Español

Traducciones detalladas de poner en conocimiento de español a francés

poner en conocimiento:

poner en conocimiento verbo

  1. poner en conocimiento (hacer saber; decir; avisar; )
    mettre au courant de; notifier; annoncer; inquiéter; faire connaître; porter à la connaissance de; mettre en garde contre; publier; s'annoncer
    • notifier verbo (notifie, notifies, notifions, notifiez, )
    • annoncer verbo (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • inquiéter verbo (inquiète, inquiètes, inquiétons, inquiétez, )
    • publier verbo (publie, publies, publions, publiez, )
    • s'annoncer verbo
  2. poner en conocimiento (reportar; informar; comunicar; )
    rapporter; faire savoir; communiquer; prévenir; renseigner; annoncer; informer de; instruire; mettre au courant; se renseigner; faire connaître; mettre au courant de; faire part à; s'informer de
    • rapporter verbo (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, )
    • faire savoir verbo
    • communiquer verbo (communique, communiques, communiquons, communiquez, )
    • prévenir verbo (préviens, prévient, prévenons, prévenez, )
    • renseigner verbo (renseigne, renseignes, renseignons, renseignez, )
    • annoncer verbo (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • informer de verbo
    • instruire verbo (instruis, instruit, instruisons, instruisez, )

Conjugaciones de poner en conocimiento:

presente
  1. pongo en conocimiento
  2. pones en conocimiento
  3. pone en conocimiento
  4. ponemos en conocimiento
  5. ponéis en conocimiento
  6. ponen en conocimiento
imperfecto
  1. ponía en conocimiento
  2. ponías en conocimiento
  3. ponía en conocimiento
  4. poníamos en conocimiento
  5. poníais en conocimiento
  6. ponían en conocimiento
indefinido
  1. puse en conocimiento
  2. pusiste en conocimiento
  3. puso en conocimiento
  4. pusimos en conocimiento
  5. pusisteis en conocimiento
  6. pusieron en conocimiento
fut. de ind.
  1. pondré en conocimiento
  2. pondrás en conocimiento
  3. pondrá en conocimiento
  4. pondremos en conocimiento
  5. pondréis en conocimiento
  6. pondrán en conocimiento
condic.
  1. pondría en conocimiento
  2. pondrías en conocimiento
  3. pondría en conocimiento
  4. pondríamos en conocimiento
  5. pondríais en conocimiento
  6. pondrían en conocimiento
pres. de subj.
  1. que ponga en conocimiento
  2. que pongas en conocimiento
  3. que ponga en conocimiento
  4. que pongamos en conocimiento
  5. que pongáis en conocimiento
  6. que pongan en conocimiento
imp. de subj.
  1. que pusiera en conocimiento
  2. que pusieras en conocimiento
  3. que pusiera en conocimiento
  4. que pusiéramos en conocimiento
  5. que pusierais en conocimiento
  6. que pusieran en conocimiento
miscelánea
  1. ¡pon! en conocimiento
  2. ¡poned! en conocimiento
  3. ¡no pongas! en conocimiento
  4. ¡no pongáis! en conocimiento
  5. puesto en conocimiento
  6. poniendo en conocimiento
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for poner en conocimiento:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
annoncer advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear anunciar; anunciar a bombo y platillo; anunciar con trombones; avisar; comentar sobre; comunicar; declarar; decretar; emitir noticias; hacer publicidad; hacer público; informar; informar de; levantar la prohibición de; mencionar; notificar; ordenar; pasar lista; poner un anuncio; presentar; proclamar; promulgar; publicar; rendir informe; reportar
communiquer comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear advertir; apagar; caracterizar; charlar; comentar sobre; comunicar; confundirse; contagiar; contaminar; dar informes; decir; declarar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; hablar; hacer saber; infectar; informar; informar de; mezclarse; notificar; parlar; pronunciarse; publicar; rendir informe; reportar; transmitir
faire connaître advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
faire part à comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
faire savoir comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear anunciar; comentar sobre; comunicar; declarar; informar; informar de; mencionar; notificar; presentar; rendir informe; reportar
informer de comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
inquiéter advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse
instruire comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear adiestrar; aprender; dar clases; educar; ejercitar; enseñar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; reanimar
mettre au courant comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear avisar; citar; familiarizarse; hacer mención; iniciar; llamar; mencionar; nombrar; notificar; orientar
mettre au courant de advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
mettre en garde contre advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear alarmar; angustiar; atemorizar; inquietar; inquietarse; preocuparse
notifier advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear anunciar; avisar; citar; citar a juicio; comunicar; convocar; convocar a; dar a conocer; evocar; hacer público; hacer saber; hacer venir; informar de; intimar; levantar la prohibición de; llamar; mencionar; notificar; pedir; presentar; publicar; reclutar; requerir
porter à la connaissance de advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
prévenir comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear eliminar un inconveniente; evitar; prevenir un problema
publier advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear abrir; abrirse; abrirse paso; anunciar; descubrir; exponer; hacer público; lanzar; levantar la prohibición de; notificar; publicar
rapporter comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear cantar; chismorrear; chivar; chivarse; comentar sobre; comunicar; dar frutos; dar resultados; declarar; delatar; denunciar; desertar; devolver; difundir; hacer correr la voz; informar; informar de; llevar; notificar; pasar; producir; proporcionar beneficios; reembolsar; reenviar; remitir; rendir; rendir informe; repasar; reportar; restablecer; restituir; soltar; soplar; tirar de la manta; traer; traicionar
renseigner comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear averiguar; dar clases; educar; enseñar; informarse; instruir
s'annoncer advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
s'informer de comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear averiguar; informarse
se renseigner comunicar; dar informes; dar informes sobre; hacer saber; informar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear averiguar; informarse

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de poner en conocimiento