
    • épicer verbo (épice, épices, épiçons, épicez, )
    • pimenter verbo (pimente, pimentes, pimentons, pimentez, )
    • saler verbo (sale, sales, salons, salez, )
    • macérer verbo (macère, macères, macérons, macérez, )

Conjugaciones de marinar:

presente
  1. marino
  2. marinas
  3. marina
  4. marinamos
  5. marináis
  6. marinan
imperfecto
  1. marinaba
  2. marinabas
  3. marinaba
  4. marinábamos
  5. marinabais
  6. marinaban
indefinido
  1. mariné
  2. marinaste
  3. marinó
  4. marinamos
  5. marinasteis
  6. marinaron
fut. de ind.
  1. marinaré
  2. marinarás
  3. marinará
  4. marinaremos
  5. marinaréis
  6. marinarán
condic.
  1. marinaría
  2. marinarías
  3. marinaría
  4. marinaríamos
  5. marinaríais
  6. marinarían
pres. de subj.
  1. que marine
  2. que marines
  3. que marine
  4. que marinemos
  5. que marinéis
  6. que marinen
imp. de subj.
  1. que marinara
  2. que marinaras
  3. que marinara
  4. que marináramos
  5. que marinarais
  6. que marinaran
miscelánea
  1. ¡marina!
  2. ¡marinad!
  3. ¡no marines!
  4. ¡no marinéis!
  5. marinado
  6. marinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

marinar [el ~] sustantivo

  1. el marinar
    le fait de mariner; le fait de macerer

Translation Matrix for marinar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fait de macerer marinar
fait de mariner marinar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
macérer conservar en adobo; marinar ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
mariner conservar en adobo; marinar acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en salmuera; salar; salarse
pimenter conservar en adobo; marinar sazonar
saler conservar en adobo; marinar acaparar; adobar; conservar; conservar en adobo; contener; echar en sal; poner en adobo; poner en salmuera; salar; salarse
épicer conservar en adobo; marinar sazonar

Sinónimos de "marinar":


Wiktionary: marinar


Cross Translation:
FromToVia
marinar mariner marinate — soak in marinade
marinar mariner marinieren — (transitiv) Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen

Traducciones automáticas externas: