Español

Traducciones detalladas de resentido de español a francés

resentido:

resentido adj.

  1. resentido (rencoroso; irreconciliable; vengativo; )
  2. resentido (agudo; fuerte; desierto; )
  3. resentido (desagradado; descontento; enfadado; )
  4. resentido (exasperado; feroz; amargado; )
  5. resentido (vehemente; fuerte; vivo; )
  6. resentido (rencoroso; irritado)
  7. resentido (enconado; ahogado; reprimido; )

Translation Matrix for resentido:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
enragé chiflado; enfermo mental; fanático; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
grincheux avinagrados; malhumorado; malhumorados; persona agria; personas agrias; personas desabridas; pesado
mécontent camorrista; gruñón; protestona; protestón; quejona; quejón; querulante; refunfuñón; regañón; renegona; renegón; rezongón
vexé ofendido
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
agressif acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; apasionado; asertivo; atacante; autoconsciente; bravucón; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; consciente de sí mismo; duro; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; ofensivo; parecido a un peleo; peleón; sañudo; seguro de sí mismo; torvo; violento
aigre acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido acre; acídulo; agresivo; agridulce; agrio; amargo; apasionado; avaro; avispado; brusco; cáustico; cínico; desabrido; desagradable; despectivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; falso; feroz; fuerte; furioso; intenso; irritable; mordaz; ofensivo; sarcástico; sañudo; torvo; ultrajante; ácido
aigrement acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido acre; agresivo; agrio; amargo; apasionado; brusco; cínico; despectivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; ofensivo; sarcástico; sañudo; torvo; ultrajante; ácido
aigri acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
avec dépit de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido enfadado; ofendido
avec rancune enconado; implacable; irreconciliable; rencoroso; resentido; sediento de venganza; vengativo
en colère acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido airado; amargado; apasionado; colérico; con un humor de perros; disgustado; empedernido; encarnizado; encolerizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; indómito; inflamado; intenso; irascible; irritado; mal; malamente; malo; mordaz; muy enfadado; ofendido; rabioso; rudo; sañudo; torvo; tosco; violento
enragé acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido airado; amargado; amargo; apasionado; borboteante; con un humor de perros; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; indómito; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; muy enfadado; ofendido; rabioso; rudo; sañudo; torvo; tosco
fou de rage acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; indómito; intenso; mordaz; rudo; sañudo; torvo; tosco
furieusement acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido airado; amargado; apasionado; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; estridente; feroz; fuerte; furioso; indómito; intenso; mordaz; muy enfadado; rudo; sañudo; torvo; tosco
furieux acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido airado; amargado; amargo; apasionado; con un humor de perros; disgustado; empedernido; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; espléndido; estridente; feroz; frenético; fuerte; furioso; indebidamente; indignado; indómito; intenso; mal; malamente; malo; mordaz; muy enfadado; rabioso; rudo; sañudo; torvo; tosco
fâché agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido airado; amargado; con un humor de perros; disgustado; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; mal; malamente; malo; muy enfadado; rabioso; rudo
fâché contre acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
férocement acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido apasionado; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; empedernido; encarnizado; enconado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estridente; extraordinario; feroz; fuerte; furioso; grosero; horrendo; horrible; horroroso; indómito; inhumano; intenso; monstruoso; mordaz; repugnante; repulsivo; rudo; salvaje; sañudo; sobrehumano; terrible; torvo; tosco
grincheusement de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado; ofendido
grincheux de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido agrio; alegón; avinagrado; cargante; ceñudo; chabacano; de humor variable; de mal humor; desabrido; despegado; en tono de mal humor; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; huraño; imprevisible; incalculable; inconstante; inestable; irritable; irritado; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; ofendido; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso; rebarbativo; reclamón; refunfuñador; regañón; ronco; rudo; susceptible
haineux agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; implacable; intenso; irreconciliable; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; sediento de venganza; subido; tajante; torvo; vehemente; vengativo; yermo; árido convulsivo; enconado
hargneusement de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; resentido airado; con un humor de perros; de mal humor; enfadado; enfurecido; enojado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; irritado; mal; malamente; malhumorado; malo; ofendido; rabioso; rudo
hargneux de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; insatisfecho; iracundo; irritado; malhumorado; rencilloso; rencoroso; resentido agresivo; airado; amargado; avaro; avispado; brusco; con brusquedad; con un humor de perros; cáustico; de forma arisca; de humor variable; de mal humor; desabrido; disgustado; enfadadizo; enfadado; enfurecido; enojadizo; enojado; falso; feroz; frenético; furioso; imprevisible; incalculable; inconstante; indebidamente; indignado; inestable; irritable; irritado; lastimoso; mal; malamente; malhumorado; malo; malucho; muy enfadado; ofendido; picado; quemado; rabioso; resacoso; rudo; seco; áspero
impitoyable enconado; implacable; irreconciliable; rencoroso; resentido; sediento de venganza; vengativo acre; agresivo; apretado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; cabezudo; contumaz; crudo; cruel; desapiadado; despiadadamente; despiadado; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; empecinado; empeñado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible

Sinónimos de "resentido":